中國選手沒有價值嗎？_風聞

來源：虎嗅

作者：天使不投資人

中國隊又奪冠了，MVP又不是中國人。

7月1日凌晨，在位於莫斯科的DOTA2震中杯Major賽事上，中國戰隊VG以3:2的總比分擊敗歐洲強隊Liquid奪冠。VG五位選手在賽事表現上不僅超越了對手、也顯然超越了曾經的自己，而亞軍Liquid或許因為疲勞、或許因為臨戰換人，總決賽表現令觀眾和粉絲不太滿意。

就在現場觀眾和熬夜觀看直播的水友們期待賽後頒獎環節以及冠軍VG採訪時，賽場的變故卻讓所有人大跌眼鏡：VG捧起冠軍盃沒過兩分鐘，俄羅斯主持人便把亞軍選手Miracle請上了台，為其頒發了MVP獎盃並請其發言，然後……比賽就結束了。

莫名其妙的MVP歸屬和消失的冠軍隊伍採訪，在火貓直播平台（中國）和Twitch（海外）上都引發了水友疑惑不解的刷屏。畢竟，場面實在是太令人尷尬了：主持人極度亢奮地瘋狂高呼“Miracle”“Miracle”，還熱切邀請Miracle發言；旁邊捧杯的VG反而遭受了冷遇，沒有任何工作人員在乎他們——沒看比賽的人恐怕會以為是liquid拿了冠軍。就這樣，VG五個選手和教練在台上乾站了一會兒，就伴隨着賽事宣佈結束而草草退場了。

MVP for losers？

這樣的事情，在不到3個月前剛剛發生過。

今年4月21日，在DOTA2ESLOne孟買站總決賽，中國戰隊KG以3:0成績輕取東南亞對手Mineski。ESLOne作為老牌電競賽事，多年贊助方奔馳一直會獎勵MVP一輛奔馳轎車（市價通常在人民幣20~50萬左右）；就在KG五人熱切地期待花落誰家時，結果出來了：Mineski表現堪稱搞笑（決賽第三局0殺9死，下限級發揮）的選手Febby獲得了MVP，並領走了奔馳車。

毫無懸念，這兩次MVP評選都讓社交媒體炸了鍋。中國的微博上，慶祝VG奪冠的呼聲與調侃MVP的惡語此起彼伏；而在觀點相對更多樣的推特，以及論壇Reddit上，外國人紛紛開貼討論MVP評論結果的合理性——以及如果不合理的話，背後的原因是什麼。

一時間，圍繞“racism”的爭吵甚囂塵上。無論主辦方有否偏心，結果“不合理”實在過於明顯。憤怒的中國觀眾喊出：白人就是看不起中國人。而多數外國觀眾在對KG和VG表示尊敬的同時，也紛紛在社區冷嘲：如果每次都這麼搞，以後在中國遭遇不公最好別埋怨——比如今年8月就要在上海開幕的DOTA2頭號賽事Ti9。

本賽季DOTA2國際項目強隊如雲、競爭激烈，最近仨月中國隊拿倆冠軍，MVP還全都不是中國人，也難怪中、外觀眾反應都比較過頭兒了。有外國人直接總結：MVP選舉規則：當中國隊奪冠時，選個敗者當MVP。

很顯然，受害人不只是KG、VG這兩隻中國隊伍。Febby和Miracle現場的MVP獲獎感言都尷尬無比，Mineski和Liquid的粉絲也同樣感覺受到了羞辱。與Miracle相比，表現明顯偏差的Febby，因為迷惑不解的觀眾一直對其進行騷擾，事後還被迫在社交媒體上解釋。而賽事主辦方ESLOne，甚至花了將近一個月的時間才平息眾怒——其實也沒做什麼，主要靠拖時間。

至於該事件的負面影響，社交媒體上“Benz for losers”成了一個梗。喜歡車的朋友或許還記得，今年4月，即便沒有這檔事兒，奔馳在中國本來就尤其難過。贊助商問責下來，ESLOne亞洲辦公室可能要接鍋了。

MVP應該給誰？

MVP是什麼？通常來説，MVP指的是“Most Valuable Player”（最具價值選手），簡單來説，頒給比賽中打得最好的人，而不是某個固定位置（比如隊長）、某種數據表現、某種勝負關係乃至觀眾人氣、粉絲多寡這些不符合“最具價值”本意的旁枝末節。單就比賽表現而言，Liquid選手Miracle雖在兩場勝局中有亮眼表現，但三場敗局都只能以“較差”形容，與VG方選手對比更是明顯不如；而Febby所屬戰隊Mineski決賽0:3的表現更是不存辯解的餘地，硬説“最有價值”未免離奇。

MVP在傳統體育賽事中頒給敗者並非前所未有之事。傑裏·韋斯特作為NBA代表人物，就作為亞軍球隊選手獲得了1969年的MVP（FMVP，總決賽最有價值球員）。而在去年剛剛結束的俄羅斯世界盃中，亞軍球隊克羅地亞隊長莫德里奇也獲得了MVP——但話説回來，敗者MVP總體上還是相對罕見的，比如NBA的敗者FMVP至今也只有logo哥傑裏·韋斯特一人。

在電競領域也是一樣的。雖然電競比賽偶爾也會出現敗者MVP，但不僅絕對數量稀少，且普遍像傑裏·韋斯特般實至名歸，多少有點“MVP盡力了，非戰之罪也”的意思。至於DOTA2本身，這一項目的敗者MVP更是極度罕見——有媒體評論去年國際最大賽事Ti8的MVP應頒給亞軍隊伍LGD選手fy，但這只是媒體評選，而非主辦方意志。

而在最先惹禍的ESLOne這個系列賽事，歷史上還真的從來沒有過敗者MVP。換句話説，一到中國奪冠，ESLOne就開了先例，還是個爭議巨大的先例。

具體到KG和VG的這兩場比賽，KG選手“熒”和“old eleven”無論表現還是呼聲都極高，VG選手“yang”和“fade”則都在賽場完成了自身的蜕變，如果MVP出自這些選手，還算實至名歸。

但為什麼沒有呢？

​MVP怎麼選出來的？

那麼問題來了，ESLOne和震中杯主辦方真就那麼“racism”麼，真的寧願惹眾怒也要噁心中國觀眾、順帶噁心腦子正常的“自己人”麼？

事情沒那麼簡單。

經過兩次鬧劇，大家對MVP投票有了基本認知，於是有冷靜觀眾指出，MVP投票主要統計自國際遊戲直播平台Twitch。常看直播的水友都非常理解，直播彈幕絕大多數都是非理性的，既有立場一貫而罔顧事實的粉絲、黑粉，也有隨風搖擺毫無主見的快言快語，更有玩梗性質、惡搞性質的反話——比如在選MVP時，部分投票會投給“最佳第六人”，即敗者打得最差的那位。

而Twitch作為國際性平台，比起某種複雜而具體的語言（哪怕是英語），跨國、跨文化的玩家們更喜歡用表情和爛梗進行相對簡單的交流，這也使得Twitch的交流氛圍更粗暴、更無腦。因此，當MVP票選放在Twitch上，結果“不具理性”也在意料之中。

具體到Miracle和Febby，兩位選手也都有自己的“得票原因”。

Miracle在2015、2016兩年作為新人出道時極其耀眼，一度被職業圈和觀眾譽為“DOTA2中單/核心第一人”，其低調的性格、清秀的外貌同樣圈粉無數，作為DOTA2最重要榮耀的Ti冠軍也已於17年收入囊中，此外還有數個分量極重的Major冠軍加持。即便隨着年齡增長，Miracle這兩年能力下降、榮譽增長變慢，人氣卻還是極高的，在決賽第四局更是創造了大劣翻盤的“奇蹟”。

而VG這邊，首先五名選手在榮譽質量、數量上無人可與Miracle相比，其中三人更是出道較晚、人氣有限。雖然拒絕者和Yang這樣的選手在中國人氣同樣極高，但中國觀眾觀看比賽卻通常只能（因為眾所周知的原因）選擇火貓直播而無法登陸Twitch，自然也就無法投票。由此看來，因為投票渠道選擇極其不妥，投票羣體也就主要是外國觀眾，那麼“奇蹟哥”輸了比賽、贏了票選，或許也還説得過去。

但Febby卻不具備“奇蹟哥”的條件。Febby在出道時間、能力、外貌以及榮譽上都不顯著優於KG五名選手，而決賽表現更是沒有Miracle翻盤救世的表現。至於Febby為何會得到那麼多觀眾投票，那很可能是因為他3月份剛剛被自己打的隊伍“kick”（開除），在社交網站上哭訴贏得了不少同情。

ESLOne官方也是這麼解釋的：

但是該解釋説不過去。首先，Febby雖然坦言自己有不少粉絲投票，但也在直播中表示“我的觀眾得票沒有‘熒’多”；其次，60%的解説分析員投票沒能糾正這一滑稽的錯誤嗎？而關於這兩個問題，ESLOne至今沒能給出合理解釋，風波也就不了了之。

誰該為中外隔閡接鍋

有電競業內人士分析説，ESLOne作為老牌電競組織，全球範圍內有分佈在北美、南美、歐洲、澳洲、東南亞的超過13個辦公室，總部在德國，而母公司更是在瑞典。龐大複雜的組織架構決定了其反應緩慢、決策不靈，因此沒能修改顯然有漏洞的規則，沒能修正顯然不合理的結果，也沒能及時作出補償、挽回聲譽——比如有觀眾建議説，如果亞洲辦公室有足夠分量，完全可以現場再送一輛奔馳車給熒或old eleven，兩全其美。

而震中杯也絕不能僅僅把鍋甩給Twitch。首先，沒有設置Twitch以外的觀眾投票渠道；其次，完全不設觀眾投票以外的MVP選擇方式（ESL再荒唐起碼形式上有專家票）；最後，冠軍採訪呢？VG就那麼被晾在領獎台上了？

我們很難想象類似的尷尬場景發生在傳統體育賽事比如足球、籃球上。究其就裏，電競賽事各有各的主辦方，且主辦方體量、聲量及所屬地區不同，這就造成了極大的文化差異。

拿DOTA2和LOL這對“冤家”來説，前者賽事體系由北美私立企業Valve控制，Valve本身是一家盈利能力強但員工數量不多的公司，運營偏“靈活”而非“嚴密”；LOL則主要由中國上市企業騰訊控制，而騰訊是部門分散、員工眾多的大型公司，企業文化也較為機械死板，有“匠氣”而無“靈氣”。

而事實告訴我們，兩邊的比賽各有各的不足，也都很鮮明地反映了各自公司的管理特點。

電競賽事是否專業，一看遊戲公司是否“管得夠嚴”，二看主辦方是否上心，三看承辦方是否靠譜兒。震中杯的尷尬，正説明了此三者都沒做到最好：V社沒有規定MVP的含義及評選方式；主辦方投票渠道設置不上心，賽後沒安排冠軍採訪（或者只具備俄語採訪能力）；承辦方更是連現場中文翻譯都沒準備（幕後採訪倒是有），幾個喊着俄語的主持人一臉懵逼地撞上了只會説中文和英語的VG隊員，採訪也確實是難。

而另一方面，也有投票給Miracle的觀眾表示：我們對中國選手太不熟悉了，沒有給他們投票的感情基礎。

中國這邊還好，常有海外華人觀眾搬運、翻譯外國隊伍、選手逸聞軼事到中文媒體；鑑於英語的普及性及Twitch、Twitter、Reddit的國際地位，中國玩家也經常自發去瀏覽外國信息。

但對外國選手而言則完全不是。能將中文信息翻譯成英文者寥寥，微博也不具備國際社交媒體的地位——更何況其檢索能力如此之差，如果你不是漢語用户，在微博想找一箇中國電競選手恐怕難如登天。有能力獨立觀看中國直播、閲讀微博中文消息的外國人就更少，這也導致了更大範圍內的陌生及隔閡。

這也是電競圈長久以來的一個問題。相對於傳統體育項目有專業、跨國的媒體報道，電競只有大型賽事本身（其實也往往只有冠軍結果）能夠稍微受機構媒體關注，而選手趣事、八卦往往只能得到“野路子”自媒體的青睞，而更多消息乾脆只出現在地域差異極大的社交媒體上，這就導致了雙方產生巨大的文化隔閡，互不信賴乃至相互猜忌，不然也不至於一個小小的MVP歸屬都動輒上升到“racism”話題了。

事實上，在Reddit上討論該案例時，就有海外華人不無遺憾地表示：我敢保證，你們對於中國和中國選手的瞭解，90%都是錯的。

而這可就不僅是產業自身的問題了。電競及國際賽事本該起到交流文化、增進互信的作用，如果總有一道道語言、文化、地區……等等有形或無形的“牆”橫在中間，恐怕只能事倍功半，乃至事與願違。

希望有一天，圍繞這些美好的、激動人心事物的所有誤會，及導致誤會產生的阻礙，都能逐漸消解吧。