哈哈哈哈哈哈，韓星李赫宰：可不敢再用翻譯器了_風聞

本文原創，轉載聯繫。

不少國外的明星為了顯示自己親民的一面，都會在微博上開通個人的社交賬號。

而且他們基本上還都堅持要用中文來發微博，只是也可以想見，如果自己沒有學習過中文的背景經歷的話，他們是怎麼樣發出一則則中文微博的。

那就只能靠翻譯器了。

不過，翻譯器也不是什麼萬能法寶，不能百分百保證翻譯出來的語句就是當事人想要表達的初衷，因此就容易發生翻車事故。

這不，韓國人氣組合Super Junior的成員李赫宰7月4日就一改自己過往的微博畫風，曬出一張自己與同隊成員曺圭賢聚餐的合照，配文卻是一串韓文。

粉絲們也很快就翻譯出這串韓文的意思，只是大家看懂了之後都是笑到頭掉。

還有網友調侃稱，“哥哥這次怎麼不説中文了？”

原來，李赫宰這一次發微博説的是：自己決定再也不用翻譯器了，因為最後面呈現出來的結果和自己想要表達的意思不一樣……

而就在幾天前，李赫宰在微博曬出一張自拍照併發文：“幹嗎？我想？”

因為配文存在歧義，一時之間引得粉絲們都是躁動不已。

結果沒過多久，李赫宰本人也反應過來，趕緊刪掉重發。儘管他的本意是“你們在做什麼？是不是在想我？”，但粉絲仍然繼續在調侃：

除此之外，粉絲們很快就整理出了一份SJ組合裏其他成員，像是曹圭賢、金希澈、李東海、金鐘雲等亂用翻譯器而導致的翻車事故明細，並稱自己要笑死在藍家，別家是韓翻中，藍家是中翻中，還翻拼音……

從這個微博熱搜來看，大家是紮紮實實地收穫了一波快樂源泉。

（完）