漫威華裔超級英雄“上氣”到底是個什麼貨色 轉自中國歷史研究院科普文_風聞

一、漫威漫畫《功夫大師》講了什麼故事

        上氣的形象於1972年構思形成。1972年10月，一部名為《功夫（Kung Fu）》的電視劇在美國播出，令美國觀眾耳目一新。在《功夫》播出第一季後，漫威公司欲獲得該劇的漫畫改編權未果，於是**利用手裏傅滿洲系列的版權，推出了上氣的形象。**除了上氣是原創人物之外，漫畫中的其他重要人物，如傅滿洲和丹尼斯·內蘭·史密斯爵士都是傅滿洲系列小説中的人物。

上氣首次出場於1973年12月《漫威特輯（Special Marvel Edition）》第15和16期，隨後改名為《功夫大師（Master of Kung Fu）》，成為上氣主打漫畫，持續發行至1983年6月，共126期。

漫威漫畫中，上氣出生在中國河南的一個小鄉村，**他的父親則是大名鼎鼎的超級反派傅滿洲。**傅滿洲嚴格訓練上氣，打算利用兒子助其一臂之力，將他培養成自己統治世界的工具，他告訴上氣他的訓練是指向偉大的人道主義目標。但當上氣第一次執行刺殺任務時遇到了史密斯，才得知了自己父親的真實面目，隨後加入了史密斯代表的英國政府，與其一同對抗父親傅滿洲，並最終大義滅親將其殺死。

二、傅滿洲、滿大人和鄭祖是誰

         20世紀初，英國通俗小説家薩克斯·羅默開始創作**“傅滿洲系列小説”**，共寫出長篇13部、中篇1部和短篇3部。在這些小説中，作者主要講述了以奈蘭德·史密斯為代表的白人社會與傅滿洲領導的東方犯罪集團作鬥爭的故事。

        1929年起，**好萊塢相繼拍攝了14部以傅滿洲為題材的電影，一時之間傅滿洲形象風靡西方，成為盡人皆知的“惡魔”。傅滿洲與以往西方作品中的“中國佬”一樣，具有墮落淫蕩、冷酷殘忍、虛偽狡詐等特徵。**最為可怕的是，他彷彿具有不死的神力，他的計劃雖然不斷地被白人警察挫敗，但他又總能不斷地生出更險毒的計謀。他可能在一部作品中死去，卻又在下一部作品中活靈活現地出現在公眾面前。他所代表的“黃禍”似乎成了永遠也不可能被徹底消滅的罪惡。

        二戰時期，由於當時歐洲恐懼的“黃禍”惡魔已經從中國變成了日本，為了共同對抗日本，美國新的傅滿洲電影不再拍攝，小説繼續出版。

        1949年，新中國建立，傅滿洲再度出現在熒幕上，直至1980年《傅滿洲的奸計》。

        1964年，漫威創立了鋼鐵俠的反派敵人“滿大人”（Mandarin），無論從名稱、外貌形象、出身設定還是人物行為都非常接近傅滿洲，可以認為是傅滿洲形象的衍生人物。在漫威漫畫《功夫大師》中，傅滿洲的形象設定和原著小説幾乎一致。

**1983年，漫威喪失“傅滿洲”版權，在後來的漫威漫畫中上氣的父親改名為鄭祖。**對於這個問題漫畫中曾做過解釋，“上氣父親的真名叫做鄭祖，而傅滿洲只是鄭祖偶爾會使用的一個代號，一個假身份。歷史上，鄭祖用過的假身份還有鬼影和聖日耳曼伯爵。”**顯然，****名字雖然換了，但人物內核還是一樣的，西方媒體和觀眾也一直把他叫做傅滿洲。也就是説，在西方媒體與觀眾的眼中，**鄭祖就是傅滿洲，滿大人則是傅滿洲形象的衍生人物。

截圖：英國《泰晤士報》：漫威冒着激怒中國人的危險重啓傅滿洲

三、上氣在漫威漫畫中的設定

（一）在肉體上弒殺中國父親

        在《功夫大師》第118期，在經過了一番鬥爭波折之後，上氣在河南老家，自己長大的地方，最後一次見到了自己的父親，沒有及時補充生命的傅滿洲在地上爬行，渾身是衰老褶皺的皮膚讓他“感到噁心”。上氣粗暴地奪過傅滿洲手裏的試管，把裏面的藥水倒在地上，對自己的父親説，要是真那麼想要的話就像狗一樣在地上舔起來。傅滿洲當真跪在地上，跪在上氣面前低頭去舔食地上的藥水。上氣漠然地看着。

        房屋倒塌了，木樑和石磚紛紛落下來，上氣一動不動站着。整個建築變成一片廢墟。這房屋既是上氣成長起來的地方，也象徵着其內心世界的崩塌，傅滿洲隨之隕命，上氣從精神上和肉體上完成了弒父的儀式。

（二）在精神上皈依“西方父親”

       起初，上氣對父親傅滿洲極其痛恨，言談中對於消滅自己的父親表現得十分決絕。但是漸漸的，失去父親的孤獨感開始與日俱增，於是在潛意識中他把史密斯當成自己父親。這種對精神父親的渴求，在第76期中爆發。

      故事開始於一段心理獨白：“有些時候，我需要的東西有些蠢，有些時候，我需要的東西不可得。今晚，我需要一位父親。”

      在殺死自己父親後，上氣獲得了精神上的重生。重生的上氣不但精神平靜，而且具有了某種“通靈”的能力，和史密斯建立了心靈感應，可以光憑感知就能知道遠在千里之外的史密斯的情況。在精神上和肉體上毀滅了傅滿洲，上氣最終把史密斯認作了新的父親，開始新的生活。

（三）在政治立場上明確反對新中國

      漫畫中上氣曾明確提到對新中國的態度。在玉龍事件中，上氣積極投入到了追查玉龍的行動，他明確表示：“要是這些文件落入共產主義中國（COMMUNIST CHINESE）的手裏，將會給整個自由世界帶來巨大的威脅。”

          在另一期，史密斯給上氣安排過一個任務，去香港殺死中國特工申癸，救出被他劫持的英國女特工朱麗葉。上氣一開始是拒絕的，因為不願意傷人性命，但史密斯勸説，申癸手裏有重要文件不能落入“紅色中國（RED CHINESE）”手裏，上氣才接受了這一任務。

除了申癸，幾個為中國做事的人在漫畫中全部都是反派形象。

四、“種族主義”下的傲慢與偏見

         上氣的創造者吉姆·斯塔森（Jim Starlin）在2001年3月接受採訪時説：“我從沒讀過這些書，也根本不知道這些書有多種族主義。在這些漫畫出來後我的很多亞裔朋友都對我口出抱怨。（I had never read any of them and had no idea how racist the books were.Many of my Asian friends gave me an earful after the book came out.）”

         由此可見，西方對上氣中濃厚的種族主義色彩心知肚明，一些華人甚至亞裔都對此表達過不滿。

          目前電影剛剛宣佈開始製作，具體內容還不為外界知曉，由於漫威漫畫裏上氣涉嫌“種族主義”的事大家有目共睹，電影方面聲稱“將對他的故事進行與時俱進的改編，去掉一些漫畫中設定對亞裔的刻板印象。”但是究竟能改編多少，還是未知數，畢竟傅滿洲、上氣、滿大人等角色最基礎的人物設定在那裏。

在此番網絡輿論中，有的網友希望漫威粉正確看待上氣在漫畫中人物設定的問題，團結一致向西方表達中國人的嚴肅立場；有的網友希望計劃參演的中國演員能夠慎重考慮行程安排，並在參演過程中及時發現並制止有爭議的內容；還有網友直言，“如果傅滿洲系列是黃禍論論調下西方對舊中國的偏見，今天利用上氣來圈錢則是西方不能正確承認錯誤又企圖矇混過關的傲慢。”

上氣的事，大家怎麼看？

綜合整理自：《美國漫畫<功夫大師>》中的華人形象》《傅滿洲的幽靈：好萊塢電影裏中國人形象的百年變遷》《傅滿洲：西方社會妖魔化中國的形象巔峯》《美國動漫史話》《意識形態視域下的美國超級英雄電影研究》等