伊萬卡祝賀英國新首相上任,出了個大糗….._風聞
观察者网用户_271535-2019-07-24 17:48
來源:環球時報
“聯合金斯頓”是哪個國家…..?
根據多家西方媒體報道,昨晚英國政客鮑里斯·約翰遜通過英國保守黨的黨內投票,成為接替特蕾莎·梅的英國新任首相後,美國總統特朗普的女兒伊萬卡也第一時間在社交帳號祝賀了這位英國新任政府領導人。
然而,人們很快在伊萬卡的這個網貼中發現了一個奇怪的國家——並不是英國——而是“聯合金斯頓”(United Kingston)…..
雖然這其實是一個用手機敲字時出現的筆誤,但眾多西方網民還是立刻調侃起了這位美國的“第一女兒”。
其中有的美國網民就直接向英國網民道歉説,他們美國出了特朗普這麼一家人真是令人無奈。
還有的網民則紛紛用各種表情包諷刺着伊萬卡,比如“扶額3連”…….
更有網民直接PS出了一個黑綠黃色的英國國旗説,這大概就是伊萬卡口中的“聯合金斯頓”國吧。據悉,這個配色的靈感可能是源自牙買加的國旗,因為金斯頓正是牙買加的首都。當然也有人覺得這個配色也與美國知名存儲設備大廠“金斯頓”的內存條顏色很像……
不過,國外網民對於此事的調侃並沒有止於伊萬卡,反而是還將此事延伸到了她爹特朗普的身上。
原來,這特朗普前不久在訪問英國時,也曾拼錯了英國一個重要組成地區的名字。當時,他是把Prince of Wales(威爾士王子)中的Wale(威爾士)誤寫成了Whale(即“鯨魚”的意思),結果人家堂堂威爾士王子就這麼成了“鯨魚王子”…..
當時,他也因此慘遭網友調侃挖苦。比如有網民就製作了一個戴皇冠的鯨魚,一臉苦悶的樣子…..
還有人PS出了一個特朗普和“鯨魚王子”握手的畫面….
所以,隨着如今他的女兒也將英國拼錯了,有網友就感嘆特朗普和伊萬卡真是“有其父必有其女”啊。
還有人調侃説,這個“聯合金斯頓”國是不是由“金斯頓”和“鯨魚”國組成的啊……