香港特首林嘉欣?半島電視台這波操作不服不行_風聞
庞瑞就是PR-国际传播从业者,博士在读-国际传播从业者、公共卫生博士在读2019-07-24 10:35
素來親西方的卡塔爾半島電視台,在這次的香港暴亂報道中,也可以説是十分活躍了。
十處打鑼,九處有他。簡單看看半島台在油管上這些天發的關於香港報道的新聞數量,兩頁截屏已經截不下了。


半島的基本報道立場呢?
當然是和西方主流媒體的“客觀”報道保持一致啦!
比如,抗議者永遠都是“和平”而“文明”,書生模樣的。

比如,警察永遠都是“濫用暴力”,各種施放催淚瓦斯的。

如果有人不支持“和平抗議者”,不用懷疑,那一定都是“親中”的啦,有北京“在背後”的啦。而且這部分人很少哦,就算有二三十萬人的和平集會,在半島台這裏也只有“數千名”老年人啦。

至於元朗鄉親的反抗,那肯定是“暴徒攻擊和平抗議者”啦。沒錯,視頻一定要放白衣人打黑衣人的,至於黑衣人怎麼打警察的,不好意思攝像機沒有拍到了啦。

算了算了,上面這些騷操作,或許都還可以歸因於“立場不同”,但是作為一家卡塔爾王室出資的土豪氪金電視台,至少要達到新聞報道的基本要求——把被報道人的名字搞對吧?

納尼,怎麼會有這種事情,不可能吧。
嗯,不但可能,而且,是一位非常關鍵的人物。
林鄭月娥!
經我整理發現,半島電視台,在持續多日的報道中,一直在用“林嘉欣”這一名字稱呼香港特區的行政長官。
見圖。

第一次看見的時候,我還以為是我眼睛不好,連忙放大了看看。。。

什麼,難道是我在牆裏待了太久,一直被矇蔽,連香港特首早就換成了林嘉欣都不知道?

作為一個宅男,怎麼會不知道林嘉欣呢?
林嘉欣(Karena Lam),女,1978年8月17日出生於加拿大,中國台灣影視女演員、歌手。 1996年,發行首張音樂專輯《有點想》開始正式出道迄今已獲金馬獎最佳女主角、最佳女配角、最佳新演員獎,成為演技獎大滿貫的第一人 。2017年6月9日,林嘉欣參加《奔跑吧兄弟第五季》第9期,與兄弟團的成員們一起撕名牌 。

你説這林嘉欣也是厲害哈,這邊還在參加《跑男》,那邊已經成為香港特首了!不得不服,政壇、藝壇全能發展的人才,比當年的加州州長舒華辛力加也不遑多讓!

紅紅火火恍恍惚惚。
好了笑完了開始説正事。
要説這是一個偶發性錯誤也就罷了,但我查了下,發現半島台這是從開始一直錯到現在啊?

“林嘉欣”譴責暴力。

“林嘉欣”撤回法案。

“林嘉欣”暫停討論。

自然,中國支持的也是“林嘉欣”,而且注意,是“林先生”哦。林先生拒絕辭職,哈哈哈哈。
列不下去了,現有證據可以得出2個結論:
1、從半島電視台開始報道香港遊行以來,他們根本就不知道“林嘉欣”和“林鄭月娥”是兩個人;
2、有理由懷疑,他們甚至都不知道“林嘉欣”是男是女,畢竟“林先生”嘛。

不但名字錯了,連性別也錯了。遺憾的是,在新聞報道領域,雙重的重大事實錯誤,並不能等於正確。
那麼,為什麼半島台會犯下如此低級、如此不專業的錯誤呢?
斗膽揣測,這個錯誤是這樣造成的:
1、林鄭月娥的英文是Carrie Lam,林嘉欣的英文是Karena Lam,都姓Lam,Carrie和Karena發音也相似,半島台的小編在搜索英文名對應的中文譯名的時候搞錯了。
2、半島台的香港報道組裏面,連一個正經懂中文的編輯都沒有,因此這個嚴重錯誤一直都沒有被糾正過來。
3、也有可能,半島台的直男小編是林嘉欣的忠實粉絲,用這種辦法來表達對愛豆的支持。。。那就有點騷了哦,比什麼包下魚塘牛X多了。
總之,都是林鄭月娥不對咯?
誰讓你長的沒有林嘉欣好看,怪不得半島台的直男啦。畢竟人家忙着“客觀報道”的,香港特首名字性別這些細節不重要啦。
