梁朝偉的“辱華”_風聞
顾子明说-财经博主-公众号【政事堂2019】主笔2019-07-26 09:24
原創: 顧子明 政事堂Plus2019 2019-7-25
日前,憑藉《復仇者聯盟》橫掃全球影視圈的漫威,宣佈首部華裔超級英雄單人電影《上氣》將於2021年上映。
説來將華裔超級英雄搬上屏幕這本是一件好事兒,但是由於影帝梁朝偉在片中飾演超級大反派“滿大人”,引發了國內輿論的巨大反彈。
大反派“滿大人”的英文Mandarin直譯就是“普通話”,而且網友們認為滿大人的原型是臭名昭著的”傅滿洲”,是最近一個多世紀以來,西方醜化和歧視中國人最常用的經典形象。
點擊此處添加圖片説明文字
由於傅滿洲的主張是“殺光白人,搶走他們的女人!”,因此一直被西方視為“黃禍”的代表人物。
點擊此處添加圖片説明文字
再加上片中的主角“上氣”設定又是傅滿洲的兒子,因此很多網友更是表示憤然:過去你們用傅滿洲辱華,如今又用他的兒子來賺中國人的錢?
於是,很多網友紛紛強烈建議梁朝偉罷演,並表示要抵制該片子。
不過,政事堂並不喜歡把問題看得這麼表面。
無論是傅滿洲還是滿大人,都是西方人塑造的一箇中國的形象,他們在藝術創作過程中對中國的醜化,都是有着歷史和政治的原因。
譬如創造傅滿洲的英國人,當時滿清王朝剛剛覆滅,在兩次鴉片戰爭中佔據先機的大英帝國更需要儘快在中國跑馬圈地,因此既需要醜化中國人來彰顯正義,又需要誇張中國大地上的財富,吸引英國人來神秘的東方淘金。
點擊此處添加圖片説明文字
傅滿洲小説最初版本與現在的封面比照
而趕在英國人之前,在庚子拳亂之中,將中國人塑造為“黃禍”的德國人,作為後發展的陸權國家,則是希望英法俄三國在遙遠的中國因為利益起紛爭,而讓處於歐洲大陸中心的自己能夠坐享漁翁之利。
點擊此處添加圖片説明文字
德皇威廉二世執筆,送給沙皇的“黃禍圖”
至於接過英國人接力棒,將傅滿洲和滿大人形象發揚光大的美國人,則是因為20世紀初接連不斷的經濟危機,美國政府需要給底層羣眾樹立一個敵人以轉移視線,於是就把矛頭指向了勤勞善良的中國人。
看看如今的特朗普為了爭取藍領階層搞的反移民政策,其實和一百多年前沒什麼區別。
所以呢,邏輯上我們要明白,傅滿洲和滿大人並不是一個醜化中國的符號,而是當西方國家需要達成其政治目的的時候,就會放出來他倆。
而根據他們的需要,有的時候需要醜化中國,有的時候也需要美化中國。
譬如隨着二戰的全面爆發,中國成為了抵抗法西斯的主力,這個時候,不僅美國政府要求對傅滿洲系列的電影進行審查,剔除反華要素,甚至小説之中的傅滿洲都成為了美國軍事上的朋友和反法西斯的先鋒。
當然,這種事情別説西方人了,咱們老祖宗玩得更溜,譬如北宋時期,司馬光寫資治通鑑的時候,就是尊曹抑劉,而到了南宋朱程理學的時代,則是尊劉抑曹,同樣都是趙官家的天下,可曹操就從神跌落成了賊。
原因很簡單,北宋趙匡胤黃袍加身這事兒就是一個活曹操,那就必須承認曹魏的正統,而南宋被金人打到了黃河以南,金人學曹操在河北也扶持了個朝廷,南宋自然不能承認,就得跟着蜀漢學北伐和罵曹賊。
所以,當二戰時期盟國到了最危急的時刻,由於美國需要説服民眾同意大規模的援助蔣介石政府,也需要讓中國軍人們替老美血戰在第一線,不僅傅滿洲的形象變好了,連美國臭名昭著的“排華法案”也被取消了。
對比抗美援朝之後,原本不待見我們的蘇聯,突然變成了親密的老大哥,敞開給我們工業化的援建,我們就會明白,大國遊戲的籌碼,都是用鮮血換來的。
而隨着抗美援朝後,一度蜜月的中美關係迅速惡化,傅滿洲們又回來了,醜化中國人又一次成為了美國意識形態中的主流。
而這種主流終結於上世紀70年代,傅滿洲生了一個兒子名叫“上氣”,“上氣”在覺醒之後與父親決裂,最終弒父。
而“上氣”的原型,就是當時如日中天的功夫巨星李小龍。
點擊此處添加圖片説明文字
對比一下70年代的中美破冰,美國需要調整民眾自抗美援朝以來20年的對抗心態,就會明白,文藝工作者們創造這些人物的背後都有着巨大的政治意義。
而製造出來一個弒父的“上氣”,則是在影射中國將與過去告別,敞開懷抱迎接西方社會,併為此推動美國民眾對“新中國”有新的認識。
從這個角度我們也會明白,為什麼華裔的功夫巨星李小龍從60年代的默默無名到70年代的突然崛起,除了個人的奮鬥,最重要的還是踩在了歷史的進程之上。
好了,邏輯説完了,迴歸到此次梁朝偉的“辱華”出演。
其實,無論滿大人還是傅滿洲,都是西方人心目中百年以來的中國人標籤,絕不可能很輕易的抹掉,就像周潤發在加勒比海盜中飾演的中國海盜王嘯風,用的也是傅滿洲的造型。
點擊此處添加圖片説明文字
因此,重點不在於造型和歷史,而在於故事情節中對該人物的塑造,就像周潤發在暢銷全球的加勒比海盜中,雖然一副傅滿洲的樣子,卻為修正西方人對中國的認知做出了貢獻。
同理,梁朝偉飾演滿大人雖然是大反派,但是根據漫威的習慣以及考慮到中國市場的影響,再加上樑朝偉的顏值和演技,有機會就能把滿大人洗白成萬人迷的大反派“洛基”。
點擊此處添加圖片説明文字
此外,“上氣”可以肯定是個絕對正面的角色,甚至也會出現類似70年代,給美國民眾傳遞,中國正在努力改變的信號,正好可以修復這兩年來貿易摩擦損害的中美關係。
所以呢,很多事情還不能一邊倒的去抨擊和抵制,畢竟,這部片子給了我們一個向西方展示中國形象的機會,我們可以動用各種力量去影響。
當然,這種求人的做法,並非長久之計,伴隨着中國一帶一路的走出去,我們的文化也一定要伴隨着成長,要知道,全球的貿易戰之後必然還有全球文化話語權爭奪戰,那才是拼底藴的時候。
而這方面我們可是有着傳統優勢的,隨着權利遊戲式的三國演義,復仇者聯盟式的水滸傳,加勒比海盜式的西遊記一個個都拍出來,屆時,我們的民族自信文化自信,將跟着我們的文化輸出一起走向全世界。