戰鬥民族現代軍事三部曲,你最希望先看到哪一部被譯成中文呢?_風聞
军靴人-华裔俄罗斯插画家,苏联红军家属- 2019-07-27 13:30

據説戰鬥民族的一本熱門軍事主題小説改編成電影要在我國上映了。這戰鬥民族的軍事主題也是妥妥地要火的節奏。
今天我想要介紹當下在俄很火的軍事主題三部曲,就先從這部被改編成電影的説起吧。根據伊萬·納烏莫夫2018年出版的小説《巴爾幹邊界》改編的電影由Upgrade Vision (Россия) 20th Century Fox Russia出品,三月已經在俄羅斯上映,豆瓣評分也還是比較高的。先來給大家劇透下,南斯拉夫,1999年春。安德烈·沙塔洛夫作為俄羅斯駐波斯尼亞維持和平部隊原軍官,取名拉多以志願者身份來到科索沃。南斯拉夫受到北約和美國的轟炸,被迫逐步撤出自治區域。

由德拉甘·米利奇專員率領的格洛戈瓦茨社區的警察與被稱為“混沌”的領導人指揮的被“科索沃解放軍解放的”一個主要團伙之間的對抗正在加劇。警察和平民都在喪生,天天有人們失蹤。土匪們則越來越接近社區的居民區。
沙塔洛夫,他的好友-總情報局軍官貝克,以及他的摯愛-紅十字會的護士亞絲娜·布拉格維奇,還有慈善會領導斯特恩博士,都拒絕捲入米利奇和“混沌”之間的鬥爭。貝克收到指示需要控制普裏什蒂納機場“斯拉蒂納”,並在收到增援之前守住此陣地。但是貝克的特種部隊在到達談好的與會點之前就已被摧毀,沙塔洛夫幫助貝克建立起由當地志願者和俄羅斯移民後裔組成的隊伍,當時塞爾維亞在20世紀初很樂意地接受了一羣俄羅斯移民。
在部隊最後撤出科索沃之前,機場已由科軍控制。“混沌”與英國情報部門有着密切合作。6月12日,他必須將此機場交給抵達的英軍。作為交換,他從自己的贊助商那裏可得到把生物材料走私到瑞士的機會-這些生物材料居然是從囚犯身上取下的用來移植的器官。
貝克和他的國際部隊正在消滅土匪,做好一切準備保衞機場。叛亂者則將竭盡力量投入戰鬥,以恢復對“斯拉蒂納”機場的控制。
英國坦克縱隊從馬其頓而來,由柏拉圖上校指揮的俄羅斯維和人員登陸營則從波斯尼亞而來。貝克的部隊正在遭受嚴重的損失,但他還在堅持,和俄羅斯空降兵以快速的600公里的衝程,他們可以在英國人到達之前首先佔領機場。世界正處在大戰的邊緣。北約切斷了俄羅斯的增援能力,200名空降兵被困在機場。但這是科索沃唯一的空軍大門。談判開始。
顯然,向普裏什蒂納進軍不僅形象地證明了俄羅斯和塞爾維亞人民的兄弟情誼,而且也證明了現代俄羅斯歷史上的一個轉折點。
大斯拉夫主題,以少勝多的要塞攻防,戰鬥民族的戰鬥力一直是爆棚的。唯一覺得有點怪的就是在戰爭主題裏的感情線。本人覺得小説比電影好看。

第二部要介紹的是“鋼鐵鯊魚”,有沒有海霸鋼鐵俠的即視感,其實這鯊魚指的是潛艇。這本書的作者是個名副其實的軍人。在書裏作者詼諧幽默地描述了自己的軍校生活,和在TK-20俗稱“鯊魚”的潛艇服兵役的經歷。在書裏作者和我們分享了潛艇裏的生活細節,在這裏可以看到一個士兵充滿幽默的深沉,在本書的各個短篇中可以找到各個鮮活的形象,讀起來讓人覺得輕鬆愉快,但是最後卻是文筆一轉,幽默詼諧的軍事生活卻是以悲憫的色彩告終。

俄羅斯文學中總是會有小人物和新生人物的形象,還有不能少的就是感受疾苦。最後要介紹的這部軍事主題小説“軍靴”中這些都有了。德米特里·貝科夫曾經對這部小説做過評價,稱其是對俄羅斯軍隊最真實的描述。這是一本用俄語描述的最幽默好笑也是最讓人悲從心生的關於軍隊生活的書,講述的是一個不諳世事從未離家過的大學生從軍的故事,描述的是一個人靈魂新生的過程。裏面的故事詼諧幽默,有時候對普通人來説又是那麼荒謬不可思議,充滿了磨難,卻是對兩年真實的軍隊生涯最真實的反映。

這三部來自戰鬥民族的軍事主題小説可以説是海陸空都聚齊了,可以召喚神龍了,戰鬥力滿格。大家最希望先看到哪一部被譯成中文呢?