澳游泳隊再出醜聞：前隊員爆料澳泳協曾讓隊員假裝更殘疾以取得優勢_風聞

【本人翻譯整理，轉載聯繫】

隊員Shayna Jack被曝出違法服用興奮劑後，澳大利亞游泳隊又遭到了第二次打擊：

據距離東京2020年殘奧會僅幾個月，前澳大利亞殘奧游泳運動員Ashleigh Cockburn今天卻突然曝出一枚猛料：

她稱澳大利亞泳協曾讓殘疾運動員假裝殘得更嚴重，從而能與更弱對手的比賽並獲得優勢。

外媒7News報道，在殘疾運動員正在為東京2020奧運會的分類測試中評估他們的殘疾等級時，Cockburn描述了所謂的“虛假陳述”（misrepresentation）是如何發生的。

“作為團隊的前成員，我親眼目睹了（團隊）如何有意地進行失實陳述的。他們不僅接受了（作弊），甚至主動要求。”Cockburn寫道。

“在我的整個職業生涯中，我聽到過運動員提到他們在分類之前是如何被扔在雪地上的——這樣一來他們的肌肉和關節比平時要僵硬得多。他們在測試過程中還會被指導如何‘跛行’。“

曾參加過S8，SB8和SM8殘疾分級的Cockburn聲稱有些人會訓練運動員以某種方式行動以便被其被歸類為特定殘疾——最常見的是腦癱（ cerebral palsy）。

注：

游泳殘疾運動員分級為：“S”級（自由泳、仰泳、蝶泳）分10個級別； “SB”級（蛙泳）分為9個級別； “M”級=（3דS”＋1דSB”）÷4

據稱，一些教練訓練他們的運動員以模仿症狀的方式來移動，例如在游泳或用單腿踢腿時握緊拳頭。

她寫道，游泳運動員不敢反對這種做法，因為他們害怕受到法律影響，也不想損害自己的職業生涯。

外媒就此事聯繫澳大利亞殘奧委員會徵求意見，但其堅決否認了Cockburn的文章。

“任何有關澳大利亞殘奧委員會容忍作弊、瞭解與分類有關的不當行為、或參與此類不端行為的指控，我們都將強烈反對並進行駁斥。“澳大利亞殘奧委員會發言人説。

殘奧會的分類如何運作分類測試是一個長期過程，旨在為殘疾運動員創造一個公平的競爭環境。被稱為“分類器”的官員對運動員進行評估，以確定他們是否有“合格的損傷”。

有10種符合條件的損傷類型，包括缺乏肌肉力量，視力障礙和肢體缺陷。“分級者”評估運動員參加特定運動的能力，以便為他們分配運動課程。