中國情人節的起源居然是從牛郎偷織女衣服開始,這一橋段被多少影視劇沿用至今_風聞
专注教育木暖月-影评人-花落无心惊飞鸟2019-08-06 13:00
一年一度的七夕節又要到了。關於七夕節的起源,大家都説來自牛郎織女的民間傳説。
而這個流傳千年的愛情故事,一切都是從牛郎偷偷拿走了織女的衣服開始的。

其實這個情節多少有點耍流氓。你想想看啊,姑娘在湖裏洗澡,牛郎跑過去把人家衣服拿走了,這多少有點不厚道。
所以為了給牛郎洗白,後來很多影視劇都進行了加工,比如1963年,由黃梅戲名角嚴鳳英主演的同名電影中,就説牛郎和織女本是天上的牽牛星和織女星,本就相識相戀。後來被王母娘娘所不容,才把牽牛星打下凡間。

這部電影當然主要還是嚴鳳英黃梅戲舞台版的再現,大量鏡頭都是直接用舞台背景,幾乎沒有實景拍攝。不過有些拍攝技法在當年已經算是劃時代了,尤其是電影拍攝用了一些特效鏡頭,比如鵲橋相會這個場景,在60年代這種鏡頭足以讓觀眾痴狂了。

至於故事中的老牛,本來是牛郎的好哥們金牛星,一起被打落凡間。電影中老牛還能變成人,給牛郎出主意。


至於偷織女衣服這個經典橋段,在60年代那種環境中拍得非常保守。織女和姐妹們根本就沒有洗澡鏡頭,就是把外套掛在樹上而已。牛郎去把衣服拿過來,織女直接認出了他是牽牛,兩人相認。

至於還有一些民間故事的改編力度就更多了,比如有的説是老牛去把織女的衣服叼走了。織女找不到衣服,然後牛郎出來送還衣服,讓老牛做壞人,牛郎做好人。畢竟這個壞主意是老牛出的,索性偷衣服這種鍋還是老牛自己背起來吧。
其實這些都是為了給牛郎的形象洗白,其實細想起來,牛郎去偷織女衣服的時候,有沒有偷看人家洗澡啊?
這些可是細思極恐啊。
所以咱們中國情人節的起源,還真的有點耍流氓呢。不過咱們説了,一切不以結婚為目的的談戀愛,才是耍流氓。既然牛郎是奔着結婚目的去,那這點小手段在事後看來倒無傷大雅了,甚至還是趣事一樁呢。
你別説,讓男主角和女主角的第一次相遇,就是偷看人家洗澡這種橋段,在後來很多小説以及影視劇中,都大量出現。這可是經典橋段呢。
當然為了不至於顯得耍流氓,男主角遇上女主角洗澡,一定是偶遇,無意間闖入,決不能是故意為之,否則那就太不君子了。
在金庸第一部武俠小説《書劍恩仇錄》中,男主角陳家洛第一次遇見香香公主,正是無意間看到她在湖中沐浴。原文是這樣寫的
只見湖邊紅花樹下,坐着【一個全身白衣如雪的少女,長髮垂肩】,正拿着一把梳子慢慢梳理。她赤了雙腳,臉上發上都是水珠。【陳家洛一見她如明珠、似美玉的容顏,一顆心又是怦怦而跳,暗想:“天下哪有這樣的美女?”】只見她【舒雅自在地坐在湖邊,明豔聖潔,幾乎不信是凡人,白衣倒映水中,落花一瓣一瓣地掉在她頭上、衣上、影子上】。【他平時瀟灑自如,這時竟訥訥地説不出話來】。
香香公主的美麗,讓素來瀟灑自如的陳家洛居然説不出話,真是美若天仙啊。
歷來書劍恩仇錄電視劇,當然都少不了這個場景。比如1976年鄭少秋餘安安版,香香公主被陳家洛嚇得夠嗆。

又如2002年趙文卓關詠荷版。

當然這個橋段最經典的運用,還是要説仙劍奇俠傳。
在最初的DOS版遊戲,以及後來新仙劍遊戲版本中,都有李逍遙去島上找藥,誤入靈兒洗澡處的過場動畫。説實話,當年我第一次在玩遊戲看到這個場景,還真是覺得挺有意思的。


遊戲裏面的李逍遙就頗有點痞子樣了,簡直就是不要臉,偷看人家洗澡,還拿走人家的衣服做要挾,非要讓人家給仙丹才肯還衣服。
在胡歌和劉亦菲主演的電視劇版本中,這也場景也被再現,成為經典。
不過在電視劇中,胡歌版的李逍遙就是無意間走入,而且看到人家姑娘洗澡,雖然看得目不轉睛——當然換了任何男人看到這種場景估計都差不多,這是天性使然——畢竟還是不好意思,被靈兒發現以後趕緊道歉連連。
比起遊戲中的痞子相要洗白多了。


在很多人的回憶中,2005年的仙劍電視劇是仙俠電視劇經典中的經典。李逍遙和趙靈兒在島上洗澡相遇相識,上演了一出悽美的愛情故事,最終靈兒死在了李逍遙的懷中,讓多少觀眾看哭。

仙劍遊戲之父姚壯憲後來承認這個橋段借鑑了牛郎織女的民間故事。而且電視劇中李逍遙和趙靈兒之前就認識的橋段,也借鑑了《牛郎織女》電影的設定。
後來2010年發行的遊戲《古劍奇譚》,有不少班底人員來自原仙劍遊戲團隊,裏面男主角和女主角的第一次相遇,也是百里屠蘇巧遇風晴雪洗澡。


不過這個遊戲裏面的風晴雪可是非常落落大方,一點也不覺得是個事兒,倒是把百里屠蘇羞紅了臉。
後來楊冪版電視劇《古劍奇譚》拍得一塌糊塗,這裏咱們就不説了。
總而言之啊,後來很多影視劇,都沿用或者借用了最初牛郎遇見織女的這個經典橋段。偷看女主角洗澡,也成了中國浪漫愛情故事的一個經典瞬間了。