愛潑斯坦:金錢與權力的魔鬼圈_風聞
zhangzhixianshen-2019-08-13 12:23
愛潑斯坦:金錢與權力的魔鬼圈
原創: 王子珺(美籍華人)自殺
愛潑斯坦自殺了。
2019年8月11日,在紐約曼哈頓一個極嚴密、極先進、監禁最高級別犯人的監獄,愛潑斯坦上吊自殺了——至少是據稱上吊自殺了。
愛潑斯坦是一個極其重要的犯人。他的案子上,糾纏着這個國家——或這個世界——最高層的至少幾十個人。不久前,7月23日,愛潑斯坦有一次據稱的“自殺未遂” —— 獄警發現他失去知覺,脖子上有勒痕。
如果説這個國家有一個犯人需要24小時自殺監控,那麼就應該是愛潑斯坦。但是,愛潑斯坦在臨死前幾天,不知什麼原因被取消了自殺監控。
唯一合情合理的解釋是:有一些人需要愛潑斯坦自殺(或被自殺);而且,這些人有權力有渠道導致愛潑斯坦的自殺(或被自殺)。
愛潑斯坦是誰?
根據維基百科:愛潑斯坦是美國的投資家、科研贊助人和性罪犯。
今年7月6日,傑夫裏 · 愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)在美國新澤西州被捕。7月8日,紐約聯邦檢察官起訴愛潑斯坦,罪名是與未成年女性進行性交易。
這不是愛潑斯坦第一次因性犯罪被調查。早在2005年,佛羅里達警方開始調查愛潑斯坦少女性侵案。證據顯示愛潑斯坦使用未成年少女為他性服務,歷經數年,受害者超過100名。
按照常規,愛潑斯坦可能被判高達終生監禁。
但是,當時在任的佛羅里達南區檢察官的阿科斯塔與愛潑斯坦一方達成了“不起訴協議“,結果愛潑斯坦只坐了十三個月監禁。在服刑期間,愛潑斯坦每天可以離開監獄16小時到自己的辦公室“上班”。
在愛潑斯坦和他的受害者之間,法律的天平徹底失去平衡地倒向了愛潑斯坦。因為在愛潑斯坦一方有着太重的砝碼,而愛潑斯坦的受害者們輕如鴻毛。
在愛潑斯坦一方,有着美國的最高政治權力和英國王室,有着商界的十億富翁和華爾街的奇才大腕,有着科學界最優秀的大腦和法律界最雄辯的律師。愛潑斯坦的朋友圈無比地耀眼,其中包括美國前總統比爾﹒克林頓和現總統唐納德﹒川普。
而愛潑斯坦的受害者是一些來自貧窮和破裂家庭的無名的婦女。
從退學生到億萬富翁
愛潑斯坦的故事很長。但我們必須從頭講起。
愛潑斯坦1953年生於紐約布魯克林的一箇中下層猶太人家庭。父親是市政園林工人。
愛潑斯坦成績不錯,尤其在數理方面似乎頗有才能。但是他沒有上完任何一個大學。
從大學退學後,愛潑斯坦受聘到紐約一所高級私立高中教授數學和物理。美國公立學校教師需要大學文憑,而學費極其昂貴的紐約私立高中,也很難想象會聘請一個沒有大學學歷和任何工作經驗的無名青年。所以愛潑斯坦被聘很例外。當時這所學校的校長是唐納德﹒ 巴爾,就是現任司法部長威廉姆﹒巴爾的父親。愛潑斯坦後來和威廉姆﹒巴爾也有私交,這個下文再説。
愛潑斯坦的班上,有當時美國著名投資銀行貝爾斯登的主席格林伯格的兒子。愛潑斯坦因此認識了格林伯格,格林伯格很賞識愛潑斯坦,介紹愛潑斯坦到貝爾斯登上班。在貝爾斯登,愛潑斯坦開始是做期權交易。但很快,他開始服務公司的極富客人,為他們提供避税服務。
愛潑斯坦1976年入貝爾斯登,六年後,他離開貝爾斯登建立了自己的公司:J. 愛潑斯坦公司。
愛潑斯坦的公司是一個完全的黑箱操作。多年來他的公司只收10億級別的客人,號稱為他們提供金融服務,很可能主要是避税方面的服務。愛潑斯坦的公司不在美國本土註冊,而是在美國海外島維京羣島。維京羣島是避税天堂之一。雖然很多媒體把愛潑斯坦稱為 “十億富翁 “,但到底他又多少錢誰也不知道。他的公司幾乎沒有任何公共記錄,公司僱員很少,只有幾個年輕女性做公關。其它都是愛潑斯坦一人操作,不讓任何人蔘與。
愛潑斯坦在紐約的辦公室和他的私宅連在一起。奇怪的是,辦公室裏沒有計算機。據説計算機在“計算機房”。另外酷愛科學與技術的愛潑斯坦,從來不用電子郵件。整個辦公室像一個巨大的畫廊。鍍金的辦公桌是大銀行家摩根用過的。桌上只有一本書: 法國19世紀哲學家、作家薩德侯爵 (Marquis de Sade) 的《美德的不幸》(La Nouvelle Justine ou Les Malheurs de la vertu)。薩德以描寫色情和性虐待著稱,以其姓氏命名的 “薩德主義” (Sadism),成為性虐戀在西方語言中的通稱。
辦公室當地放着一座9英尺長的黑檀木施坦威大鋼琴。愛潑斯坦本人鋼琴彈得很好。地上有一方極大的波斯地毯,愛潑斯坦説:“這是你在私人住宅中看到的最大的波斯地毯 —— 如此之大,它必定來自一座清真寺。”
愛潑斯坦的客户們到底是誰,始終是一個謎。多年來,愛潑斯坦只公佈過他的一位客户,就是萊斯利 · 維克斯納。
【人物:維克斯納】萊斯利 · 維克斯納(Leslie Wexner)是美國十億富翁之一。知道 維克斯納名字的人大概不多。但是如果我們説起“維多利亞的秘密”這個品牌,幾乎家喻户曉。而“維多利亞的秘密”的老闆,就是維克斯納。維克斯納1937年出生與俄亥俄州一個俄羅斯猶太人移民家庭。父母開一間小服裝店。1963年,維克斯納的姨母借給他5000元錢,他用這筆錢開始了自己的服裝品牌,生意逐年發展。1982年,維克斯納花一百萬美元買下了加州郵銷內衣生意 “維多利亞的秘密” ,數年之內,發展稱為全球首屈一指的內衣連鎖店。
1987年,維克斯納僱傭了名不見經傳的愛潑斯坦為自己的金融顧問。很快,兩人發展起一種極為奇特的關係:愛潑斯坦搬進了維克斯納買的豪宅,操控了維克斯納的財政權,代維克斯納在支票上簽字,阻隔在維克斯納和他的家人和最親密的發小之間。愛潑斯坦的友人還以招聘維多利亞模特的名義,將少女騙到愛潑斯坦的公寓,然後對他們性侵。
用維克斯納朋友的話説:維克斯納像是 “被愛潑斯坦的魔法控制了 “。
很長時間,維克斯納這位被世界上最漂亮的女模特環繞的億萬富翁沒有結婚也沒有為人所知的羅曼史,直到1993年維克斯納55歲時,他才與一位31歲的女律師結婚。有人懷疑維克斯納有什麼與常人不同的興趣,而僱傭過大量少女性奴的愛潑斯坦為維克斯納提供過什麼服務;愛潑斯坦因此敲詐維克斯納。當然,這種説法被維克斯納的發言人一口否認,目前也沒有任何指控和證據。
但是,有指控表明,愛潑斯坦派他的性奴為一些高層名流服務,愛潑斯坦要求她們在服務中保留證據,以作為將來勒索之用。可以想象,愛潑斯坦有很多名人“朋友“不遺餘力地替愛潑斯坦脱罪,恐怕有這個原因。當然,今天愛潑斯坦之死,大概也是因為愛潑斯坦手裏有太多邪惡的秘密。
魔鬼
2015年的一天,一個不肯透露姓名的婦女給佛羅里達警察局打電話,説她14歲的繼女告訴朋友:她和一箇中年男人發生了性關係。那個中年男人叫傑夫,長臉,粗眉,住在一個很大的房子裏。後來,女孩子的老師在女孩子的錢包裏發現了300美元。
這位中年婦女所説的叫傑夫的中年男人,就是傑弗裏﹒愛潑斯坦。他在佛羅里達棕櫚灘有一所房子。是他的很多住所之一。
警察後來找到了這個14歲的女孩子。她説愛潑斯坦讓她自己脱了衣服裸體給他按摩;而在女孩子為他按摩時,他會自淫。
這是愛潑斯坦玩弄少女的基本方式。但是他有時會要求女孩子用口替他服務,有時會把手指戳如女孩子身體。少數時候他會像一般男人一樣把女孩子按倒,進入她的身體。
另外愛潑斯坦醉心於一種奇怪的行為:他有一個常年替他服務的年輕女孩,叫納蒂亞 ﹒瑪欽科娃 (Nadia Marcinkova),愛潑斯坦聲稱瑪欽科娃是他花錢在斯洛伐克從她父母那裏買來的“性奴”。愛潑斯坦會讓瑪欽科娃會和前來服務的按摩少女之間進行各種奇怪的性行為,他自己站在旁邊指點。直到兩個少女精疲力竭。“每次我幾乎無法走上出租車”,一個當年的女孩子回憶説。
納蒂亞 ﹒瑪欽科娃
愛潑斯坦對女孩子有源源不斷的需求。他説:“我一天需要有三次高潮。如同一個人一天要吃三頓飯一樣。” 新的女孩子多是被現有的女孩子招募來的。如同金字塔傳銷。她們多是附近低層白人家庭的女孩子,很多出自單親家庭,有的幾乎無家可歸。
愛潑斯坦讓人幫他找女孩子時,總是不斷強調“越小越好”。被他糟蹋的女孩子最小隻有12歲。愛潑斯坦病態地不喜歡成年女子。有一次一個女孩子被招到愛潑斯坦處,愛潑斯坦讓她脱掉衣服後,馬上把她趕走了,因為她 “胸太大了 “—— 其實她不過是一個健康發育的年輕女孩。有人看見另一個類似的女孩子,傷心地哭着被趕出來,因為他們連她回程的出租車錢也不肯付。
在美國,成年人用金錢、恐嚇、誘騙或任何即使看似合法的手段與未滿18歲者進行性行為都屬非法。這是任何一個人性國家應有的對兒童的保護。因為性侵對兒童的傷害是巨大的、多數會延續終身。
對多數愛潑斯坦的受害者來説,她們的一生被分為“愛潑斯坦之前“、和“愛潑斯坦之後“。柯特妮 ﹒維爾德被愛潑斯坦性侵的時候只有14歲。當時她還戴着牙箍,是中學體育隊的拉拉隊長。她21歲時離開了愛潑斯坦,然後她開始吸毒,因為毒品坐了三年監獄。
“你永遠不可能忘記那些事,”另一名受害者簡-莉薩 ﹒瓊斯説,她也是14歲時被愛潑斯坦性侵的。她説:“有些詞會觸發你的記憶。對我來説,‘純潔‘(pure)是這樣的詞。因為愛潑斯坦叫我‘純潔’,所以後來每次聽到‘純潔’這個詞,我腦海裏就不由自主地出現他在那個房間裏對我做過的事。”
一個被愛潑斯坦糟蹋的女孩子成年後不能忍受任何人碰觸自己的乳房。生第三個孩子時,她又一次試圖哺餵嬰兒,但每一次都變成了不可忍受的折磨,她終於悲慘地放棄了。
至少有一名愛潑斯坦的受害者已經不在人世。她死於海洛因過量,留下一個年幼的兒子。
愛潑斯坦在佛羅里達棕櫚灘糟蹋的女孩子,只是他受害者的一部分。愛潑斯坦的密友從國外給他送來很多女孩子供他玩弄。
【人物:布魯奈爾】愛潑斯坦和法國模特經紀人讓﹒呂克﹒布魯奈爾 (Jean Luc Brunel)是好友。布魯奈爾曾是是很多名模的經紀人,包括中國名模劉丹。據説布魯奈爾創辦MC2模特公司時,愛潑斯坦投資了一百萬。幾年間,MC2成了相當規模的模特公司,在紐約、邁阿密、以色列的特拉維夫都有分部。
名模劉丹
布魯奈爾曾通過自己的模特公司,給愛潑斯坦提供了大量女孩。這些女孩是布魯奈爾到東歐、前蘇聯、南美和其它國家地區以招模特的名義弄來的。而布魯奈爾通過和美國政府的某種內線關係,給這些女孩子辦了美國簽證,把她們來帶到美國供愛潑斯坦玩弄。據説有一年愛潑斯坦生日,布魯奈爾給了他兩個12歲的女孩子作為 “生日禮物” 。
在美國性侵兒童是重罪。例如性侵未成年女孩的前美國奧運體操隊的醫生納薩爾,被判一百多年監禁。但在2007年,愛潑斯坦只被判18個月監禁,實際上他只坐了13個月。
為什麼?因為愛潑斯坦不是常人。如前所説,愛潑斯坦有一個最強大的朋友圈。
愛潑斯坦的朋友圈
上節介紹了兩個愛潑斯坦的密友:1)十億富豪,維多利亞秘密的老闆維克斯納。2)著名法國模特經紀人布魯奈爾。這一節我們介紹更多的愛潑斯坦更強大的朋友。
【人物:吉斯蘭﹒麥克斯韋爾】吉斯蘭﹒麥克斯韋 (Ghislaine Maxwell)是愛潑斯坦最親近的密友。她被指控多年來為愛潑斯坦拉皮條,誘騙未成年女孩子為愛潑斯坦提供性服務。
吉斯蘭﹒麥克斯韋爾是英國以至世界級的社交名媛。是英國報業巨頭羅伯特·麥克斯韋爾(Robert Maxwell,1923年6月10日- 1991年11月5日)最心愛的小女兒。
羅伯特 · 麥克斯韋爾擁有報紙、雜誌、出版公司,其中《每日鏡報》、《倫敦每日新聞報》均為英國很有影響力的報刊,麥克斯韋爾通訊公司則是這個報業集團的“旗艦”。
羅伯特· 麥克斯韋爾生於捷克斯洛伐克山區的一個農村小鎮的一個貧寒的猶太人家庭。羅伯特15歲從德軍集中營逃出,戰後去了英國,並給自己改了一個英國式的名字羅伯特·麥克斯韋爾,由此開始了他的報業家的生涯。一生中只上過三年學的羅伯特利用各種關係進入報業,最終成為報業巨頭。
1991年11月5日,68歲的麥克斯韋爾從以他小女兒命名的 “吉斯蘭號” 豪華遊艇上失蹤,不久後他全裸的屍體從大西洋中打撈上來。他的死被很多人認為是謀殺。種種資料表明,羅伯特 · 麥克斯韋爾可能是雙料間諜甚至三料間諜:他和英國情報機構M16,蘇聯的克格勃,和以色列的摩薩德都有密切的聯繫。
吉斯蘭﹒麥克斯韋爾有着她父親神秘的社交魅力。她1991年在父親死後移居美國,結識了各行各界的頂級人物。川普的前妻伊萬娜和2018年被謀殺的沙特名人卡舒吉家族,都是她的座上客。吉斯蘭甚至和她父親的老競爭對手、報業大王默克多也有私交。下圖是兩人2010年在一個晚會上的合影,出席那次晚會的有默克多的前妻鄧文迪,川普的女兒伊萬卡,和她的丈夫庫什納。
吉斯蘭亦與美國前總統比爾﹑克林頓有私交。這是她參加克林頓女兒的婚禮。
這是愛潑斯坦、吉斯蘭、川普、和川普妻子梅拉尼婭2000年在一個爬梯上的合影。
【人物:川普】川普和愛潑斯坦曾經是朋友。1992年11月,川普在馬拉溝開爬梯,只有川普和愛潑斯坦加上二十多個年輕女孩。後來一段當時的視頻漏出,視頻上川普在評點不同的女孩,可聽出川普指着一個女孩對着愛潑斯坦説:“這個夠辣(hot)。”
2016年,有一個女子指控川普1996年在愛潑斯坦的爬梯上強姦當時只有13歲的她。這項指控後來被撤訴。
指控愛潑斯坦的受害人之一,羅伯茨(Virginia Roberts Giuffre),就是在川普的馬拉溝豪宅被發現和受僱於愛潑斯坦的。
2002年,在愛潑斯坦案發前三年,川普這樣公開評論愛潑斯坦的:““我認識傑夫已經十五年了。牛人。和他在一起很有意思。有人説,他和我一樣喜歡漂亮的女人。傑夫喜歡的女人可真年輕。沒錯,傑夫會享受生活。“
愛潑斯坦性侵案發後,川普開始遠離愛潑斯坦。
【人物:克林頓】愛潑斯坦有一架私人飛機叫做 “洛麗塔特快“ (Lolita Express)。2002年到2003年之間,比爾﹒克林頓曾經多次搭乘“洛麗塔特快“到非洲參加防治艾滋病慈善工作。2006年,愛潑斯坦為”克林頓基金“捐資2萬5千美元。
愛潑斯坦案發後,克林頓發表聲明,宣稱他對愛潑斯坦的違法行為一無所知。迄今為之,還沒有克林頓參與了愛潑斯坦的違法行為的指控。
愛潑斯坦朋友圈中的頂級名人,遠遠不止川普和克林頓兩位總統。下面介紹愛潑斯坦朋友圈中被指控性侵的兩位名人。
【人物:安德魯王子】安德魯王子是英國女王伊麗莎白二世的次子。1960年生。安德魯王子1986年與莎拉 · 佛格森結婚,育有二女,10年後於1996年正式離異。此後安德魯王子並未再婚。
女王夫婦、查爾斯王子、安妮公主和安德魯王子
愛潑斯坦的受害人羅伯茨指控,在她17歲的時候,愛潑斯坦派她去為安德魯王子提供性服務。羅伯茨去到安德魯王子處,王子和她共同沐浴,舔她的腳趾、腳趾之間、和腳背,然後和她發生了性關係。
這是安德魯王子、少女羅伯茨、和愛潑斯坦的皮條客吉斯蘭在安德魯倫敦家中的合影。
另一位受害人約翰娜﹑舍博格 (Johanna Sjoberg)指控,在愛潑斯坦的紐約公寓中,安德魯王子摸她的胸。
英國王室聲明所有的指控都是假的。這個週末愛潑斯坦出事後,安德魯王子到女王度假處,女王特地和他坐一輛車讓媒體拍照,可理解為對王子的支持。
【人物:艾倫.德肖維茨】艾倫 . 德肖維茨(Alan Dershowitz)是哈佛大學的著名法學教授。也是一位極其著名的律師。他在家喻户曉的辛普森殺妻案中代表辛普森打贏了那場官司。
德肖維茨1938年出生於一箇中產猶太人家庭。德肖維茨説,他的父親非常講求正義,説過 “猶太人的任務是捍衞弱者。”
後來德肖維茨成了著名的法學教授和律師。雖然有些人稱德肖維茨是“民權活動家”和“左派”,但是很難證明德肖維茨像他父親所説的那樣,堅持“捍衞弱者”。
事實上德肖維茨堅決捍衞的很少是弱者。從當年代表辛普森到這兩年在媒體上力挺川普,德肖維茨捍衞的往往是權力和財富的頂層。德肖維茨還是以色列幾乎無條件的支持者。2002年,德肖維茨在以色列報紙《耶路撒冷郵報》上發表文章,建議以色列採取如下策略對付巴勒斯坦:如果巴勒斯坦的一個村莊有人發起傷害以色列的“恐怖行為”,那麼所有村民必須在24小時統統離開,然後以色列軍隊用推土機剷平整個村莊。
2005年,愛潑斯坦案發後,德肖維茨是他辯護團隊的主要律師。
後來,有女孩子指控德肖維茨本人對其性侵。
受害者羅伯茨説:我至少跟德肖維茨發生過六次性行為。第一次是在我開始聽候愛潑斯坦差遣時早期,在紐約愛潑斯坦的家中。那時我大概16歲,他們告訴我他叫 “艾倫” ,我知道他是一位著名的教授。第二次是在愛潑斯坦在棕櫚灘的房子裏。這次,德肖維茨指示我跟他口交和性交。第三次在愛潑斯坦新墨西哥州的佐羅牧場裏泳池區的按摩室內。還有在維爾京羣島的小聖詹姆斯島上,以及愛潑斯坦的飛機上。我跟德肖維茨的性關係一直持續到我19歲。
另一位受害者也有類似指控。
德肖維茨一口否認所有的指控。德肖維茨作為一位技巧高超的辯護律師,拿手的策略是主動出擊打擊原告。他指責羅伯茨是謊言家,並發動一個團隊調查被告的各種不良行為和品行缺陷。
德肖維茨
除了安德魯王子和德肖維茨,愛潑斯坦一案還牽涉到其它許多大人物。
上週五,在愛潑斯坦“自殺“的前一天,紐約聯邦法庭公開了愛潑斯坦一案的一些文件。文件透露了被指控性侵少女的若干人名,除了安德魯王子和德肖維茨,還有:
前新墨西哥州長理查德森 (Bill Richardson)
前參議員緬因州民主黨參議員喬治 · 米切爾 (George Mitchell)
華爾街著名投資家杜賓 (Glenn Durbin)
已故著名科學家,“人工智能支之父” 馬文·閔斯基 (Marvin Minsky)
還有:“眾多著名的美國政治家,大企業高管,外國總統、總理和其他世界領導人。“
文件公佈幾小時後,愛潑斯坦死於獄中。
他們比法律更強大
愛潑斯坦對未成年少女的性犯罪,時間之久和規模之大,在美國曆史上似乎沒有先例。依照法律,愛潑斯坦正常情況下至少會被判數十年監禁。
而2007年的第一次判決,愛潑斯坦只被判13個月監禁。
當時任美國聯邦法院佛羅里達南區監察官的阿科斯塔(Alexander Acosta)。與愛潑斯坦一方達成了“不起訴協議“。結果愛潑斯坦只坐了十三個月監禁。另外,阿科斯塔違規地對受害者一直隱瞞這項“不起訴協議“,這樣她們無法在審判之前提出抗議。
阿科斯塔是美國律師、政治家、共和黨人。曾在小布什內閣任職。後來被川普提名任美國勞工部長。2019年7月19日,愛潑斯坦第二次被捕後,阿科斯塔辭職。
阿科斯塔和川普
愛潑斯坦2007年被監禁前後,有很多大名鼎鼎的人物,為愛潑斯坦提供法律幫助,或在社會上為他的形象辯護。
當時愛潑斯坦的辯護團隊有當年共和黨調查克林頓拉鍊門事件的特殊檢查官斯塔 (Kenneth Starr),及今天美國司法部部長巴爾的律師事務所。
此外,哈佛大學前校長、美國著名經濟學家、克林頓時期美國財務部長薩默斯(Lawrence Summers), 許多著名科學家,都曾為愛潑斯坦的人品辯護。因為多年來愛潑斯坦不斷地、上百萬地捐助科學研究和大學,尤其哈佛大學。愛潑斯坦還主持召開各種著名科學家聚會,連當代最著名的科學家霍金,也在2006年被他接到加勒比海的私人小島上聚會。
當然,誰也不知道愛潑斯坦捐助科學的大筆錢財從哪裏來的。
愛潑斯坦還大量捐助以色列。愛潑斯坦與以色列前總理、國防部長埃胡德 · 巴拉克關係密切,曾投資巴拉克的公司百萬美元。
當然,這裏提到的,只是愛潑斯坦朋友圈的的一小部分。愛潑斯坦有着最強大的朋友圈。他的朋友圈,是美國以至世界權力、財富、和知名度的濃縮的最頂層。
美國拋棄了她的孩子
愛潑斯坦的受害人佛吉尼婭﹒羅伯茨,多年一直沒有站出來發聲,因為她害怕。直到她的女兒出生之後。有一天羅伯茨看着新生兒美麗純潔的、無辜的小臉,突然意識到她必須發聲 —— 為了女兒、還有和女兒一樣許許多多無辜的女孩子再不受惡魔的殘害。
數年後,在更多的證人勇敢地站出來之後,愛潑斯坦第二次被逮捕。但是,正義終於沒有被伸張 —— 愛潑斯坦死了。永遠不會再有第二次審判。
世界也許永遠不會知道愛潑斯坦是怎麼死的。愛潑斯坦和他的魔鬼圈的所有的惡行,很可能將永遠地埋葬入黑暗。
……
一個星期前,美國發生了兩起大槍殺。其中一起在德克薩斯州美墨邊境的城市。兇手是白人至上極端分子:他特地驅車數百公里到那裏去殺墨西哥裔。結果他殺死了22人。其中有一對夫婦。這對夫婦最小孩子只有兩個月。當子彈飛來時,年輕的媽媽撲在嬰兒身上,用自己的生命拯救了這個來到這個世界不久的小生命。
無論墨西哥移民的嬰兒還是愛潑斯坦的荼毒的少女們,他們都是孩子。他們是這個國家最需要保護的一羣人。
保護我們的後代,應該是人類的本能;也是很多動物的本能。如果沒有這個本能,地球上根本不會今天的人類。
然而,今天,在美國,這個世界上最強大最先進的國家,這個人類歷史上最強大最先進的國家,忘記了保護自己的孩子。在最強大權力財富和最嫩弱的孩子之間,美國選擇了權力和財富,拋棄了她的孩子。