瑞典“環保小公主”正在引發瑞典航空業衰退潮_風聞
观察者网用户_241011-2019-08-21 10:55
一年前,誰能想到她有這麼大的能量?現在看起來這個16歲的Greta引發的各種公眾效應被遠遠低估了。
現在Greta正在大西洋漂流,他坐在賽艇上前往紐約的途中。她要克服暈船的壓力,而且船上沒有廁所,所以這14天的旅行對她來説還是很辛苦的。

Greta把這次旅行稱之為0碳之旅
如果坐飛機,加上轉機不過才8個小時,但是Greta覺得這樣很不環保,飛機太費油了。

上船了,紐約見
在以Greta為首的環保青年一代的號召下,越來越多的瑞典人正在拒絕乘飛機旅行,坐火車的人數從20%上升到了37%(when possible has nearly doubled, from 20% to 37%, according to SJ瑞典交通部的數據),2018年SJ火車票的銷售額比前年增長了5%。
1月份到4月份乘飛機的瑞典人整整下降了8%。
瑞典國內排在前10的最繁忙的機場客流量下降了2.8%。2019年,全歐洲機場的客流量可是上升了4.9%,這一對比的話,瑞典確實很特殊了。
現在瑞典網絡上有一個很火的詞,叫Flygskam,翻譯成漢語就是“飛機羞恥症”,意思是因為坐飛機不環保而感到羞恥。
去年瑞典某些山林發生了野火,山火蔓延的時候,瑞典社會名流發起了Flygfritt2019運動,意思是全年拒絕乘飛機。

你還有臉乘飛機?不知道不環保嗎?
當然了,還有一個重要原因可能是乘飛機的税變高了,上漲了15%。

印有飛行羞恥logo的T恤已經開賣了
“飛行羞恥”這個詞瑞典人可以説輸出價值觀了,而且迅速傳播到了德語、荷蘭語和芬蘭語等等。
德語這個單詞是flugscham
芬蘭語是lentohapea
荷蘭語是vliegschaamte
與此同時,瑞典語還有一個相應的單詞在網上很火,叫tågskryt,意思是“以乘火車為榮”。

以乘火車為榮