任正非：我不會去求中國政府給美國好處，放華為一馬_風聞

8月20日華為創始人任正非在深圳華為園區接受美聯社採訪。任正非表示，考慮到美國的政治形勢，他預計美國不會降低出口限制，但他也很有信心公司會憑藉自己的技術繼續蓬勃發展。

以下為華為心聲社區發佈的美聯社報道中文翻譯原文。

華為創始人兼CEO任正非表示，美國的技術封鎖不會打垮這家中國的電信設備製造商。如果美國和澳大利擔心安全風險的話，最好不要購買華為的5G網絡設備。

美國將華為技術有限公司列入其實體清單，限制美國公司向華為供貨。但本週一，美國商務部將“寬限期”再次延長了90天。美國還指使加拿大扣押了任正非的女兒，她同時也是一名華為高管，目前正因為違反伊朗制裁規定而面臨美國的指控。

在這次美聯社的長篇採訪中，74歲的任先生表示，他不希望像特朗普總統暗示的那樣，將他的公司或女兒與中美貿易戰聯繫起來。

以下是任先生採訪時提出的一些要點：

華為不會被打死

“實體清單不會像美國希望的那樣把華為打死，當實體清單出來時，美國希望華為死掉，結果華為不僅不死，還活得更好……，反過來，實體清單對我們的美國朋友們影響更大，因為他們本來幾十億、幾十億美元地向我們供貨，突然美國不讓他們供貨，財務短期會受到很大的損失和影響，因為華爾街還是很重視股票價值。”

5G不需要美國的幫助

“至於實體清單（臨時許可）延長或不延長，對華為公司沒有太大影響了。從5G到核心網一系列產品，我們完全可以不依賴美國就能生存地很好。”

“實體清單對我們影響最大的是終端，因為安卓軟件在世界上已經有幾十億用户在用，現在限制華為終端用谷歌軟件，無關國家安全。如果美國還是確定禁止華為使用，我們可能也有備份措施會做出來。”

不在貿易協議中委曲求全

“中國很多老百姓是貧窮的，讓貧窮的老百姓讓一些利益給美國，來救一個有錢的華為，我良心上過不去。”

“在這點上，我完全沒有考慮，我也不會去求中國政府給美國好處，放華為一馬。不放一馬，我們就是發展慢一點，孟晚舟多待一點時間，多受一點苦難，但是對中國人民、對國家有好處，我心裏就舒服一點。我們畢竟有錢，還能扛得起打擊。”

實體清單會持續存在

“美國的實體清單不可能撤銷的，因為美國不可能有一個人站出來高呼要撤銷對華為的實體清單。打擊華為在美國是政治正確，美國人站出來踩華為一腳是正確的，美國人幫華為一次可能會受到羣體的攻擊。所以，我們做好了實體清單長期存在的心理準備。”

安全風險擔憂

“美國説‘5G技術對美國安全有威脅’，我們可以對美國公司完全轉讓5G技術和生產工藝體系，讓美國在5G基礎上開發6G，縮短美國的技術發展進程。”

“我認為，如果美國和澳大利亞沒有想明白5G只是一個先進工具，對它的安全擔憂，那麼最好不要購買華為的5G和相關產品，等待全世界實驗證明是否安全再購買。我個人認為，5G只是一個工具，是將來支撐人工智能存在的工具，工具本身沒有安全問題。”

美國的壓力讓華為更專注

“首先，美國實體清單並沒有打擊到我們的戰略，反而是有幫助的。我們砍掉了一些不重要的邊緣產品，把這些力量匯聚到主航道上來做主力產品。”

華為鍾愛美國技術

“我們還是希望繼續購買美國零部件，儘管我們自己能夠量產零部件，但我們可以減少生產，大量購買美國零部件，共同為人類繁榮服務。”