詐騙法國王室的女騙子_風聞
陆大鹏Hans-南京大学英美文学硕士-英德译者、南京大学英美文学硕士2019-09-08 14:36
1784年,巴黎。已經到了知天命之年的羅昂紅衣主教大人戀愛了,而且愛得神魂顛倒。
他的戀愛對象是誰呢?
説出來讓人嚇一跳——法國王后瑪麗·安託瓦內特。
即便在浪漫(或者説放蕩)的法國王室與公卿圈子裏,戀上王后也是非同小可的事情,必須嚴格保密,否則男人會掉腦袋,更糟糕的是會損害王后的名譽,讓她出醜,這是紳士決不能允許的。
所以羅昂沒有機會與王后廝守,主要通過自己的情婦讓娜·德·拉·莫特(是的,雖然與王后戀愛,但羅昂還有情婦,儘管他作為天主教教士不應當和女人有關係)偷偷傳遞消息。王后的書信温情脈脈,羅昂心醉神迷,回信也越來越熾熱。在羅昂的強烈要求下,讓娜居中安排,讓羅昂與王后在凡爾賽宮御花園私下裏見了一面。羅昂向愛人獻上玫瑰並傾訴衷腸,王后則保證自己對他懷有真情。
膽大妄為的讓娜•德•拉•莫特
王后通過讓娜傳書,向羅昂提出了一個不情之請:王后想買一件鑽石項鍊,但自己不方便出面,希望羅昂代買。
這可不是一般的鑽石項鍊,而是先王路易十五為其情婦訂製的價值連城的超級首飾,價值相當於2015年的1400萬美金。可惜該情婦沒來得及享用,路易十五就駕崩了,情婦被新王路易十六趕走。首飾匠還沒有收到路易十五的貨款,但之前為了採購原料和製作已經花費巨大,這麼昂貴的貨就爛在了手裏,讓首飾匠瀕臨破產。首飾匠希望新王后瑪麗·安託瓦內特買下項鍊,卻遭到拒絕。據説瑪麗·安託瓦內特表示,斥巨資買這樣昂貴的項鍊,還不如把錢花在海軍上。也有人説瑪麗·安託瓦內特是不願意戴為別的女人(而且還是個不名譽的情婦)製作的首飾。
涉案的超級鑽石項鍊
但現在王后回心轉意了,想買了。但既然以前公開拒絕過,現在決不能丟面子去買。並且此時國家經濟一塌糊塗,老百姓在捱餓,怎麼好花費巨資去買奢侈品呢?所以王后希望躲在幕後而請羅昂代為出面,實屬合情合理。
羅昂對王后愛得火熱,自然有求必應。他與首飾匠談妥,分期付款買下了項鍊,並且説這是王后的意思,請首飾匠務必保密。羅昂拿到項鍊之後,一個名叫尼古拉的王后近侍前來取走了項鍊,説馬上送給王后,並代表王后感謝羅昂的赤膽忠心。
羅昂立下大功,滿心歡喜地期待在公開場合看見心愛的女人戴着那項鍊。然而王后一連很多天都沒有戴。心急如焚的羅昂做了一些暗示,王后居然毫無反應。
這時首飾匠來找羅昂討要剩餘的貨款,羅昂請他直接去找王后。然而王后居然對此事一無所知!
真相終於大白。
以上情節,全部是膽大包天的讓娜一手炮製的詐騙。所謂王后的書信,都是讓娜請人模仿王后筆跡偽造的。羅昂在御花園幽會的女人也根本不是王后,而是讓娜花錢找來演戲的一個相貌酷似王后的娼妓。而取走項鍊的宮廷近侍其實就是讓娜的丈夫。他拿到項鍊早已經遠走高飛,跑到英國,將項鍊拆解銷贓了。自始至終王后都矇在鼓裏。
痴心的羅昂紅衣主教大人
路易十六對愚不可及的羅昂大發雷霆,將其流放。為了洗清王后的名譽,國王命令公開審理此案。讓娜被判入獄,後男扮女裝越獄,逃到倫敦,寫了本傳記為自己洗白並抹黑王后。讓娜最後的結局是躲避債主追趕時從旅館高層墜落,活活摔死。尼古拉靠銷贓發了財,後來還敲詐羅昂的家人,一直活到1831年。羅昂於1803年在流亡中去世。
那麼路易十六和瑪麗·安託瓦內特呢?這樁“鑽石項鍊醜聞”讓他倆無辜躺槍,法國民眾對王后和整個王室的印象分暴跌,大家都堅信是王后貪得無厭、奢侈靡費,非要買項鍊不可。1785年的這樁醜聞對王室的形象和公信力造成了沉重打擊。沒過幾年,法國大革命爆發,君主制被推翻,路易十六和瑪麗·安託瓦內特被斬首。
法國王后瑪麗•安託瓦內特
路易十六命令監禁羅昂的書信
冒充王后的妓女Nicole Leguay d’Oliva
讓娜•德•拉•莫特肖像
讓娜•德•拉•莫特肖像1
鑽石項鍊的複製品
最大贏家尼古拉•德•拉•莫特