音樂與民族性_風聞

      下載了一個合併版的國際歌，大概有二十幾個國家的版本吧，聽了之後，感覺有些區別，很有意思。大部分版本，都差不多，低緩沉重，但也有幾個特殊的：

       最好聽的，是法語版，這個好理解，本來國際歌就是法語的。 

       最悲情的，是波蘭版的，一個女聲的悲吭，有不屈，也有絕望。跟波蘭的歷史性有關係，人口不少歷史也悠久，有成為強國的可能，也有雄心，但夾在德俄兩個猛獸之間， 政治上被野心驅使而左右投機，總想趁人之危去咬一口，待鄰居翻身之後就被報復。普魯士建國時，跟普魯士死磕，蘇聯建國，跟蘇聯死磕。十九世紀三次被德俄瓜分，進入二十世紀，在蘇聯建國後，各國的圍攻中，波蘭是最出力的，結果二戰時，又被瓜分，蘇聯更絕，在打不過德國撤退時，把整個波蘭的貴族階層在卡廷全部槍斃了。鋼叔真是個狠人呀。

        最快樂的，是意大利版的。意大利，祖上也闊過，但已是過眼雲煙，進入近代的意國，是個帝國主義國家中的邊緣化角色，氣候又好，人民樂天知命，即使學人家搞帝國、搞獨裁，也有喜劇色彩，就像魯迅説的那種：革命了，阿Q，同去同去。

      最不像國際歌的，是愛爾蘭版的，愛爾蘭是個小國家，歷史上被邊上的大英帝國壓制的死死的，宗教也不同、人種也不同，受到政治、經濟、宗教、種族各類歧視，也沒有翻身的可能。在愛爾蘭大饑荒時，被英國人有計劃的餓死了一小半人口，剩下的背井離鄉去美國發展。他們演繹的國際歌，像一首情歌，有很濃的思念，應該是思鄉情節。這個版本，我當情歌聽，比西班牙的情歌之王胡里奧.伊格萊西亞斯的歌好聽。因此還特意找了一下胡里奧的歌，發現人家已從情歌王子升格到情歌之王了，因為，現在的情歌王子，是他兒子。不過，話説這老帥哥，真是帥氣，有段時間，長的很像007。

      還聽過一個日語版的，應該不是正規的演繹版的，屬於天雷滾滾版的，因為日共也不是小黨派，在日本也是有四十萬黨員的，控制着教師工會，算是較有實力的在野黨。好象用了一個日本特有的樂器，那感覺，超級酸爽，就像：下面一個節目，二胡獨奏：國際歌，一、二、三、起…… 

2016年4月16日