從20場加到70場,《我和我的祖國》歐洲票房大爆創紀錄,覆蓋德國20城_風聞
德不孤-新闻搬运工2019-10-04 10:49
來源:GermanReport、德語達人 2019-10-4

10月1日,《我和我的祖國》強勢登陸歐洲,在德國、英國、荷蘭、奧地利、比利時、盧森堡等10多個國家的數十座城市同步上映。這是中國電影第一次在全歐範圍內同步發行,具有里程碑的意義。
該片出品和發行方華夏電影發行公司授權歐洲時報文化傳媒集團在歐洲獨家發行。歐洲時報憑藉集團在全歐洲的完備佈局和多年發行中國電影的基礎,協同作戰,多線出擊,最大力度推進電影的預熱和排片,加上海外華僑華人的愛國熱情,使《我和我的祖國》創下了華語影片在歐洲發行的多個第一。
此次放映創造了中國影片歐洲最高預售紀錄,首日一半以上場次出現影票售罄的火爆場面。

在德國,首周有23所影院同期上映,覆蓋全德20座城市。多家院線影票在預售24小時內售罄。影院從原先排一場,一加再加,最多的加映四五場,還是一票難求。德國埃森市CinemaxX影院售票負責人表示,自今年初上映《復仇者聯盟4》後,還沒有見過如此火爆的場面。
德國第一輪排片從20多場加映到70多場,其中近半售罄。截止到1日下午,共預售電影票約1萬張,創華語電影在德國發行預售最高紀錄。首日排片29場,售出電影票約5000張,上座率近90%,創華語電影德國發行單日票房和上座率最高紀錄。
在荷蘭,首周在10個城市的11家影院上映,排片57場。截至1日中午,已預售約4000張票。1日當天8場全部售罄,上座率100%。
比利時4個城市6場,售出電影票約1200張,上座率接近100%;盧森堡一家影院4場,售出電影票約700張,上座率接近100%;奧地利維也納一家影院2場,售出約500張,上座率接近100%。
這5個國家共放映49場,售出電影票約8500張,票房約在10萬歐元左右,創華語影片在德奧荷比盧五國單日票房最高紀錄。截止到1日歐洲中部時間下午6點,德國預售票近1萬張,荷蘭約4000張,在兩國均創下華語影片預售最高紀錄。

在英國,首周有12所Odeon影院同期上映,覆蓋全英11座城市。9月27日電影預售的首日,英國倫敦市中心的Odeon Haymarket影院10月1到3日的電影票就在幾小時內全部售罄,打破了該影院外語片銷售記錄。截至目前,倫敦市中心影院2-10日的票已全部售罄。在曼城,今天排片最高加到了7場;在謝菲爾德,首場搶售一空後,影院連排三天,每天6場,外語片這樣的排片密度還不多見。

法國影院終於也端不住了。原來要求資質、要求預審、要求法語字幕、要求只能租用影廳放映,現在一條院線主動找上門來,什麼都不要,本週先排3家,每家3場,試水之後可以擴大到10多個城市。
法國東南邊陲一個偏遠小鎮的旅遊局前來詢問,是否能把《我和我的祖國》拿到他們的“移動影院”裏放映,在周邊的小鎮巡迴放映,一趟下來能有2000來觀眾看。旅遊局還主動表示,願意出錢找人把字幕翻成法語。

很多華人、留學生團體、中資企業也反響強烈,紛紛表示希望團購或者包場觀影,共賀新中國成立70週年。還有不少華人表示將帶孩子一起去看,感受祖(籍)國的歷史發展瞬間,進一步喚起孩子們的愛國愛家情懷。
《我和我的祖國》由黃建新擔任製片人,陳凱歌出任總導演,陳凱歌、張一白、管虎、薛曉路、徐崢、甯浩、文牧野七位導演聯合打造,包括黃渤、吳京、葛優、朱一龍、田壯壯、任達華、張嘉譯、杜江、劉昊然、耿樂、惠英紅、馬伊琍、佟麗婭、宋佳、梁靜等50多位知名演員參演,堪稱中國電影界“豪華夢之隊”的鉅製。

電影由7個故事組成,其中《前夜》講述新中國成立升起的第一面五星紅旗;《相遇》致敬了為中國第一顆原子彈發出“東方巨響”的元勳;《奪冠》講述了中國女排收穫世界大賽三連冠輝煌背後的曲折;《迴歸》則從普通香港市民的視角敍述分秒不差的迴歸時刻;《北京你好》聚焦2008年北京奧運會開幕;《護航》着眼於抗戰70週年閲兵式背後不為人知的艱辛;最後一個故事《白晝流星》還原了神舟十一號飛船返回艙成功着陸的壯闊場面。
該片的同名主題曲由王菲獻唱。MV發佈後迅速登上微博熱搜,也引起海外華僑華人在朋友圈的轉發刷屏,勾起了許多海外僑胞對祖國的共同回憶和強烈情感。有英國華人評論道:“人在國外,更加愛國”,“我聽着這首歌長大,前奏一起,就流淚了。超級期待這部電影”。

德國華人:浪是海的赤子,海是浪的依託
德國生活服務平台樂本以專場合作的形式,在德國北威州杜塞爾多夫、埃森、亞琛和波鴻四城組織觀影。平台創始人胡一帆對記者説,1日首場的影票,預售開啓後三天內全部售光。

他表示,這不僅僅是一次普通的電影放映,更是旅德華僑華人一次節日的狂歡。作為組織方,除了提供小國旗和國旗臉貼,還製作了精美的、大紅色的VIP票套,很多觀影者在收到票套後都愛不釋手,認為非常有紀念價值。
他介紹到,1日晚單單杜塞爾多夫一地,就有近600人觀影。氣氛就像一場新老朋友的聚會,大家共同觀影,在海外也能實實在在感受國慶的節日氛圍。

胡一帆是一名90後,他對於《迴歸》的故事敍事最有共鳴。他説,當五星紅旗分秒不差地在香港升起時,自己心中充滿了驕傲與激動。自己的心情就像電影主題曲所表達的一樣,我的祖國和我,像海和浪花一朵. 浪是海的赤子,海是那浪的依託!
談及中國電影首次在全歐同步發行時,胡一帆表示這是非常棒的嘗試。因為自己的工作也是服務於華人的“吃喝玩樂”,而電影就是非常好的一個切入點。因為觀影門檻低、參與度高、共鳴性強,是一種最好的文娛方式,將海外遊子凝聚在一起。

荷蘭華人:感受到身邊朋友觀影時內心的澎湃
雅本傳媒公司旗下媒體平台荷蘭生活網是歐洲時報授權《我和我的祖國》在荷蘭的分銷商。公司副總經理曾曉雲介紹,此次電影在荷蘭的宣發較為倉促,從約半個月前確定後,開始聯繫影院排片。荷蘭最大院線之一Pathé電影院在10座華人最集中的城市共計劃放映57場。
曾曉雲透露,最初的時候排片不多,但從第一天預售起,所有的電影票幾乎被一掃而光。原先計劃的10月1日、5日和6日放映,現在又將4日、8日納入放映計劃。目前57場放映也已幾乎爆滿,公司與影院方面仍在溝通,預計將會繼續加場。
一位在荷蘭生活的中國姑娘説,她想去看,根本買不到票。

“電影七段故事,講述祖國七個難忘的歷史時刻。我這些天從朋友圈裏最能感受到的,就是華人朋友們內心的自豪與澎湃。年長的華人華僑,瞭解從建國時期走到現在的不易,他們也很願意帶上年輕的下一代去觀影,直觀地感受祖國經歷過的歷史瞬間。”她介紹,甚至有較偏遠城市的中文學校主動找到公司,詢問電影到該城市加映的可能性。
曾曉雲表示,中國電影進入荷蘭較晚,《我和我的祖國》受到荷蘭華僑華人、中文學校、留學生和中資企業的熱捧,説明了這是一個非常積極的嘗試。未來還將積極探索,為荷蘭華人羣體帶來更多更優秀的中國電影作品。