全球民眾對中國看法不一_風聞

本文首發於微信公眾號“海國圖智研究院”

本期編譯：熊昀凌 海國圖智研究院研究助理

本期校對：梁願 海國圖智研究院研究助理

文章信息

原標題：People around the globe are divided in their opinions of China 

來源： 皮尤研究中心（Pew Research Center）

作者信息

勞拉·西爾弗（Laura Silver），皮尤研究中心的資深研究員；

凱特·德夫林（Kat Devlin），皮尤研究中心全球態度項目的研究助理；

克里絲汀·黃（Christine Huang），皮尤研究中心研究助理，致力於研究全球態度。

編譯摘選

內容摘要：皮尤研究中心新一輪全球態度調查結果表明全球民眾對中國持有不同的態度和評價，體現為國別與年齡等的差距。

根據皮尤研究中心(Pew Research Center)最新一輪的全球態度調查，10月1日中華人民共和國慶祝其成立70週年之際，世界各地民眾對此評價參差不齊。在被調查的32個國家中，對中國持好感的人數佔比中位數約為41%，而對中國的反對意見則為37%。

另外，2019年5月13日至8月29日，皮尤研究中心對34904人展開了調查，其結果顯示，儘管多數國家的大部分羣體都認為中國在世界舞台上的影響力明顯增強，但這並不一定能轉化為對中國的好評。

**總體而言，西歐大多數國家對中國的看法都比較負面。**儘管在希臘，51%的人對中國持肯定態度，而西歐國家的多數派或多數人對中國持不利態度，佔比為從西班牙的53%到瑞典的70%不等。自2018年以來，在接受調查的近一半西歐國家中，對中國持積極評價的人所佔比例也以兩位數之勢下降，包括瑞典(下降17個百分點)、荷蘭(下降11個百分點)和英國(下降11個百分點)，只有希臘和意大利的意見有所改善。

與2018年相比，北美、西歐和亞太的部分地區給予中國好評的人更少

**中歐和東歐在評價方面產生了更大分歧。**對保加利亞人、波蘭人和立陶宛人而言，給中國好評的人多於給中國差評的人，匈牙利則是二者幾乎各佔一半。相反，大多數斯洛伐克人和捷克人對中國持不利觀點。

美國與加拿大對中國的負面看法急劇上升

**在美國和加拿大，對中國的負面看法佔主導地位，分別有60%和67%的人認為中國不好。**在這兩個國家，這是該中心民意測驗史上對中國不利評價佔比最高的一次。這也反映出這兩個國家最大的年度變化。例如，在加拿大，由於高調逮捕了華為的首席財務官和隨後發生的加拿大-中國貿易衝突，不利評價增加了22個百分點。

**中國還收到亞太地區大多數鄰國的負面評價。**在接受調查的所有國家中，最消極的當屬日本，該國85%的人説他們對中國有不好的看法。超過一半的韓國人(63%)、澳大利亞人(57%)和菲律賓人(54%)也有這種情緒。在皮尤研究中心的民意調查過程中，整個地區對中國的評價也有所下降。在被調查的每一個國家中，其對中國的支持率目前都徘徊在歷史最低點或接近歷史最低點。在印度尼西亞，過去一年的變化尤為明顯，好評度下降了17個百分點。

亞太地區對中國的積極評價減少

在接受調查的所有國家中，俄羅斯人對中國的看法最為積極(71%的人持有好感)，烏克蘭的大多數人也持有同樣的觀點(57%)。

在全球範圍內，年輕人對中國的看法更積極

在被調查的中東、拉丁美洲和撒哈拉以南非洲國家中，多數人對中國持良好看法，這一數據從南非的46%到尼日利亞的70%不等。

在大多數被調查的國家中，年輕人往往對中國持更積極的立場。在20個國家，18至29歲的成年人比50歲及以上的人對中國評價更好。比如在巴西，三分之二(67%)的年輕人對中國持贊同態度，而只有40%的老年人持這種觀點。立陶宛也存在很大的年齡差距(持贊成態度的年輕人佔比多出25%)，同樣的情況還出現在墨西哥(23%)、印度尼西亞(21%)、澳大利亞(21%)、波蘭(21%)和烏克蘭(20%)等國家。

然而，在許多國家，那些50歲及以上的人可能對中國沒有任何看法。在印度尼西亞、烏克蘭、阿根廷、墨西哥、突尼斯和巴西，大約有三分之一或更多的老年人在談到中國時沒有表態。