跟着泰國人追《陳情令》，究竟是一種怎樣的體驗？_風聞

題圖 / 陳情令

本文由ACGx原創，轉載請註明出處。

總覺得是在和四個姐妹一起追劇……

不少“陳情女孩”們，最近又有了新的追劇方式。無論是微博還是B站，只要你搜索關鍵詞“泰妃”，就能看到不少由粉絲們從YouTube搬運過來的《陳情令》衍生視頻。

所謂泰妃，即《陳情令》泰國粉絲的簡稱。憑藉騰訊視頻海外版“WeTV”的一系列海外運營，這部改編自網絡小説《魔道祖師》的真人影視作品，在泰國市場圈粉無數。

和許多中國粉絲一樣，泰妃也會因為自己內心滿滿的愛創作相應的UGC視頻。其中數量最多的，正是許多中國“陳情女孩”們近期特別喜歡的“泰妃看《陳情令》反應”系列了。

幾位泰妃坐在一起看劇，攝像機用鏡頭記錄下他們真實的吐槽和反應，這就是這一系列視頻的全部內容。

由於泰國人口音偏軟，初次看這些由泰妃創作的視頻，相信很多人都會感到有些吵鬧。但或許是因為不同文化背景的全新解讀，以及泰國腐女、Gay、直男們比較到位的吐槽，從今年夏天開始，“泰妃看《陳情令》反應”系列視頻開始逐漸流行於中國的陳情女孩之中，甚至有人靠它們實現了《陳情令》的二刷、三刷、N刷……

以至於網友@大文Tawan 在微博上搬運的相關視頻，都能輕鬆獲得成百上千網友的點贊轉發；陳情女孩們搬運到B站的相關視頻，播放量也有數萬至數十萬不等。

相比起《陳情令》電視劇本身的巨大影響力，這些來自泰國UGC視頻的播放量其實只能算得上是九牛一毛。不過倘若我們從UGC視頻過去十餘年的發展歷史上看，“泰妃看《陳情令》反應”在眾多“XXX看XXX反應”系列視頻中，卻算得上是比較多的了。

從2005年開始，包括Youtube、土豆、優酷在內的一系列視頻網站採用的“允許用户自由上傳視頻內容”的運營模式，不僅讓整個互聯網迎來了Web 2.0時代，同時也為UGC視頻內容的創作打開了一扇大門。其中，創作門檻最低的“XXX看XXX反應”系列視頻，就成為了不少UGC視頻內容創作者最熱衷創作的一種內容類型。

雖然這類視頻的製作水平大多都比較粗糙，但由於創作者在視頻中展示出來的鮮明個性以及亞文化元素，通常都能吸引到同好的觀看、認同及鼓勵。從這一點上看，“XXX看XXX反應”視頻之所以能夠在網絡上一直存在，本質上還是因為這些視頻，能夠滿足視頻創作者和觀眾的日常社交需求。

但與此同時我們也注意到，在過去十多年時間內，卻鮮有能夠像“泰妃看《陳情令》反應”系列視頻這樣能夠獲得如此多的網友們關注。UGC視頻創作者本身的能力固然是一方面，然而更重要的是，這種視頻創作者與觀眾之間的社交需求，在中國被另一種視頻功能更為高效地滿足——彈幕。

經過數年時間的發展，彈幕目前已經成為了幾乎所有視頻網站的標配功能。不過早在彈幕最初進入中國的2007年，這種帶有一定社交功能的新鮮事物，卻只是二次元愛好者們的專屬。

伴隨着視頻內容的不斷推進，彈幕的內容以及厚薄程度，本質上就是觀眾們對播出內容的真實反應。更低的社交內容生產門檻、更精準的同好交流方式，讓彈幕的社交功能逐漸取代了出現更早的“XXX看XXX反應”系列視頻。

也因此，廣大中國的UP主們開始紛紛轉向了鬼畜、混剪等創作難度更高，更具亞文化特色的UGC視頻內容創作。而“XXX看XXX反應”系列視頻，在中國就只剩下了一些來自海外視頻網站搬運，鮮有UP主會自己進行相關內容的創作，一直處於不温不火的狀態。

不過有趣的是，彈幕這種曾經是二次元們在網絡展開社交的重要手段，在近些年卻發生了一些奇妙的變化。

各大彈幕網站用户結構的悄然改變，以及諸多主流視頻網站陸續實裝了彈幕功能，讓彈幕的內容開始往多元化的方向發展：原本是由年齡相仿、興趣相投的網友所創造出來的彈幕池，如今卻成為了不同年齡、不同愛好、不同社會背景網友言論的大雜燴。

尤其是對《陳情令》這樣粉絲構成特別複雜的文創作品來説，CP粉、唯粉、原著粉、動畫粉、演員粉齊聚一堂，最終得到的結果即是各説各話，很難在情感上達成某種共鳴，彈幕自帶的社交功能自然大打折扣——這即是不少網友在網絡上吐槽“彈幕質量斷崖式下跌”、甚至直接關閉彈幕的主要原因。

在這樣的大環境下，更小眾、垂直的UGC視頻內容就愈發顯得珍貴。也因此，曾經銷聲匿跡的“XXX看XXX反應”系列視頻，就這樣重新回到了觀眾們的視野。

正如前文所提到的那樣，這類UGC視頻在本質上還是一個非常垂直的社交過程，會看這些視頻的觀眾，顯然都能與視頻創作者能夠“搭上電波”。一位陳情女孩就告訴ACGx，在看泰妃視頻的過程中，她總覺得視頻裏觀看《陳情令》的幾位泰國人是“真實存在的姐妹”。相似的情感訴求，讓來自不同文化背景的人走到了一起，這為不少因為粉絲結構複雜而不知如何尋找同好的觀眾，增添新的追劇、追番選擇。

此外ACGx也注意到，一些UP主也開始利用這樣的方式進行了相關的UGC視頻創作。

例如B站UP主@靈魂健身楊老師 所創作的“《健身少女》硬核追番”系列視頻，就可以視為“XXX看XXX反應”的加強版。在追番的過程中，這位健身系阿宅還會從專業的角度來解讀動畫故事和橋段，並以此為切入點來科普相關的健身知識。而他的粉絲及視頻觀眾，絕大部分也是對健身有所瞭解或者感興趣的人。

在越來越多人對較為混亂的彈幕產生厭煩情緒的時候，曾經那些看似老舊、過時的UGC視頻內容創作方式，卻也會因為文創作品粉絲結構的變化“重出江湖”。這一系列奇妙的輪迴，説到底還是因為廣大年輕羣體在網絡中尋找同好的方式，依舊是尋求最大限度的個性化。泰妃視頻在網絡上受到粉絲歡迎的背後，或許也能為不少文創作品的運營，帶來更多的啓發。