聽科爾全本《舌戰羣儒》,這才是明白人_風聞
观察者网用户_628231-2019-10-13 10:13
NBA中國賽第二場,悄悄地深圳進行。為了避免節外生枝,這場比賽繼續關閉所有媒體採訪渠道,只打比賽不説話。
這個決定實際上對球星和教練都有好處,因為莫雷事件發生後,這些球員和教練都被美國記者逼着表態。
不是一般人,還真難以應付。他們是世界上打球最厲害的一撥人,但論説話的能力,跟美國記者比沒有任何優勢。什麼樣的人才能應付過來呢?勇士教練史蒂夫·科爾這樣的,有學識,閲歷廣,多次到中國,不偏聽偏信。
就在昨天,科爾在美國跟記者見面,用了接近15分鐘“舌戰羣儒”。他不迴避問題,針鋒相對,發自肺腑。
下面就是我為大家準備的科爾版《舌戰羣儒》15分鐘高清足本,我用一天時間做好了中文字幕,大家先欣賞一下,越到後面越精彩——
**視頻:**科爾15分鐘舌戰羣儒
可能在我們聽來,科爾的發言很得體、很全面,不卑不亢,我們很多人都能頭頭是道地説出來。但你知道在美國這樣説有多難嗎?如果不是科爾有足夠的修養和威望,而且有一個足夠有名、令人尊敬的父親,一般教練這樣説,早就被圍攻了。
科爾的父親馬爾科姆是貝魯特一所美國大學的校長,科爾因此出生在黎巴嫩。在1984年,他父親在辦公室外被兩槍擊中後腦去世,彼時科爾還剛剛在美國上大學一年級。
當時這一事件轟動美國,科爾全家陷入無比悲痛之中。後來科爾在NBA球場上成名,作為教練更是指揮勇士奪得三個總冠軍,但賽場之外,他一直致力於槍支安全運動,也讓上頭非常頭疼。
科爾一家,左一為科爾。
這次舌戰羣儒,科爾最大的貢獻就是告訴那些媒體,“世界並不是非黑即白”。他以自己在中國帶隊打球的親身經歷,告訴他們中國沒有人去問他美國國內的問題,也從不討論。這種彼此尊重的態度,才是中美籃球交流的最好基礎。
美國是個思想多元的國家,但是當莫雷事件發生時,也會出現**“沉默螺旋現象”:****很多人本來有不同的意見,但一看強勢意見佔了上風,便放棄了發言,以求安全。**於是,給我們一個美國人普遍一邊倒支持莫雷的印象。
對大多數球員和教練來説,能做的就是不發表評論,但要蒙受媒體和輿論的指責。在這個意義上,科爾如此長篇大論地説出他的觀點,有理有據,實屬勇敢。
這次莫雷事件留給我們的思考非常多。在NBA球員和教練被逼着表態時,他們被中美雙方的網民貼標籤。
但是在波波維奇身上,出現了非常有意思的現象。他説,他支持蕭華,他是一個好領導,在那樣的情況下堅持自己的原則。波波在中國球迷心中人氣大跌,卻被特朗普連同科爾一起點名批評,成了美國網上輿論的反面典型。
波波維奇現象是由中美兩國網民立場截然不同、距離太遠造成的。中國球迷希望看到波波維奇為中國説話,但在美國人看來,不要説站在中國立場上,你就是不批評中國都是錯誤的。
這就凸顯了科爾的不簡單。他沒有顧左右言他,而是直言不諱地説出了“相互尊重”的原則,更是指出美國自己有很多問題,如果你不瞭解別人,就不要輕易下結論。
但如果僅僅因為科爾站在更公正的立場上發言,就簡單地給他貼上一個“朋友”的標籤,那麼這次“舌戰羣儒”的意義就被低估了。
科爾提出,最終應該回到籃球的核心價值上來。籃球本身無罪,問題在莫雷,在蕭華的處理方式。當形勢幾乎陷入死局,是中國給NBA留了一個活釦,讓兩場比賽接着打,因為籃球是籃球。
有不少人跑來我的社交媒體後面,説你是為了保住自己的飯碗,調子變了。其實你從頭到尾看我寫的文章、發的微博,從來都是把矛頭對準莫雷和蕭華。接着罵莫雷,看蕭華能不能管住手下的嘴。
美國的網上對中國仇視,除了因為意識形態,就是中國在崛起,莫雷發不發推,這個現實都在。但美國也有很多科爾這樣的明白人,只是他們在“沉默的螺旋”效應中不為人知。
網民是一個集眾概念。一個人這樣説,十個人這樣説,一百個人這樣説,甚至一千一萬,都不能代表所有人都這樣想。如果一個網民説,過不了半年你們得乖乖地回來看NBA,你就認為所有美國人都這樣瞧不起我們,那就上了他的當。説這個話的人,既可能住在豪宅,也可能躲在紙箱裏,不要以為住紙箱裏的人沒有手機。
我們需要更多科爾這樣的人站出來,説話公正,相互尊重。但一邊倒的浪潮,只會讓這些人陷入沉默的螺旋,我們真正的想法、這裏的真相無法傳遞出去。而在我們這裏,拿着國旗進場看球的球迷,心裏忐忑不安。
今天我看了人民大學國際關係學院副院長金燦榮的講座,裏面提到為什麼中美之間隔閡這麼巨大,一個原因是美國進入了“更年期”,而中國強勢崛起。這時候,我們的自信已經無法阻擋,但也要體現大國的氣度。
中美貿易戰就是很好的例子。在美國咄咄逼人的態勢下,我們始終沉着應對,原則鮮明:我們不想打貿易戰,但不是不敢打,更不是不能打,要打就奉陪到底,要談就坐下來好好談。
我們三年後還要舉辦冬奧會。就像2008年奧運會那樣,體育會成為中國向世界展示大國風采的窗口和舞台。我們不會極端地去關上體育交流的大門,你來我們歡迎,不想來走好不送。説到底,體育是純潔的,在籃球場上,我們相互平等,相互尊重,打你的球,不要扯那些你不瞭解的事。
科爾對那些記者説的話,已經明明白白。