日本高爾夫球場面臨經營危機,欲通過吸引外國遊客改善經營_風聞
日本通-2019-10-14 16:56

隨着日本打高爾夫人羣的大幅減少,高爾夫球場的經營每況愈下,近期“訪日高爾夫旅遊”興起,各地高爾夫球場希望通過吸引訪日外國遊客來突破經營困境。
2018年秋季,三重縣首次舉辦國際高爾夫旅遊洽談會,今年10月份還將招待外國高爾夫選手進行旅遊考察。北海道的高爾夫球場,從9年前已經開始致力於吸引訪日外國遊客。高爾夫在2020年東京奧運會將成為正式比賽項目,此外今年8月舉行的英國女子高爾夫公開賽上澀野日向子選手奪冠也讓更多的人開始關注高爾夫,日本各地高爾夫球場正迎來國際化發展的新機遇。

英國的高爾夫顧問Sarah forest參加了“みえ(MIE)高爾夫旅遊推進機構”的旅遊考察

愛爾蘭人Kierron cayel參加了“みえ(MIE)高爾夫旅遊推進機構”的旅遊考察
首次召開國際商談會
三重縣於2018年4月成立了普通社團法人みえ(MIE)高爾夫旅行推進機構(MGTO)。為了保證能吸引到更多的訪日遊客,該機構開始用英語發送旅遊信息,並改善接待訪日遊客環境。2018年10月,三重縣召集了海外24個國家和地區的52家旅行社,首次舉辦了“日本高爾夫旅遊”商談會。
今年9月18日-24日,作為觀光廳的“最前沿觀光內容 孵化事業”,還在津鄉村俱樂部(津市)等地方舉行了招待外國人的旅遊考察。居住東京的愛爾蘭男性Kierron cayel也參加了這次旅遊考察,他經常在英語網站上發佈日本高爾夫信息。Kierron cayel説道“日本高爾夫文化的獨特之處在於,大家一起吃午飯,下午打球,打完球后泡澡。接待周到的設施也很有吸引力”。
三重縣內日本高爾夫旅遊推進協會副會長小島伸浩(津鄉村俱樂部副社長)先生明確表示,他們吸引的遊客羣體是有傳統高爾夫文化的歐洲、美國、澳大利亞的富裕階層。
小島副社長解釋道“雖然訪日高爾夫球手多來自台灣、韓國、中國,但高爾夫發展趨勢和高爾夫文化還是來源於歐美。邀請那些發達國家的高爾夫球手來日本旅遊,他們回國後會再進行宣傳,進而可以提高日本高爾夫球場的品牌價值。”為此,小島提議發展高爾夫與高級料理和高品質的地方旅遊相結合的旅遊項目。
北海道高爾夫球場外國遊客增加至4倍
擁有很多度假村型高爾夫球場的北海道,也在積極採取行動吸引訪日高爾夫球手。平成22年(2010年)4月,高爾夫球場和用品銷售公司成立了“北海道高爾夫觀光協會”。該協會加入了世界高爾夫旅遊相關企業聯名成立的“國際高爾夫旅行運營商協會(IAGTO)”,曾參展西班牙的國際高爾夫旅遊博覽會,成立之後協會持續開展吸引外國遊客的活動。
因此,北海道內高爾夫球場的外國人利用人數從2010年的不到1萬人,到2018年增加至4萬多人。
日本觀光廳和體育廳一直致力於以體育為核心的旅遊形式來吸引外國遊客。體育旅遊不僅包括遊客自己參加競技和休閒娛樂活動,還包括觀看比賽、舉辦地周邊觀光,通過這些旅遊線路設計期待更多層次的客人來訪以及長期逗留。
特別是高爾夫在明年的東京奧運會和2021(令和3)年在大阪舉辦的“世界大師運動會(World Masters Games)”中將成為競技項目,這將是聚集海外高爾夫球手的好機會。
國內高爾夫人口數量減半
由於年輕人的減少、很多人不玩高爾夫、現有高爾夫球手老齡化等因素影響,日本國內的高爾夫球市場20多年來規模一直在縮小。高爾夫人口的高峯出現在平成6年(1994年)為1370萬人,2018年為670萬人,基本上減少了一半。
儘管如此,日本還是世界排名第3的“高爾夫大國”。
據英國調查報告“Golf Around the World2019”稱,2018年高爾夫球場最多的國家依次為美國1萬4640個、加拿大2265個、日本2227個。
只是,日本的高爾夫球場在世界範圍內的認知度極低。業內有關人士紛紛説道“外國人甚至認為在日本不能打高爾夫球”。
簡單來説,日本的高爾夫球場大多沒有做好迎接訪日遊客的準備。因此,目前全國共通的課題是多語言接待。高爾夫路線、相關設施、工作人員、官方網站幾乎都不能使用英語。國外有人稱“不能輕鬆預約”。
日本的高爾夫球場多數是會員制俱樂部,存在遊客不能預約的情況。泰國等東南亞高爾夫新興國家,積極吸引入境遊客,幾乎所有的高爾夫球場遊客都可以使用。對此,北海道高爾夫觀光協會的高橋成司會長對高爾夫球場現狀倍感危機,認為“泰國等地不斷加強宣傳,並對入境遊客進行靈活接待,而日本在這方面做得遠遠不夠。”
日本的高爾夫球場不同於世界標準
大阪市的公司職員巖本義之(51歲)每年去夏威夷、關島、泰國等高爾夫球場打50次以上,他説“海外的高爾夫球場服裝限制很寬鬆,有車輛接送,也能喝酒”。在日本很少有高爾夫球場可以不間斷休息打18洞,巖本指出“或許也有外國人覺得這樣效率很差”。
另一方面,訪日高爾夫球手和國內高爾夫球手的規則和禮儀意識不同,也有可能發生衝突。
針對禮儀和高爾夫文化的差異,小島指出“與其説是接待客人體制不完善,不如説是接待客人的高爾夫球場存在意識問題。如果理解對方是怎樣的高爾夫球手,提供適合球手的旅遊計劃,禮儀的問題幾乎就不存在了”。另外,高橋表示“打球習慣不同的應該是日本。日本高爾夫球場必須按照世界標準進行改革”。