考上哲學系的時候，我媽問我以後要去算命嗎_風聞

跟父母談起自己的工作或其他感興趣的事物，效果堪比數學老師非要給剛及格的你講明白數學卷最後一大題的最後一小問。因為“代溝”，你可以無視它，但不可否認它的存在。

比如你可能就遭遇過這些有趣，甚至還帶着幾分“稚氣”的問題：你畫畫會畫裸體嗎？戲劇有什麼好看的？心理諮詢師是不是跟人聊聊天就好了？打遊戲也算工作？

而且你還會發現：不僅分享的有趣事物能否被接受是“隨緣”之外，即使你已經把自己的職業跟父母解釋了許多遍，他們在碰上親戚朋友時，還是會按照之前的理解去介紹……

你可不要畫裸體呀，傷風敗俗

@阿曜

我從事藝術史理論的學習研究，我媽的記憶永遠停留在我高三時候在美術教室畫畫的時候，於是家裏人都認為我是美術老師。

曾經嘗試為我媽解釋歐洲的古典藝術和現代藝術的分別。

我找了幾幅古典主義的藝術和印象派的藝術，還有畢加索的《格瓦尼卡》。花了一個下午，給她辨別區別，然後介紹藝術家們在創作時候的環境，風俗，以及這些和他們的創作之間的關係。

媽媽説，我看不懂這些，太枯燥了。你能畫成這樣嗎？

我説，我需要很長時間的學習才能畫得出和他們差不多的技法。

媽媽説，那你可不要畫裸體呀，傷風敗俗。

**談物理數學請找我，戲劇？**免談

@怕死地圖

曾經嘗試給我媽安利各種戲劇，話劇歌劇京劇崑曲音樂劇黃梅戲都有。最近一次安利的是孟京輝《兩隻狗的生活意見》。

我拿着手機找出戲劇簡介，從B站上搜免費資源給我媽看，並且告訴我媽最近就有現場版可以一起去看。為了最大程度地引起我媽的興趣，迎合她的接受度，這次安利非常簡單粗暴。就是直接告訴她這個戲特別搞笑，很好看，不太費腦子，有相聲元素……

我媽聽了一大圈説：“行，你自己去吧。這些我看不懂啊，你讓我看物理數學我都明白，這些太高級，我不懂。”

我媽好歹也是211大學的物理系碩士，她説她不懂，我怎麼就那麼不信呢……

真人版“雞同鴨講”

@火同

研三上學期接近期末時，收到了offer，立刻給對我的就業問題操心了N久的老母親打了電話，她激動不已，問到公司之後做什麼，我説“ios底層開發”（記住這個崗位）。

好奇心爆棚的她立即開始詢問這個工作是幹什麼的，於是我儘可能簡單地向她介紹了一些這個崗位的工作內容，在我balabala一通之後，母親鄭重地來了一句：“啊，那你得努力呀，爭取做到中上層。”

我：“……”

他們才不關心我的工作，

他們只關心我男朋友是幹什麼的

@八八

我具體做什麼工作，我爸媽不怎麼關心（也是對我太放心），他們只關心我有沒有男朋友，什麼時候回家。

等到我有男朋友之後，他們開始關心我男朋友是做什麼的。當我告訴他們他在畫廊工作，並且跟他們説了一圈他的工作內容之後，他們得出了結論——他是在文化館工作的，就是我小時候學毛筆字的那種地方，並且在跟別人介紹時，用的是同一套話術。

考上哲學系的時候，

我媽以為我以後要去算命

@叢影

剛考上哲學系的時候，我媽問我以後是想去算命嗎？如今我經常會向我媽分享專業相關的理論以及自己通過其他途徑獲取到的有趣的知識。

然而場面經常是這樣的，我在這邊侃侃而談，因為自己覺得很有趣所以講得很興奮，手舞足蹈，老媽也在旁邊很積極地回應我：

“是嗎？”“這樣啊”“是怎麼會變成這樣的？”

可事實上，她的眼神告訴我，她根本聽不懂並且開始分神。其實當時還是很感動的，雖然我們的知識水平早已不在同一水平線上，但她還是願意認真坐下來聽我説那些她無法理解的事情，可能她看得出來在説起這些的時候我是高興的吧，所以她願意忍受一場場對她而言略顯無聊的對話。

你這工作，坑人的吧

@路易

一般不會主動説起工作，大概率是父母問了才會説一些些。儘量用簡潔的語言來點明本質上是幹什麼的。比如我説我從事心理諮詢師的工作，我會説：“大部分是一對一，我負責傾聽來諮詢的人説話，會偶爾回應，目的是解決心理問題。”

我媽聽完後是這麼説的：“你們就是聊聊天嘛，接收的都是負能量，這工作太不好了！”聽到這兒好像也沒什麼不對是不是？別急，還沒完，“而且你這聊天就把錢賺了，還讓別人離不開，都坑人的吧？跟朋友聊聊不就得了？”

我爸則會説：“這個學科學到最後，要不就看破紅塵，要不就成神經病了。我就是心理諮詢師，我都不用學，哼……”

“我不懂，我不明白”

@胡安霍 · 塞斯

我是一名插畫家，對於我的工作，母親的態度一向是“我不懂，我不明白”，我一直試圖向媽媽介紹我所做的事情，但關於“藝術”，很多時候我們的對話都不在同一個頻道上，好笑又好氣。

比如當我跟她説起安迪 · 沃霍爾時，我們的對話是這樣的：

“安迪 · 沃霍爾取笑了整個世界，他站在所有人的頭頂之上小便，但這也正是他值得我獻上最崇高敬意的原因。”

“這樣是不對的。”

“什麼不對？”

“隨地小便。”

△ 圖片來自《每當我和我媽説起藝術，她説“哦”》

當聊起藝術的門檻時，我説：“通過這個原則上反藝術的行為，杜尚賦予了藝術家們一種墮落的能力。從這一刻起，他們什麼都不用幹了，只要動動小手，隨便指一指就好了。”

母親對此的評價是：“用手指人是沒有教養的行為。”

還有更多的話題則往往終止於母親的“哦”。而當我提出帶母親去看我最喜歡的畢爾巴鄂古根海姆博物館時，她也會以各種理由回絕：“哎呀，奶奶這個樣子，你知道我們去不了的”“你知道我不懂的……”“博物館裏都是些古怪的東西”。

但就像小時候和母親分享我的新奇見聞和各種心情一樣，如今的我，依舊想向她分享那些給我帶來快樂的事物，包括音樂、電影，以及藝術。

△ 圖片來自《每當我和我媽説起藝術，她説“哦”》

因為我在乎她對我的看法，希望她能瞭解我以及我所熱愛的東西。

△ 圖片來自《每當我和我媽説起藝術，她説“哦”》

除此之外，我想讓她從漫長而繁瑣的家庭事務中走出來，更多地擁有自己的世界。她曾經這麼説過，“我現在不知道該做什麼，什麼對我來説都無所謂……覺得無聊”。

但我想説的是，媽媽，你還很年輕，你還可以做很多事情。

最後這位插畫家胡安霍 · 塞斯的故事，到這裏並沒有結束。現實生活中每次以母親的“哦”結束的對話，都會在他的想象中得以繼續。在假想的對話中，他會耐心地向母親介紹他所熱愛的藝術，為母親分析藝術作品的精妙與荒誕。

最終，這些假想對話連同和母親的珍貴回憶，被胡安霍 · 塞斯繪成了一本圖像小説《每當我和我媽説起藝術，她説“哦”》，獻給他的母親。在這本書中，我們可以看到作者和母親之間的讓人啼笑皆非的對話，並感嘆“同一個世界，同一個媽媽”，也可以感受到原本羞於明説的親情，藉由藝術，重新傳遞出的温暖雋永的力量。

​

《每當我和我媽説起藝術，她説“哦”》

[西] 胡安霍 · 塞斯 | 著&繪

馮珣 | 譯

2019年10月 未讀 · 藝術家 | 出品

真摯的情感之外，這還是一本乾貨滿滿的藝術普及書。

如果你不瞭解杜尚、博伊斯還有考爾德，不知道什麼是“審美迴音”，什麼是行為藝術，或是看了很多遍展，卻依然看不出什麼門道，不用擔心，胡安霍 · 塞斯用母親能聽懂的方式一一介紹的內容，相信你同樣可以理解。

△ 圖片來自《每當我和我媽説起藝術，她説“哦”》

所以，真誠地把這本書推薦給你，就像作者倡導的那樣，希望我們都能學會以欣賞藝術品的眼光來欣賞、善待自己的親人和人生。

互動話題

你有嘗試過為父母介紹

自己的工作或熱愛的事物嗎？

他們是怎麼説的？

在評論區和我們聊聊吧~