《總師傳奇》紀錄片製作中的超級業餘的低級錯誤，真不像話_風聞

kk 12:00:31

kk 12:00:53

然後搜索，發現一個貼吧中給了一個也帶有黃沙兩字的帖子

 kk 12:01:23

見https://tieba.baidu.com/p/5621977934?pid=118888745408&cid=0&red_tag=3179892403#118888745408

最下面的鏈接是個微博

一看微博又有幾個陰陽怪氣的

其中一個又是在拿文蛤説事

不過這些不是我現在關注的重點

kk 12:02:09

我現在關注的重點是中國人怎麼可以把西沙海戰稱為黃沙之戰

kk 12:02:35

​黃沙之戰，顯然是把越南人用的“黃沙海戰”的提法中海字打錯成了之字的結果 

kk 12:03:51

kk 12:03:59

堂堂央視的製作團隊

居然在這集記錄片第00: 06:18處解説中用這樣的表達："這場後來被稱為’黃沙之戰’的海上衝突" 

kk 12:05:21

我記得小日本曾聲稱中國過去承認釣魚島是日本的，小日本的論據

也是非官方正式聲明的中國媒體上用了“尖閣羣島”的提法，被日本人當成把柄抓住

 kk 12:06:07

總師傳奇製作團隊，故意這樣做的可能性不高

只能解釋為水平業餘，讓人鄙視

 kk 12:07:24

CCTV7轉型為專門的軍事頻道後，我也看過幾集，也發現過其他方面的業餘

kk 12:11:40

打開鏈接全是博彩網站

 kk 12:11:50

根本找不到這條和越南人有關的帖子

kk 12:12:02

我懷疑全中國的網頁就沒有用黃沙之戰這個稱呼的

央視製作團隊卻居然出現這樣的低級錯誤

kk 12:14:21

kk 12:14:34

總算找到了有這文字的，也是個博彩類網站上的，準確説是它的百度快照中的

 文章透出非中國人語氣的感覺

沒準是香港翻譯的漢和的玩意