致敬永遠的紅色娘子軍_風聞

今年的國慶特意坐高鐵去劇院看了經典芭蕾舞劇《紅色娘子軍》。一直想記錄一些零碎的感想，可是十月份一直很忙就耽擱了，現在想補上。

由於是出於一種情懷去看的，演出結束以後，我也不知道該説好看還是不好看，不過心理上確實被觸動了，現場掌聲雷動。

先説這次演出本身，整體來説還是很值得一看。但是有幾點實在影響到了演出效果。首先，演員人數實在太少了。瞭解的人都知道，紅色娘子軍是大型芭蕾舞劇，需要眾多舞蹈演員，很多大場面的情景人太少那個氣勢完全就沒有了。當然，我也能理解，中芭的舞蹈演員有限，每場演出都要照原規模那樣可能確實辦不到。其次是音樂。紅色娘子軍的交響樂大氣磅礴，氣勢恢弘，感染力極強。可能這部作品誕生的年代比較不讓後人喜歡，一些人總説當年所有人跟打了雞血似的。這種言論可能影響到了這部交響樂後來重新的編曲，節奏放慢，氣勢減弱，至少我在現場聽的音樂是這樣。這就感覺本來應該摧枯拉朽的力量變成了打噴嚏…至於很多人説不如什麼原版有革命激情，我覺得這個真的不能為難舞蹈演員，時代不一樣了，這部舞劇現在還能堅持演下來已經不容易，不能這樣比。

再來説説我對紅色娘子軍的認識歷程。作為一名九零後，這部作品對我而言一直都是隻聞其名，基本沒從任何渠道看過，就算小時候不經意看過部分片段，也沒有什麼印象。第一次完整看這部作品還是大學畢業之後，當時刷到了一部法國喜劇的片段，裏面有一段卡門式的娘子軍，感覺挺有意思就搜了70版的舞劇電影，從心底被震撼了。後來又去搜了謝晉導演的同名電影，出乎意料地好看。也是從那時起開始對紅色題材的作品感興趣，陸續看了很多。

這部作品的內容有幾點非常值得討論。比如男女主角的感情戲，謝晉導演的電影和芭蕾舞劇的處理是不同的。根據前者的女主角祝希娟回憶，謝晉導演的構想是讓洪常青和吳瓊花發展成為愛情關係，電影的完整版裏有一段是瓊花送檳郎給洪常青的情節，據説這是當時海南男女之間表達愛情的民俗。可是後來領導不同意，雖然謝晉導演堅持不肯不退讓，這一段還是刪了，男女主角最終沒有很明顯的愛情線，導演非常痛心。但是有一些小細節可以讓人腦補，例如男女主角對視的眼神、瓊花一直留着洪常青給的四枚錢幣等等。而芭蕾舞劇中，洪常青一直到犧牲都完全是瓊花的領路人。我覺得舞劇的這種處理方式更打動人。以瓊花被繳槍批評這一段為例：連長批評她，她心裏不服氣；洪常青教育她，她聽進去了。如果主角有愛情線，容易讓人感覺瓊花是因為男女私情才聽得進洪常青的教育，而不是因為洪常青的思想覺悟比連長高，用吳瓊花可以理解的方式教導她，提升她的認知，最終讓她心服口服。如果雙方是愛情線，處理不好很容易削弱洪常青作為領路人的作用，使瓊花的形象受到影響。所以我更喜歡舞劇。不過，零幾年紅色娘子軍拍了電視劇，殷桃主演。不止男女主角有了愛情線，還有三角戀四角戀…

現在的舞劇中，瓊花反思的時候，黑板上的題字是組織紀律四個字，與原版是不一樣的，這也是時代變遷的反映。最後，致敬永遠的紅色娘子軍------向前進！向前進！我們戰士責任重，奴隸要翻身！