BBC播“假視頻”了:用3年前的舊鏡頭,掩蓋英國首相尷尬一幕_風聞
心之龙城飞将-2019-11-12 19:56
【環球網報道 實習記者 崔妍】英國廣播公司(BBC)播“假視頻”了。
11月11日是英國的“陣亡將士紀念日”。英國首相約翰遜10日出席紀念日活動向紀念碑敬獻花環。當天,約翰遜遭遇尷尬一幕:他被發現將花環放“倒”了。然而,英國廣播公司(BBC)早間節目《BBC早餐》在播報10日紀念日活動時,將原本約翰遜在紀念碑前放倒花環的片段剪掉,用了一段2016年的舊視頻代替……
(左圖為約翰遜2016年出席紀念活動的照片,右圖為本月10日出席紀念活動的照片。圖源:英媒)
據英國《獨立報》11日報道,約翰遜在當天的活動上頻頻出糗:首先是在快輪到他敬獻花環時,被一名軍人的“稍息”聲干擾,提前向紀念碑走去,但隨後又回過神來退回隊伍中。而更尷尬的是,當約翰遜獻上花環後,英媒和網友發現,他將花環放“倒”了。視頻畫面顯示,在紀念碑下一排整齊的花環中,一個放“倒”了的花環格外顯眼。
(11月10日,約翰遜出席紀念日活動。圖源:《鏡報》)

10日,向烈士獻花圈時,約翰遜誤將花環“倒置” 圖源:《鏡報》

10日,向烈士獻花圈時,約翰遜誤將花環“倒置” 圖源:《鏡報》
然而,在《BBC早餐》11日播出節目中,約翰遜這尷尬一幕卻被一段2016年的舊視頻所替代了。該節目播放的視頻顯示,當時,看起來“更年輕一點的”約翰遜抱着一個更大的綠色花環走向紀念碑。視頻中,約翰遜將這支綠色花環正確地擺放在紀念碑下。

(該節目將用2016年紀念日錄像替換了10日的錄像 圖源:《BBC早餐》)
眼尖的網友一眼就看出了兩段視頻的區別:不僅約翰遜的穿着打扮不一樣,連花環的顏色也不一樣。BBC此舉引發多數網友不滿,網友大罵BBC是“騙子”,報道“假新聞”。↓

“BBC你個騙子,我現在終於明白了。我太失望了。真是替你感到恥辱,你把假新聞帶到了一個新的高度。”

“太恥辱了,你憑什麼以為人們會相信這是真的?”
同時,還有網友推測, BBC“故意”將兩段視頻拼接,是為了“掩蓋”約翰遜的尷尬,以避免他在即將臨近的大選中受到影響。↓

“BBC挖出舊鏡頭來詆譭科爾賓,但又用約翰遜的舊鏡頭來故意掩蓋他在陣亡將士紀念日上的尷尬行為。”

“這可真是方便啊。BBC在約翰遜週日獻花環出錯之後,“意外地”用2016年的視頻將這一幕‘做了替換’,試圖不影響到約翰遜的政治家的風範。”
節目播出引發爭議後,《BBC早餐》於當地時間11日晚在官方推特上發佈道歉聲明,稱在當天早上的節目中“錯誤地使用了並非10日拍攝的紀念日儀式的片段”,並表示這是一個“生產失誤”。

《BBC早餐》官方推特截圖
隨後,該節目執行總編理查德·弗雷迪尼(Richard Frediani)也發推否認“故意剪輯”的質疑,並堅稱這只是“檔案使用錯誤”。“2016年紀念日的片段是週日凌晨4時3分恢復的預覽服務的檔案之一。今天它被錯誤地使用了。很多人認為是我們把它與2019年的鏡頭拼接在一起的,這是完全不正確的。” 理查德稱。

理查德·弗雷迪尼推特截圖
然而,很多網友們並不認同這個解釋,因為兩個不同年份的剪輯能被拼在一起,“這不是一個‘失誤’就可以做到的。”↓

“您把兩個不同年份的剪輯拼在了一起,這不是一個‘失誤’就可以做到的。很簡單,這是為了保守黨的宣傳。”

“我剛剛看到一個消息,如果你想獲得一個3年前的新聞剪輯,你必須向BBC檔案庫提出單獨的請求。讓我來聽一聽你到底是怎麼‘生產失誤’的?一定很有趣。”

“BBC又失誤了,這個失誤來的可真夠巧合的啊。”
還有網友提到,早在2014年蘇格蘭獨立公投期間,BBC就有過 “偏向性報道”的先例。↓

“每個看到這篇推特的人都應該看看這個視頻。BBC自成立以來就一直在故意誤導觀眾,以保護英國權勢。這就是它的目的。”
當然,有一些網友和業內人士選擇相信BBC的解釋。↓

“哇哦,真的是陰謀論!這只是一個小失誤而已,生活就是這樣的。”
對此,你怎麼看呢?