花3塊錢買東北話教學，我們體驗了一場小型脱口秀_風聞

微信公眾號 跳海大院/meerjump 院辦小天

**推廣普通話，文明你我他。**已經 out of fasion了，現在流行的是充滿鄉土情懷的鄉普交織話術——

東北話最近甚至走向哥譚市，全國推廣工作也迫在眉睫，學會東北話成為當代衡量都市弄潮鵝的關鍵指標。

這個潮流，院辦我跟定了。但是吧，辦公室沒一個人會講方言，看教程又學不會。

屁用沒有

最後在發揮主觀能動的搜索技巧以後，想起了民間藝術家聚集地閒魚，終於給我找到一個****“嘴對嘴包學會”** 的東北話課程**——

一看這個課程介紹就來感覺了，我要學 （破音 

我在閒魚體驗了一把東北話教學

院辦翻了整條閒魚，找到了三種東北話的學習方法：嘮嗑兒法、打電話灌輸法、學霸型知識點整理法。

當然選打字嘮嗑兒了，因為隔壁的小陳猜測打電話得按分鐘收費，不划算。

5毛，只是騙你進來的手段

一進門就物價上漲成5塊的

院辦這輩子無師自通了粵語，讀書時苦讀了 10 年英語，現在只會説 hello hi，goodbye bye。字都吐不清的我，對每個老師都先亮出底牌——

但幾乎每個老師都自信地收我為徒。 其中，東北老師説，東北話講究的是詞彙。一些很平常的話，但搞笑效果增加十倍，就是因為東北話裏有很多詞，都是擬聲化和動作化的。

所以他在跟我聊天的過程中，發現可以轉化成東北話的句子時，就給標註出來，反正你也分不清他在教你還是在嘮嗑。

總之聽着挺專業的，這個老師院辦認定了——

跟誰套近乎捏  （被識破 pè 了

東北段子手也有高低之分，為了以後出去能跟別人炫耀，我東北話師出名門，當然得先搞清楚老師的東北詞彙量。

於是，我給了老師咱們pin的電視購物台詞，讓他整成東北大碴子味——

但這會兒老師又突然消失了，院辦只好拍下付款。（3塊

給了錢老師也來發貨了，語音語調聽起來都是收了錢的味道，特別精神。

但院辦依然能從這段30s的語音裏感受到老師的為難，不僅pin念成了“ 屁挨恩” ，還把“別上他”，念成了“ 別上（重讀）  他” ，老感覺有點黃色，但又説不上來。

但是看在學習基金已經給出去了一半的份上，就繼續低頭學習。

真的，誠不欺你，就在這短短的摸魚時間，我學會了在大學四年，都沒聽懂東北舍友講的那好幾百個聽着都一樣的四字詞——

雞頭白臉

楊了二正

五迷三道

二虎吧唧

der

別問我這些個詞是啥子意思，不懂，但是我會用“瞅瞅你這虎了吧唧的”。在這個體驗的過程中，院辦還悟出一些精髓：

譬如萬事萬物都用“整”、啥東西都得“大”，負面的東西都喊“飽好使”、比較級的形容詞都説“賊”“老”，太省口水了——

整明白了沒？賊拉簡單。別墨跡了，趕緊造。

根本温柔不起來

但沒想到，逃過大學的外教課，在閒魚學個東北話，也會被突然cue 突擊檢查。

院辦聽 “ 別踩馬路牙子踩空咯，卡禿嚕皮咯，怪疼嘀” 不下十遍，但一開口就完蛋了，舌頭卷不上，一股粵味—— 

要是想聽可以去後台回覆：院辦東北話

於是，我這個差生在隨後的時間，老師都要求我用語言聊天。

這半小時的刻苦學習裏，院辦深刻感受到為啥稱東北話是中國三大傳染病之一。我從一個整天咩咩咩的廣東人，一瞬間就成了“幹哈呢” “麻溜的” 的廣東（東北的東）人。

可不嘛，現在大院的貓都不認得我了

在嘮嗑的過程中，院辦一直在旁敲側擊，就跟平時套路淘寶賣家一樣，但老師一點都不上鈎，一點兒私生活也不告訴我，巧妙地迴避我的問題，還順便調戲了一下院辦—— 

院辦問他上週末去哪

他説，我尋思你一個人沒啥意思，下週末我跟你一塊兒去唄

（？？？

不瞞你説，在跟東北老師嘮嗑兒的這半個小時摸魚時間裏，是院辦這一週笑得最大聲的。東北大哥的暖，夾雜那股大碴子味兒，給你種雷陣雨女主的感覺——

心裏別老尋思些工作，越尋思越鬧心

那鬧心能行麼

最後，反正也沒啥聊的了，還有一個問題困惑了我好多年，院辦就直問——“你瞅啥，到底要回什麼？****”

老師説，“哎呀，我瞅你這個小可愛咋這麼好看捏？” 

嗯，我畢業了。

其實也不是每個老師都那麼多話聊，院辦還體驗了一下海龜派知識點教學，知識點跟外語應用場景結合得天衣無縫，甚至都懷疑她教過黑人講東北話—— 

what’s up = 瞅你咋地  可還行

還有那個打電話包學會的，其實只要10塊錢，還能砍價，你愛打多久打多久。為啥院辦不詳細説説這通速成電話？因為等到現在，我還沒等到這個內蒙女孩兒下課—— 

當院辦整明白了東北話以後，就想向高難度出發，使勁兒造。東北糙漢子都能温柔給我指導半天了，那本來就軟萌可愛的四川妹子，一定能讓我掌握到賣萌罵人的訣竅。

四川老師覺得四川話一點都不萌

都説四川話可鹽可甜，就算你罵人，都能讓別人都覺得你可愛爆表，前一秒還氣到冒火，下一秒就甜到掉牙。但四川女兒可不這麼覺得。

院辦還沒開始挑刺，想要罵人也像賣萌一樣，這種刻薄要求以前，賣家就先往前把我嘴堵上——

行8

雖然是這樣説的，但是老師給我發的四川話教材，還是很萌的，説啥都跟唱歌一樣：

傻子誒~

洗白老~

光董董~

毛教火啦~

傻過~

罵人叫 瓜西西 你敢信。還有一些口語結尾的詞：誒， 老，嘛 ，整份詞彙表就可以玩起來了。

反正吧，等我給老師發了語音以後，賣家把商品頁從“四川話連吵架都想賣萌，來感受一下就知道 ”  改成了絕望的  “我 也 不 知 道 咋 教”  —— 

順便還把《貓和老鼠》方言版作為學前作業

跟東北話的學習相比，四川話的自學成分更多一點，不像東北話，聽多了就會講，四川人民的椒鹽味，學不來學不來。

但是院辦承認，四川話學習的時候，腦子裏壓根都不是方言，因為四川妹紙聲音太好聽了！最後啥也學不會，啥魚擺擺、數籤籤，雞腳腳的疊詞倒是在腦子裏揮之不去——

好了，到這裏，院辦已經學不動了。但這次的學習熱忱達到了院辦24年來的高潮。一秒不學渾身難受，dei着啥都在腦子裏翻譯一遍東北話、四川話，甚至喝酒都想着東北划拳——

五魁首六六六

只是沒想到，這次老師居然認真起來勸酒：“小女孩別整這些沒用滴，咱不喝酒。” 

這不是第一次院辦在閒魚上課的時候，感受到比生活更真切的關心。與其説，院辦是閒魚上學方言，倒不如説是賣家給我設計出來的快樂陷阱。

他們教的東西正能量得不行，整合了生活裏讓人捧腹大笑的段子，給你一場半小時濃縮方言脱口秀。在這場教學裏頭，可以單純享受因為意外、理解偏差帶來的快樂，比看沙雕新聞爽太多了。

閒魚買來的三塊錢的方言學習，收穫一份快樂的成績單，還有一個24小時在線等你的遙遠朋友，這次不虧。