反套路仙俠劇“沙雕”到什麼程度剛剛好?| 覆盤《靈劍山》製片全過程_風聞
壹娱观察-壹娱观察官方账号-2019-12-04 11:14
本文來自微信公眾號:壹娛觀察(ID: yiyuguancha),文/穆清,編輯/冒詩陽。
乍看之下《從前有座靈劍山》與以往的仙俠劇並無不同。
但王陸以丟沙包、跳皮筋、玩鬥雞的方式練習招式,在師傅王舞的指導下不斷捱打換得無相劍骨功法升級。師徒二人的相處模式,修仙之道可謂另闢蹊徑。
以現代人的視角結構修仙,各種玩梗吐槽,《靈劍山》的無厘頭風格卻贏得了豆瓣評分7.3的成績,從11月12日播出以來連續多日位居劇集有效播放量第一名。
時間回到2015年10月,騰訊影業剛拿到小説《靈劍山》的劇集改編權,作為該項目的發起方,騰訊影業製片人楊焱對這部根據小説進行影視化改編、融合漫畫元素的劇集,從開始劇本打磨到正式播出,經歷了整整四年的時間。
題材太新,沒有固定模式參考,騰訊影業靈劍山項目團隊走訪了業內多家編劇、製作團隊,直到遇見承製方ABB創造、於中中導演以及恆星引力。騰訊影業和製作團隊合作打磨了5稿劇本,又進行了3個月的喜劇走本,在開拍之前請喜劇演員試演,研究每一句台詞每一個槽點是否自然。
▲ 《從前有座靈劍山》海報
“在國內,根據小説改編,同時加入漫畫元素的劇集比較少,我們做一部劇肯定不想成為失敗的試驗品,所以就儘可能多做一些前期籌備,從台詞到表演方式先確定好了,如果到現場才發現問題就來不及了。”騰訊影業做項目的出發點來自於此。
抓住小説、漫畫的神髓,《靈劍山》製作團隊投入大量精力,去研究如何遵循連續劇的邏輯講故事,把握喜劇的分寸。
改編過程中,如何挑梗、埋梗
愛奇藝、騰訊影業、恆星引力、ABB創造等出品方看到《靈劍山》小説時,就被其中的人物關係和台詞所吸引,確定了影視開發時揚長避短的策略,把更多的精力花在劇本打磨、劇本排演上面。
在總編劇範侃看來,《靈劍山》以現代人思維碰撞傳統仙俠世界的構思,與ABB創造此前參與編劇和製作的《親愛的,公主病》《端腦》創作理念高度契合,都是以反套路的角度講故事。
▲ 《從前有座靈劍山》劇照
此外,《靈劍山》裏56夫婦跳脱不羈的處事風格令人大開眼界,一系列沙雕、無厘頭的台詞橋段漫感很強,跟傳統相聲語言類的搞笑涇渭分明。
這三點是原作的精髓,也是改編時必須堅持的部分。
原著中所有情節圍繞王陸展開,王舞的戲份比較靠後,而且從王陸下山後,師傅王舞出現的頻率越來越少。改編中,王舞戲份提前,後期通過紙人、千紙鶴、59秒千里傳音等途徑與王陸互動,這才有了愛心男團環節中56CP同框跳舞的一幕。
“劇集和小説的展現形式不一樣,小説篇幅長,而劇集節奏更快,需要把原作的精華予以濃縮,主要人物需要更早登場”,騰訊影業靈劍山項目團隊認為,破次元改編最重要是延續原作的人物氣質和關係,在這個基礎上有些內容需要考慮到劇集觀眾的特點進行調換,把沙雕、中二控制在合理範圍內。
為了讓觀眾第一時間意識到《靈劍山》不是一個傳統的正劇,第一集片頭添加了3分鐘漫畫和張紹剛的配音,“從前有座山,山上有座廟,哎,不對,講錯了。”
▲ 《從前有座靈劍山》劇照
季陽城裏風鈴遭遇情劫,邂逅薛伯仁的橋段,幾分鐘內演繹了雨中偶遇、留下信物、邂逅季陽城道明寺等多個常見偶像劇橋段。編劇借王陸之口,吐槽““一口氣讀八百回言情話本,我好累啊”。
與此同時,演員的選擇,也會加入特有的梗。比如,七長老傲觀海由黑人扮演,説着一口東北話;郭晉安扮演的靈劍山掌門風吟則一秒把觀眾帶回TVB有關的回憶,“做人最重要就是要開心”“一家人最重要就是團團圓圓”等。
“《靈劍山》是一個解構類、吐槽流的作品,改編的過程,就是一個埋梗的過程。編劇團隊、演員和導演在創作中加入了很多自己的腦洞,像海雲帆拿出的膠囊帳篷,還有打戲的一些動作等。二次元閲片量多的觀眾能在看《靈劍山》的時候聯想到《火影》《銀魂》等等。”
創作團隊對《靈劍山》裏的笑點進行了仔細的篩選,兼顧到二次元人羣的習慣,同時也讓普通觀眾能看懂。
喜劇走本,提前預演
《靈劍山》從劇本到拍攝,進行過多次排演,為的就是增加項目的可控性。
“喜劇節奏和梗的設置,不是光靠編劇來寫的,演員一邊排練,編劇一邊總結,再去調整劇本,會更有感覺。2018年初於中中導演提出喜劇走本的概念,找來一幫熟悉的喜劇演員排練《靈劍山》頭10集的內容,現場調節台詞節奏。”這個環節用了3個月,過程中編劇、製片人作為第一批觀眾檢驗自己的作品。
▲ 《從前有座靈劍山》拍攝現場
等到2018年7月,《靈劍山》確定主要演員,許凱、張榕容拿着完整劇本再次排演,導演在一旁進行微調,此刻承製團隊對於該劇的表演、台詞風格已經有了基本的輪廓。
2018年10月開機後,於中中導演和演員每場戲拍攝之前,也會先在現場排演,“你看花絮就知道整個拍攝過程特別開心,大家都玩的很嗨。我們目標很明確,起碼把拍攝現場的其他工作人員給逗笑了,他們就是第一批觀眾。”
作為一部非傳統仙俠劇,《靈劍山》的前期籌備與其他古裝劇有很多不同。在主創人員的選擇上,《靈劍山》更多強調能和演職人員以及觀眾玩起來。
導演於中中此前一直執導現代戲,但他的鏡頭很有二次元感,“之前他拍《親愛的,公主病》女主角被放鴿子的一場戲,是這樣拍的:打開窗户,一隻鴿子從房間飛出去了。”
融合漫畫元素進行影視化改編時,需要把二次元場景三次元化,對傳統古裝劇導演有門檻,而於中中導演平時喜歡看漫畫,熟悉相關槽點。
▲ 《從前有座靈劍山》劇照
“融合漫畫元素的仙俠劇對於中中導演來説需要付出更多的時間,一般都市劇籌備期最多2-3個月,但是他做《靈劍山》整整跟了一年,從劇本排演到拍攝一直跟我們打磨作品。”騰訊影業製片人楊焱説。她與其他製片人力勸於中中加入《靈劍山》,鼓勵導演放手去做,加入更多創新元素。
比如,王陸與海雲帆一起建立智教,成立男團開演唱會,演唱《有點甜》,以及兩人在風鈴教導下丟沙包、跳皮筋、玩鬥雞練武功的橋段,都是在提前走本和現場拍攝時碰撞優化出來的。
表演和後期
再沙雕的劇本,如果演員甩不開偶像包袱,就無法呈現在影像上。
“紮好馬步、雙手抱頭、氣運丹田,猛力上跳、迅速下蹲,這是心法。然後口訣是,大爺饒命啊,小的不敢了!”這一段女主角王舞的台詞在劇粉中廣為流傳。
通過張榕容的表演,一個機靈鬼馬、愛坑徒弟的師傅形象深入人心。觀眾對張榕容的態度,也從一開始的質疑轉變為看了還想看,無師傅不歡脱。
許凱在騰訊影業出品的另一部愛奇藝熱播劇《烈火軍校》中詼諧的表演,成為《靈劍山》選定的第一位主演。但張榕容偏歐美的長相,以扮演《妖貓傳》裏的楊貴妃知名,扮演王舞一角出乎眾人預料。
“《靈劍山》師徒戀的設定,女主角的性格也有很多層次,閲歷和氣場要比王陸強。我們選角時看了很多演員,張榕容是最合適的,尤其是跟許凱搭在一起的時候。”項目團隊介紹説。
2018年7月末,張榕容與許凱第一次排練的情形,當時試演的就是“大爺饒命啊,小的不敢了”這場戲,“張榕容提前研究過動畫,台詞背的很熟,直接上場排練,那天下午到晚上一直琢磨王舞的神態和台詞節奏。”
喜歡打麻將、説話沒正經,偶爾還露腿“色誘”掌門,張榕容扮演王舞打破了傳統古裝劇的女主人設,無賴中帶着可愛。而許凱扮演的王陸則時常把“十萬水軍”“主角光環”等現代詞彙掛在嘴邊,成為行走的彈幕機。
▲ 《從前有座靈劍山》劇照
與此同時,後期動畫製作和角色配音也在為劇作加分。
為了保障劇集的喜劇節奏,《靈劍山》每個角色的台詞都有自己的風格。後期導演黃亦冬目睹了張榕容的配音演員從女神到女神經的變化:“負責王舞角色配音的演員之前也配過《延禧攻略》的吳謹言,她配完《靈劍山》後好多天,都沉浸在王舞説話的節奏裏,無法與正常人聊天了。”
考慮到女性觀眾,《靈劍山》後期加入了很多動畫的標籤和包裝。比如,前幾集經常出現的王舞小劇場,女主角以吐槽的形式介紹靈劍山特有的術語和概念。
武打PK的部分,參考遊戲《三國無雙》、動畫《銀魂》等經典二次元作品設計動作,製作氣浪效果。
接受**壹娛觀察(ID:****yiyuguancha)**採訪時, 《靈劍山》製片人之一馮樂坦言,創作過程十分興奮,與合作伙伴碰撞出許多火花,把腦海裏的想法都試了一遍。
而騰訊影業作為《靈劍山》項目的發起方,統籌整個項目的主操盤方,也見證了《靈劍山》在開發環節多次論證推翻重建的過程,正是因為前期的精細考量以及大量的籌備工作,才讓《靈劍山》的拍攝流暢順利。
《靈劍山》的幾家合作方都認為,有了第一部的經驗打底,《靈劍山》第二部在計劃之中,並且希望能做的更好。