古裝劇道具師的科普:哪些簡體字不能隨意使用它的繁體_風聞
瘟疫公司搬砖部-最近在看《宋案重审》2019-12-10 19:27
後,繁體字“後”,表示方位。用作“皇后”時只能用“後”。
道:它沒有標準的繁體字。“衜”“噵”“衟” 都是“道”的異體字。
醜,繁體字“醜”:寫“醜怪” 時可寫“醜”;寫“子醜寅卯”時只寫“醜”。
範,繁體字“範”:寫“模範”時寫“範”;做姓氏時只寫“範”。
面,繁體字“麵”:“麪粉”可寫“麵粉”;“表面”只能用“面”。
松,繁體字:“鬆散”可寫“鬆散”;“松樹”只能用“松”。
餘,繁體字:“業餘”可寫“餘”;做第一人稱代詞“我”時,只能寫“餘”。
鬱,繁體字“鬱”: 用在草木茂盛、憂愁時可寫“鬱”,比如“鬱鬱葱葱”;表示有文采和姓氏時只能寫“鬱”,比如“濃郁”。
雲,繁體字“雲”:用在雲彩、雲霧可寫“雲彩”“雲霧”;表示説的意思時,只能寫“雲”,如:子曰詩“雲”。
向,繁體字“嚮”:用在“朝向、從開始到現在”時,可用“嚮”,如:“他嚮來字寫得就非常好”;用在“方向”“向前看”“向雷鋒同志學習”等時,只能用“向”。
和,繁體字“龢”:用在數字相加為和時,都用“和”;用在“和平”“和睦”“風和日麗”等等可用“龢”。
才,繁體字“才”:“人才”的“才” (名詞)不能用“才”;“剛才”“才飲長沙水”“才下眉頭”的“才” 可用“才”。
升,繁體字“昇”:用在容量時不能用“昇”,如:一升、二升;用在提高、向上時可用繁體字“昇”,如:“升昇”“提昇”“昇起”等等。
系,繁體字有“係”“繫”:廣東話“唔系”只能用“系”;“關係”可用“係”;“聯繫”要用“繫”。
