三百石中的“石”念“shi”,還是念“dan”?那些年,我上了個假學!_風聞
看鉴历史-看鉴历史官方账号-传统历史文化2019-12-20 08:26
生活中,你是不是經常這麼讀:臭鱖**(jué)魚、**氣餒(lěi)、餛飩(dùn)、豆豉(shǐ)、呱(guā)呱墜地、人才濟濟(jì)……
要是告訴你全錯了,是不是覺得自己特沒文化?!
你以為這就完了嗎?嘿嘿,如果翻開現在的語文課本,我敢打賭,不到三分鐘,你就要三觀崩塌了。
“粳(jīng)米”成了“粳(gěng)米”?“證據確鑿(zuò)”成了“證據確鑿(záo)”?“呆(ǎi)板”成了“呆(dāi)板”?
有沒有一瞬間,覺得自己上了個假學?
三百石中的“石”念“shi”,還是念“dàn”?
近日,熱播紀錄片**《風雲戰國之列國》中,300石念成了“300** shí**”,“大王”讀作了“dà wáng”,就引發了一眾網友的吐槽:300石明明該讀“300 dàn”,大王分明應該念“dài wang”**,真沒文化!
《風雲戰國之列國》劇照

《風雲戰國之列國》片段
其實,這麼多年,我們都被“騙”了,因為作為量詞的**“石”就應該讀“shí”!**
李白在《豳歌行上新平長史兄粲》一詩中寫道:“憶昨去家此為客,荷花初紅柳條碧。****中宵出飲三百杯,明朝歸揖二千石”,這裏顯然“碧”和“石”是要押韻的,你説這裏“石”是應該讀“dàn”還是讀“shí”?
再比如,辛棄疾《念奴嬌·西湖和人韻》中寫道:“飛鳥翻空,游魚吹浪,慣趁笙歌席。****坐中豪氣,看公一飲千石”,這裏“席”和“石”押韻,顯然,石在這裏也應該讀shí。
還不信?那咱們來看看字典的解釋。
《風雲戰國之列國》劇照
《現代漢語詞典》對讀作dàn的“石”所作的解釋:“容量單位,10鬥等於1石。(此義在古書中讀 shí ,如‘兩千石,萬石’ 等”)。
《新華字典》對讀作dàn的“石”所作的解釋:“我國容量單位, 1石是 10 鬥。(此義在古書中讀 shí,如‘兩千石’”)。
而在漢代學者許慎所著的《説文解字》裏面對於“石”的標註是**“shí”**,也就是説一直到漢代為止,這個字都是讀“shí”的。
那大王到底是該念“dà wáng”還是“dài wang”呢?
其實,兩種發音,在影視劇中,我們都很常見,但場合區分也都很明顯:
比如:《三國志》中最牛掰的一句話:“若曹操舉天下而來,請為大王拒之;偏將十萬之眾至,請為大王吞之。”
影視劇中的曹操形象
在這裏,如果讀[dà wáng],是不是有牛氣沖天的感覺?可如果讀[dài wang],抱歉,我笑場了。
另外,在古代,面對國君、諸侯王,一般都稱為**[dà wáng],對強盜頭子**,才通常稱呼為**[dài wang]**。
古代的皇帝到底怎麼稱呼?
“大王”這個稱呼,在戰國時期尤其流行,這是因為:
春秋時期,周天子還算有點面子,也只有他能稱王,其他人頂多叫“xx公”。所以無論誰跳出來爭霸,起碼都還打着**“尊王”**的大旗。
可到了戰國時期,諸侯國的尾巴早就翹到天上了,先是 秦、魏、韓三國相王,接着又有“五國相王”,各諸侯國都起來稱王,至於洛陽市長兼周天子,基本也沒人再把它當盤菜。
這一時期,各諸侯國老闆打招呼都是“xx王”,至於臣下的稱呼,自然也就是**“王”、“大王”,或者“王上”**了。

《風雲戰國之列國》中的燕昭王形象
再往後,到了秦始皇時代,掃平天下的秦始皇覺得“xx王”真是不夠分量,開創了**“皇帝”這一尊稱!不過,即便這個尊稱,在秦朝,小臣奴們也不能隨便叫,得叫“陛下”**。
這裏需要説明一下,一開始“陛下”並不是指秦始皇本人,而是**“傳話筒”**。因為臣下,是不能直接跟皇帝對話的:萬一你吐沫星子亂飛,噴秦始皇一臉,那簡直就是要命的尷尬。
所以,作為小臣奴的你,只能低着頭跟“傳話者”——“陛下”説。
只不過,時間長了,老這麼轉述也很累的,再加上皇帝又不是真的聾,所以後來,“陛下”就直接稱呼皇帝老子了。
説到這裏,再問大家一個問題,為什麼我們總稱秦始皇為嬴政,而不是趙政?這就涉及到姓和氏的問題了。
影視劇中的秦始皇形象
原始的姓,意思就是你從哪出來的,跟母系有關係。比如姬、嬴、姜、姒、姚等等,都帶着女字邊,它的作用,就是在**“只知其母、不知其父”**的母系時代,確定小娃娃們的母系血統。
而隨着父系時代以及男權時代的來臨,大丈夫咋能就一個姓呢?於是“氏”閃亮登場。
可這個“氏”也不是亂來的,一般情況下,都是以出生地、封地為自己的“氏”。

《風雲戰國之列國》片段
在當時,沒有這個“氏”,作為男人,就是一普通人或者沒出息的。而有了“氏”,要麼是有封地的,要麼也是有放養經歷的(比如秦始皇一出生就被放養在趙國)。
至於女同胞嗎,在當時,有個姓,做到“同姓不通婚”就行了。
所以,一般情況下,“女有姓,男有氏”。
而秦始皇正是嬴姓趙氏,類似的情況還有:商鞅、燕丹、成蛟、熊心,他們其實也可以叫:姬鞅、姬丹、贏成蛟、羋熊心。
《風雲戰國之列國》中的商鞅形象
對男人,要叫“氏”,才有面子,如果你當面叫秦始皇嬴政,會喜提一頓胖揍。
不過,秦始皇同志大筆一揮,改成了“郡縣制”,這就斷了貴族老爺創造“xx氏”的創新之源。
姓和氏,也從此開始融為一體了。
我們被語文課本騙了多少年?
除了上述講過的曾經誤讀的字,其實還有很多的歷史典故,也被我們誤讀了。
比如:我們都曾學過毛遂自薦的故事,但是自薦之後的毛遂,**有沒有從此過上幸福的生活呢?**課本並沒説!
事實上,毛遂同學雖然嘴皮子厲害,可並沒有太多的軍事才能。在和燕國的作戰中,趙王卻覺得毛遂同學宇宙最強,非要派毛遂領軍出戰,結果,不懂兵法的毛遂被燕軍打得全軍覆沒,毛遂同學拔劍自刎。
《風雲戰國之列國》中的毛遂形象
再比如:趙武靈王,因為推行胡服騎射,曾經一度強大到硬懟強秦。
可這之後呢,一代明君卻因個人私慾,因寵愛吳娃而廢嫡立幼,甚至還想出了“主父”(太上皇)這一招,再後來,又想收回王權,甚至不惜兩分國土。
這種“昏招”組合拳打下來,導致趙雍同志最後被困沙丘,更被活活餓死。
這就是典型的前董事長,去招惹現老闆,最終,一己私慾,沒能幹過集團利益。

《風雲戰國之列國》中的趙武靈王形象
而最顛覆我們常識的,恐怕要數紙上談兵的趙括了:四十萬趙軍被活埋於長平,千百年來,趙括同志也一直揹着“紙上談兵”和“誇誇其談”兩口鍋。
其實,他不光辛苦,還很冤!
在當時的情況下,秦軍也不過慘勝,趙括的四十萬大軍並不是吃素的,有一半左右的秦軍也在這裏領了“盒飯”,況且對手是“軍神”白起,換個人,結果並不會更好。
至於,趙媽媽未卜先知的本事,一半靠杜撰,另一半——明眼人一看就知道打不過。
但不管怎麼説,趙括同學都當了最後的“接盤俠”,“擊鼓傳花輪到你,戰敗這鍋就給你!”
其實,我們也不要怪歷史老師或者語文課本“騙”了我們。

《風雲戰國之列國》片段
誰叫歷史屬於勝利者呢?勝利者的權力就是:讓你看啥你就看啥,至於你看不到的嘛,那也不想讓你看。
而為了達到這個目的,勝利者們給真實的歷史施展了“大迷幻術”,不光我等小白難辨真相,連當年的太史公,在編寫**《史記》時,也會遇到莫衷一是的情況,留下一些自相矛盾的記載**。
所以,歷史更應該反覆地去考證和認識。
更何況,人在每一個階段,對同一個人物或者事件的認識會出現顛覆性的差異,**“年少不知李鴻章,長大方知真中堂”**的例子,並不少見。
李鴻章
《風雲戰國之列國》,帶領大家重回戰國時代,不僅只是認識到上述這些誤讀的知識點,或者重温學過的歷史,更是在一個新的階段,為“新”的我們還原一個“新”的歷史。