冬至這一天,你想不到日本人有哪些習俗_風聞
小早川-在日创业者-定居日本,微信公号日本留学生,知乎小早川2019-12-23 18:09
昨天是冬至,在中國,北方要吃餃子,南方要吃湯圓。
而在日本,其實也存在冬至這一説法的,漢字和中國一樣,也是冬至,讀作とうじ。
日本的冬至,也有日本人的一些風俗,並且還十分有趣。
在冬至這一天,如果你去日本超市的話,會發現日本超市會在顯眼的位置擺放南瓜和柚子,還會貼上各種冬至的宣傳語。這又到底是為什麼呢?

我們先來講一講柚子,冬至這天,柚子可不是用來吃的,而是用來泡澡的。
在日本,冬至要泡柚子澡,日語叫ゆず湯(ゆずゆ)。 因為,在冬至這一天用柚子泡澡的話,據説可以整個冬天都不會感冒。(哈哈)
柚子,日語假名寫作ゆず,與日語“融通”發音相近,融通がきく=靈活處置,“冬至”的發音與日語“湯治”的發音相同,所以説,冬至這一天,如果泡柚子澡的話,還可以辟邪去晦氣,給新的一年帶來好運。
據傳這種習俗從日本江户時代就有了,但是卻沒有明確的來源説法。有説柚子作為冬天的水果,香氣很濃,容易壓邪;還有説法是柚子從種植到結果需要很長的時間,泡柚子澡可以用來祈求希望長年的努力會有好的結果。
日本的很多温泉,也會在這一天,特意在温泉裏放入柚子,來吸引顧客,大家共同泡澡,祈求新一年的好運。

如果沒時間去泡温泉,又沒錢,也沒關係,在自家的浴缸裏,象徵性的買一個柚子,泡泡澡也不失為一個好的選擇。
不知道大家有沒有聽説過“一陽來複”這一詞,這個詞語在現代日語裏也是偶爾會用的,日語讀作いちようらいふく,意思就是否極泰來的意思,因為從冬至這一天開始,白晝的時間會慢慢變長,所以冬至這一天,本身就有很積極的意味在裏面。
在日本,冬至吃名字裏帶“ん”發音的食物,會帶來好運(運、うん)。如果名字裏能帶2個ん,那簡直就是運上加運,吉星高照了。所以,在日本,冬至如果吃以下食物,可以獲得雙倍好運哦!
なんきん:かぼちゃ的別稱,南瓜。れんこん:蓮藕にんじん:胡蘿蔔ぎんなん:銀杏きんかん:金柑かんてん:瓊脂うんどん:就是うどん,烏冬麪
至於為什麼最後南瓜變成了日本人冬至要吃的食物裏的榜首呢,那就是因為南瓜的漢字裏,有“南”字,正好對應了冬至太陽運動規律,被認為很吉祥,是最符合冬至“氣質”的食物,所以,在不斷的歷史演變中,南瓜最後成了幸運兒,是冬至的首選。
在日本的朋友們,如果有閒情雅緻,明年在日本冬至裏,吃點南瓜,泡個柚子澡,給自己祈求個好運吧!
哈哈哈哈哈!