2019國產電影在北美:如何創下2049萬美元票房新紀錄?_風聞
壹娱观察-壹娱观察官方账号-2019-12-26 11:58
本文來自微信公眾號:壹娛觀察(ID: yiyuguancha),文/杜威,編輯/冒詩陽。
“除非出現好萊塢式的結局,否則2019年將會被載入恥辱史冊。”北美業界如此調侃2019年電影市場的窘境。
據Box Offcie Mojo顯示,聖誕檔期來臨之際,北美票房相較去年同比下降了近4.6%,創近五年最大跌幅。全年票房目前為105.44億美元,相較去年118.9億還有13.5億美元差距。即使目前還有《星球大戰9》《冰雪奇緣2》《勇敢者遊戲2》等影片在映,但北美全年票房萎縮已成大概率事件。
除了因“審美疲勞”和無法突破的“創作瓶頸”而導致諸多好萊塢大片在本土折戟外,中國市場份額佔比進一步萎縮,同樣也引起了北美業界的關注。
綜藝網評:“在中國國產電影市場份額從2018年的62%上升到2019年的65%,相應的好萊塢份額進一步減少,這一數字令人沮喪,這是中國觀眾日益成熟的表現。而且在今年中國製作出了很多優秀作品,這些作品同時進入北美,對往年中國電影來説還取得不錯成績。”
不僅如此,搶回國內市場的同時,2019年更多國產影片已經不侷限於在國內“自娛自樂”,而是大膽走出國門期望“破圈海外市場”。
▲ 《少年的你》劇照
在2019年赴美片單中,卻有因質量過硬的國產片,期望憑藉高品質贏得海外觀眾對國產片的重視,如科幻電影《流浪地球》、動畫電影《哪吒之魔童降世》、青春電影《少年的你》、主旋律電影《我和我的祖國》等,獲得過百萬票房同時,贏得不錯口碑評價。
同時也不乏,在國內市場不温不火,質量欠佳的作品跑到北美“留學深造”,試圖接受更挑剔觀眾的檢測,如《吹哨人》、《鬼吹燈之雲南蟲谷》、《深夜食堂》等,結果更是無人問津,落得尷尬局面。
本文整體覆盤2019年赴美上映國產影片的口碑和市場表現。更深的維度上,將國產影片輸出到北美的商業鏈條逐漸形成,發行公司“華人影業”以及“Well go USA”成為重要推手。這些信號,是否意味着中國電影的出海之路將更加順暢?
依舊無法突破北美票房前十,票房、口碑卻已在穩步上升
壹娛觀察(ID:yiyuguancha)整理了2019年在北美上映的國產片信息,據不完全統計,共有23部影片在北美取得票房成績,累計獲得2094.56萬美元票房,為近三年最佳成績。此外,《只有芸知道》《葉問4》《誤殺》《緊急救援》《寵愛》等國產影片將在近兩個月登陸北美院線。
2016年周星馳執導的《美人魚》在北美獲得了323萬美元票房,成為國產影片在北美多年未突破的高點,直到去年都未再有國產片突破200萬美元。
而在今年,四部作品北美票房突破百萬,其中《流浪地球》北美票房587萬美元,《我和我的祖國》235.6萬美元,《哪吒之魔童降世》369.5萬美元,均突破這一里程碑,而《少年的你》也獲得192萬美元。
相比之下,去年北美票房破百萬的國產影片僅有的兩部,《唐人街探案2》北美票房198萬美元,《紅海行動》北美154萬美元票房,雖然實現大幅度提振,卻也在穩步上升。
值得注意的是,獲得百萬票房的4部國產電影,均是在中國獲得十億、數十億的現象級高口碑作品。北美觀眾,或因對影片在中國市場瘋狂勢能的好奇,或因影片在北美本土較高口碑傳遞,驅使其在“北美影視寒冬”的背景下,走進電影院觀看一部中國電影。
其餘影片,多徘徊在數十萬票房區間,共有13部影片獲得十萬以上票房。在這個區間中,又以香港警匪動作、功夫武俠片居多。如《影》《葉問外傳:張天志》《追龍2》《使徒行者2》等等,此類影片作為中國特色題材影片,雖未能在北美掀起波瀾,但大部分影片都願意選擇在北美上映。
▲ 《影》劇照
其餘6部影片拋去亞裔情懷元素,票房幾乎可以忽略不計。
口碑方面,榜單中,在爛番茄超過80%新鮮度的作品為六部,同樣為近三年最多。其中,《少年的你》在爛番茄達到了歷史性100%的新鮮度評價,雖然僅有7個有效評分缺乏説服力,但對國產片已是突破。張藝謀力作《影》在爛番茄獲得94%新鮮度,《哪吒之魔童降世》也獲得87%新鮮度。
需要注意的是,北美觀眾對中國香港功夫更為熱愛,評分也更為寬容。《葉問外傳》《葉問4》都獲得89%新鮮度,即便前者在豆瓣評分中僅有5.6不及格的分數,居然其在更為嚴格的MTC評分中獲得72分,為榜單中有分數作品最高的一部。超過70%新鮮度的影片有4部,《流浪地球》擁有74%,《中國機長》為71%。
由此可見,2019年國產電影在北美市場,不光是數量的盲目增加,其票房成績和口碑評價相較往年都有了穩步上升,通過口碑傳遞和話題延伸能夠吸引到更多的北美觀眾注意。
而在這些影片進入北美的背後,兩大發行公司“Well Go USA”和“華人影業”功不可沒。
華語電影走向北美的兩大推手:“Well Go USA”以及“華人影業”
“Well Go USA”以及“華人影業”其實對於很多中國觀眾來説並不陌生,兩家發行公司分別將今年兩部最重磅的國產影片推向北美,前者為《哪吒之魔童降世》,後者是《流浪地球》。
▲ 《流浪地球》劇照
其中,《哪吒之魔童降世》憑藉在北美369.65萬美元票房,已經成為“Well Go USA”發行的最高電影票房。“Well Go USA”是一個跨越多平台的北美電影公司,除了電影發行外還包括電影製作、電影版權發行。
多年來,“Well Go USA”將自己的發行業務逐漸向亞洲動作和類型電影上,旨在為北美狂熱的亞洲武俠、動作粉絲服務。
目前“Well Go USA”分公司遍佈亞洲各地,例如中國廣州、台灣等地均設團隊。在北美院線方面,第二大院線AMC非常支持“Well Go USA”作品,這其中同樣有萬達的支持。
該公司在最初的時候更多集中將亞洲武俠片、動作片、警匪片等具有中國特色題材的商業影片輸送到北美市場,激發北美觀眾觀影興趣。如《葉問》系列,《刺客聶隱娘》,《尋龍訣》,韓國電影《與神同行》《暗殺》等。
而在近年“Well Go USA”也將觸角涉及到亞洲文藝影片,如《少年的你》,《陽台上》,韓國電影《出租車司機》等,以求將亞洲更多元化,更優質的影片推向北美市場。
在2019年國產電影榜單中,共有12部作品,通過“Well Go USA”走向北美,其中重點作品包括《哪吒之魔童降世》《中國機長》《攀登者》《影》《追龍2》等等。累計超過630萬美元票房收入。
▲ 《中國機長》劇照
華人影業CMCPICTURES,則為華人文化旗下子公司,同樣致力於將優質的國產電影推向海外,而其slogan更側重於“全球同步上映”。
榜單中,《流浪地球》2月5日中美同步上映,《我和我的祖國》北美10月1日上映,與國內僅隔一天。《反貪風暴4》4月4日中美同步上映,《受益人》11月8日中美同步上映。以此營造“全球同步上映”的勢頭。
從榜單中可以看出,主旋律影片《流浪地球》、《我和我的祖國》587萬美元、235.6萬美元成為華人影業CMCPICTURES主要票房作品。同時還對香港動作電影情有獨鍾,《掃毒2》《反貪風暴4》成為其中游作品。
而近年,華人影業CMCPICTURES同時還對國產小成本類型電影在做嘗試,如《受益人》《吹哨人》。
眾所周知,此前十年國產影片在北美的票房影響力微乎其微。截至今年,國產片在北美票房最高的作品還是2000年李安的《卧虎藏龍》1.26億美元,第二名2002年張藝謀的《英雄》5371萬美元,該紀錄20年無法接近;第十名還是張藝謀2006年的《滿城盡帶黃金甲》的656萬美元,該成績至今無法打破。
▲ 《滿城盡帶黃金甲》劇照
對比此前的弱勢局面,國產電影2019年在北美市場已經取得不俗的成績。《流浪地球》587萬美元票房已是近五年最高成績,4部作品票房過百萬也顯示出絕非偶然現象。
與此同時,口碑也相應的有了很多亮眼數據。在國產電影品質越加優良的大趨勢下,好萊塢電影將在國內份額逐年減少,而國產電影在北美地區將取得更加矚目的成績。