漫畫長歌行要出電視劇後,被歷史粉寫了40頁的舉報信:對歷史是改編還是篡改_風聞
情报姬-情报姬官方账号-为二次元发声!!2019-12-27 13:02
漫畫《長歌行》改編的電視劇要上映了。
作為一部描繪大唐盛世的優秀漫畫作品,《長歌行》能電視劇化,怎麼看都是個好事兒。
但讓《長歌行》電視劇被進一步關注的,是歷史粉絲親自送到廣電總局的40頁舉報信。
這位歷史粉的舉報信正兒八經的寫了整整41頁。
史學、文學、藝術、地理、國家主權、民族問題、歷史虛無主義等等內容一應俱全,有理有據內容規整。不知道的以為在肝論文。
這封舉報信得到了唐朝吧官微的認可:“堅決反對歷史虛無主義,為博主的責任心和行動力點贊。”
究竟是什麼原因,讓這位歷史粉如此憤怒,需要花上這麼多的時間和精力去舉報一部還沒有來得及上映的電視劇呢?
要從《長歌行》漫畫原著説起。
《長歌行》由夏達所創作,是一部基於唐朝歷史改編的漫畫。
這部作品在國內的知名漫畫平台有妖氣漫畫、騰訊漫畫、新浪微漫畫、漫友雜誌上都有連載,認可度是相當高的。
《長歌行》也拿了些獎:2012年4月入選國家動漫精品工程,2015年9月獲得金龍獎最高榮耀——中國漫畫大獎。
不僅在國內讀者中獲得了不錯的反響,還傳到了日本,在集英社旗下的漫畫月刊《Ultra Jump》上連載,也積累了不少海外粉絲。
好的IP必然要進一步開發,漫畫火了,相應的動畫也來了。
除了騰訊出資將其翻拍成了動畫,浙江畫冊影視也宣佈要改編成電視劇。
人氣、口碑、質量都不錯的作品,怎麼被舉報的呢?
問題出在劇情上。
這雖然是一部基於唐朝歷史改編的作品,但不少內容和史實不符。
12月11日,唐朝吧官微控訴《長歌行》涉嫌“挑動民族分裂、破壞國家主權、歪曲歷史”的嚴重問題。
這篇微博義正言辭,希望廣電總局嚴肅處理,禁播《長歌行》電視劇,並將BiliBili平台上的同名動畫下架,防止造成惡劣影響。
為了證明自己不是危言聳聽,唐朝吧舉例了漫畫中和史實的違背之處:
挑動民族分裂——模糊突厥和回鶻的關係,將突厥塑造成燒殺擄掠的殘酷形象。
破壞國家主權——故事中唐太宗割讓朔州給突厥求和乃是虛構情節。
歪曲歷史——唐初宰相房玄齡火燒茶肆害死無辜百姓,這是故意扭曲偉人形象。
這不無道理。
有些網友也確實覺得,歷史還是要尊重的,舉報也是合理。
有吧友編了句順口溜。
還有人擔心這樣的電視劇播出會扭曲青少年的價值觀。
更有的人將這個問題上升到了文藝界和歷史界的對立。
不難看出,歷史粉們對這種扭曲史實的改編十分抵制,認為這是抹黑中華文化,破壞民族根基。
當然,也有一些人的想法不一樣。
有的漫畫粉絲表示,正是以這部漫畫為契機,才去學習了自己本來不感興趣的正史資料,藉此感受到了盛唐文化的魅力。
況且,如果真的完全按照歷史人物的刻板印象進行創作,許多的優秀作品就不復存在了。
《三國演義》、《明朝那些事兒》、《軒轅劍》、《神鵰俠侶》、還有眾多的抗日神劇…..無一不是在歷史的真實上蒙上了名為藝術的面紗。
在如今的動漫作品中,顛覆歷史人物的人設,修改歷史上的真實故事,那都算不上啥事兒。
日本漫畫《一騎當千》中,威武的關二爺變成了長髮御姐;帥氣的趙子龍變成了銀髮少女;勇猛的張翼德變成了吃貨少女。
甲斐谷忍創作的漫畫《新信長公記》,將所有的戰國武將搬到了現代的舞台,在古典與現代的衝擊與交融中講述他們爭奪最強不良這一稱號的故事。
不過要説到篡改歷史最嚴重的,非《Fate》這個經典IP莫屬。
每個國家的歷史人物、傳説人物都被拿來亂改一通。
世界航海史上最臭名昭彰的海盜“黑鬍子”,在Fate中是一個喜歡美女和模型玩具的死宅。
為自由、革命而戰的鬥士“斯巴達克斯”,在Fate中是一個喜歡被虐的抖M。
古羅馬正式帝政後的暴君“尼祿·克勞狄烏斯”,在Fate中被洗白成深愛人民的美少女。
就是這樣一部“歪曲歷史”的作品,卻受到了廣大動漫迷的喜愛。
可以説《Fate》賦予了不少歷史人物第二次的生命,作品中“亞瑟王”、“貞德”等人的形象在年輕人的心中甚至蓋過了他們在歷史上的原型。
(吾王劍之所指,吾等心之所向)
許多人都因為《Fate》才願意去了解這些絢麗的傳説故事以及各國曆史,這也可以看作是一種傳統文化的二次傳播。
中華文明是全世界唯一幾千年延續下來的古老文明。我們當然要尊重歷史、尊重我們的傳統文化,讓中華民族的精神永續。這是毋庸置疑的。
而藝術源於生活,又高於生活。改編歷史,也並不等於蔑視歷史,我們在對歷史保有最大敬意的同時,也應為改編作品留下創作空間。
(手遊王者榮耀同樣因為類似問題飽受爭議)
當然,這份空間是有邊界的。
不論《長歌行》最終被界定是無意冒犯,還是確實篡改了歷史,都應該成為對文化產品創作者們的警示牌。