文化輸出只是時間問題,二十一世紀將是中國文化的世紀_風聞
吴下阿蒙-有趣存在于混沌之中2019-12-29 19:11

這些日子,“李子柒是不是文化輸出”的話題,引起了人們廣泛的注意和討論。爭論到最後,似乎也沒有一個明確的答案,圍繞李子柒本人倒牽出了不少的是非曲直。話説回來,李子柒的海外走紅,與其説是一種文化輸出,倒不如説是一種文化現象,是中華文化與世界文明對話的一個重要價值共識。這是文化之所以能輸出的前提,也是基礎。而這種現象,正是我們的文化要集體出走的前奏。
之所以有上述論斷,現時的依據有兩個:一是經濟基礎決定誰對誰輸出。經濟基礎是第一性的,其它都是經濟基礎的派生物和附屬品。簡單點説,就是誰有錢誰的實力強,誰的影響力就大。今天的中國已經是世界第二大經濟體,按現有的勢頭髮展下去,十年之後中國將超越美國,那麼到時候是不是“中國的月亮比美國圓呢”?二是文化輸出不僅具備了經濟基礎,也成為經貿深度合作的必然需求。現如今,在世界各地都能看到中國公司和中國人的身影,這是文化輸出的人文基礎。而從另一個角度看,日漸增多的國際間經貿合作是不是也在倒逼我們文化輸出呢?因為歸根結底經濟合作是人與人之間的合作。隨着合作深入,合作雙方必然要進行深層次的交流,這讓文化輸出成為一種必然。
亨廷頓在《文明的衝突》一書中提出:“中國是一個偽裝成國家的文明”。意思是説,中國從來不是一個民族國家,中國人之所以自認為是中國人,不是因為民族身份的認同,而是因為近2000年文明成果的認同。國外學者的這類看法,與其説道出了中華文明源遠流長的事實,倒不如説他在提醒我們要有文化自信。按理説,中華文明博大精深、源遠流長,這是每一位中國人與生俱來的優勢,但現實中我們好像從沒有如此強烈的優越之感。當然,這與晚清以來中國社會積弱貧困的那段苦難史有關。缺乏自信是我們對外文化輸出的一個短板。修復需要時間。這個過程不會太長,也不會太短。
中國對外文化輸出,還有一個國際輿論導向的問題。有數據顯示,目前歐美媒體幾乎壟斷了全世界90%以上的新聞信息。世界三大通訊社日發稿量,相當於84個國家新聞單位組成的不結盟通訊社提供新聞量的1000倍。這個對比很能説明問題:即雙方音量大小差距,決定了輿論導向和話語權。這樣的背景讓我們對外發聲變得十分困難。就更不要説,別人不瞭解,甚至選擇性誤解你時,你如何澄清。長期以來,我們在文化傳播領域處於弱勢地位,這是中國對外文化輸出目前的最大障礙和困難。
如果説李子柒是文化輸出還不足以令人信服,那麼《三體》席捲全日本是不是成功的文化輸出?據悉,《三體》第一部在日本的定價為2052日元,約合人民幣130元,是國內售價的6倍。但相對昂貴的價格依然阻止不了日本人民對《三體》的瘋狂:《三體》發售當日便登上日本亞馬遜文藝作品榜第一,發售7天加印10次。還有抖音,在國外叫Tik Tok,據説已經成為全世界下載量第二的軟件,海外版在應用內購收入方面較去年同期增長588%。毫無疑問,李子柒和劉慈欣他們的在外走紅,絕非偶然。事實上,隨着我國綜合國力的不斷增強,未來必將有越來越多的中國文化會被世界認同。
青山遮不住,畢竟東流去。中國對外文化輸出只是時間問題。正如已故國學大師季羨林所言,西方有人認為中國到二十一世紀初葉將成為經濟大國,甚至軍事大國,其實中國從本質上説是一個文化大國,最有可能對人類文明作出貢獻的是中國文化,二十一世紀將是中國文化的世紀。