這宣傳標語 從左往右讀和從右往左讀意思截然相反

近日，一條署名“北海市公安局銀海分局”和“北海市工商局銀海分局”的宣傳打擊傳銷活動的標語在網上流傳，由於標語採用豎式排版，網友指出從左往右讀和從右往左讀意思不一樣。1月31日下午，@北海市公安局銀海分局 公開致歉，並表示已及時更改標語。     

網絡所流傳的標語是“指望傳銷致富、生活沒有出路”，可是在採用豎式排版後，從左往右讀反而變成了“生活沒有出路，指望傳銷致富”，容易引發讀者誤解。有網友調侃，這到底是反傳銷標語還是鼓勵傳銷標語？ 

   

對此，31日下午，@北海市公安局銀海分局 發佈《關於打傳標語造成誤解的情況通報》，對上述街頭標語的產生和後續處理做了解釋。

《通報》介紹，2019年1月，為了營造廣泛動員羣眾、嚴厲打擊傳銷的氛圍，銀海公安分局、銀海工商分局聯合在某小區懸掛“指望傳銷致富，生活沒有出路”的傳銷標語。由於標語採用了豎式排版，造成閲讀時產生歧義，深表歉意。

現已將此宣傳標語版式進行了整改，並對轄區其他宣傳內容進行全面檢查，避免出現同類問題。

不過，也有網友認為，其實從左往右讀也不一定會誤會。

對此，有網友解釋，其實主要是害怕被不法分子利用，若因為排版問題造成羣眾誤解則易產生反效果。

2018年4月，國家市場監督管理總局發佈《關於進一步加強打擊傳銷工作的意見》，將北海、南寧、南京等11座城市列為2018年傳銷重點整治城市。

《意見》透露，當前打擊傳銷工作形勢依然十分嚴峻，網絡傳銷違法犯罪活動蔓延態勢迅猛，亟需採取更有力措施加以整治，異地聚集式傳銷活動雖總體可控，但在一些重點地區仍較為突出。

據新華社2018年12月報道，2018年以來廣西加大對傳銷活動的查處打擊力度，1至11月查處傳銷案件1155件，案值1233.66萬元。