穆斯林女議員怒懟特朗普委內瑞拉特使：當年在南美幹了什麼

【編譯/觀察者網郭涵】

美國國務院新任委內瑞拉特使艾布拉姆斯，13日在國會被好好“教訓”了一頓。

作為“顛覆專業户”，他被翻出當年代表美國支持薩爾瓦多右翼政府，併為後者犯下人道主義罪行開脱。穆斯林女議員奧馬爾直言：“你口中（在薩爾瓦多）的‘偉大成就’也包括屠殺嗎？”

艾布拉姆斯則稱其“荒謬”、“人身攻擊”，拒絕作出回應。

《華盛頓郵報》標題，強調艾布拉姆斯稱奧馬爾的問題“荒謬”

觀察者網此前介紹，艾略特·艾布拉姆斯（Elliott Abrams）是華盛頓知名新保守主義者，上世紀八十年代在里根政府擔任助理國務卿，曾策劃並支持在危地馬拉、薩爾瓦多與洪都拉斯的內戰與右翼勢力。

里根政府末期“伊朗門事件”發酵，艾布拉姆斯也因向國會隱瞞當局支持尼加拉瓜叛軍一事，被判兩年監禁與100小時社區服務。1992年，時任總統老布什宣佈將他特赦，此事引發爭議。

本世紀初，他又出任小布什政府的國家安全委員會主任，在策劃2002年委內瑞拉政變與2003年入侵伊拉克的過程中發揮關鍵作用。

當地時間2月13日，艾布拉姆斯參加眾議院的聽證會 圖源：視覺中國

美國政府近日公開介入委內瑞拉政局後，特朗普一直聲稱不排除進行軍事幹預。在2月13日的眾議院外交事務委員會聽證會上，多名國會議員要求艾布拉姆斯就此事做出澄清。

而由於他的過去，也有人對艾布拉姆斯所做陳述的真實性表示懷疑，其中就包括伊爾汗·奧馬爾（Ilhan Omar）。

奧馬爾是美國國會歷史上首位女性穆斯林議員，20多年前以索馬里難民身份來到美國，並在去年11月的中期選舉成功當選明尼蘇達眾議員。

美國首位穆斯林女眾議員伊爾汗·奧馬爾 圖源：視覺中國

在聽證會上，奧馬爾先翻出艾布拉姆斯在南美“顛覆專業户”的履歷説：“我無法理解，為何本委員會的成員與美國人民應該相信你今天所做陳述的真實性。”

艾布拉姆斯則回應：“這是人身攻擊！本委員會的成員不應該攻擊一個被禁止（就此事）做答的證人。”

隨後，奧馬爾提到了得到美國政府支持的薩爾瓦多右翼政府，曾經制造的“莫蘇迪屠殺”。

此事發生於1981年12月11日，地點是薩爾瓦多莫拉桑省的莫蘇迪村。當時，受美軍提供裝備與訓練的薩爾瓦多政府軍借清剿游擊隊名義，通過殘忍方式屠殺了超過800名手無寸鐵的平民，其中一半以上是兒童。2011年，薩爾瓦多政府公開為大屠殺道歉。

美國部分媒體事後進行報道，卻遭美國使館與里根政府官員否認。作為分管人權事務的國務卿，艾布拉姆斯當時也在國會表示，“（事件）似乎是意外，要麼是存在嚴重的誤會，要麼是游擊隊所為。”

資料圖 莫蘇迪村屠殺 圖源：瑪格南通訊社

奧馬爾則引用《華盛頓郵報》1993年的一篇報道，稱艾布拉姆斯當時在國會還説，里根政府的薩爾瓦多政策“取得了偉大成就（fabulous achievement）”。兩人展開一番激烈的唇槍舌劍：

奧：“是或不是：你現在還這樣覺得嗎？”

艾：“從何塞·杜阿特爾總統1984年通過選舉上台直到今天，薩爾瓦多一直是個民主國家，這是一項偉大的成就。”

奧：“回答是或不是：你覺得在我們眼皮下發生的事（莫蘇迪屠殺）也算‘偉大成就’？”

艾：“這是個荒謬的問題，我不會做出回應。”

奧：“是或不是？”

艾：“不是！”

奧：“我就當你説‘是’了。”

艾：“不好意思，（艾略特·恩格爾）主席，我不會針對這樣的人身攻擊作出回應，這不是一個問題。”

奧馬爾最後還追問艾布拉姆斯，若符合美國利益，是否也會在委內瑞拉扶植武裝反對派，哪怕犯下戰爭罪行與種族屠殺：“正如你在危地馬拉、薩爾瓦多與尼加拉瓜的所作所為一樣。”

艾布拉姆斯則再度拒絕回答，並表示捍衞人權是美國的重要政策目標。

奧馬爾與艾布拉姆斯

上月中旬，委內瑞拉議會主席、反對派領導人瓜伊多宣佈自立“臨時總統”，並得到美國為首的多數西方國家承認。

目前反對派與得到軍方支持的馬杜羅政府仍處於對峙之中，艾布拉姆斯則表示，華盛頓將繼續以“各種方式”向馬杜羅及其核心集團施壓。

眾議院外交事務委員會主席恩格爾（Eliot Engel）則説，“不予考慮軍事幹預。何時、何地動用美國軍事力量是由國會決定，而國會不會支持軍事幹預委內瑞拉。”

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。