越南會再次催生諾貝爾和平獎嗎？勿忘歷史詛咒

【編譯/觀察者網 徐蕾】

第二次“金特會”即將在27、28日于越南河內舉行，特朗普是否會因此拿諾貝爾和平獎的話題再次引起討論。

《華爾街日報》2月25日的文章就以《特朗普的諾貝爾獎》為標題，探討了越南再次催生諾貝爾和平獎的可能性。

1973年，基辛格正是與越南前越共中央政治局委員、中央書記處書記黎德壽（Le Duc Tho）共享了諾貝爾獎。

文章問道，特朗普與金正恩是否會分享諾貝爾和平獎呢？並由此追溯了諾貝爾獎與越南、朝鮮、美國的歷史聯繫。文章寫道，在越南河內，諾貝爾和平獎可能是個詛咒，而不是獎勵，該文副標題就諷刺特朗普説：“挪威人不會獎勵那些看到壞交易就走開的領導人”。

《華爾街日報》截圖

諾貝爾和平獎應該在特朗普的腦中盤旋很久了。去年，特朗普獲得了提名，卻最終沒有拿到，他曾顯得滿不在乎又看透一切：“我永遠拿不到諾貝爾獎，因為他們就不想給我。”

最近，“金特會”在即，這個念頭可能又出現了。2月15日，特朗普在白宮講話時自曝，日本首相安倍曾向諾貝爾獎委員會遞交了一封“最漂亮”、“足足五頁紙”的信，提名自己為諾貝爾和平獎的候選人，表彰他為實現朝鮮無核化所做的努力。

日本媒體隨後表示，安倍是應美國政府要求，才提名特朗普的。

先不管到底是誰想提名特朗普，《華爾街日報》的文章表示，這次越南“金特會”的背後，越戰和諾貝爾獎的“幽靈”同在。

金正恩抵達越南（視頻截圖）

金正恩與越共中央政治局委員、中央書記處書記、中央宣教部部長武文賞握手後接過鮮花（視頻截圖）

就在這次會談的地點越南，曾與美國知名外交官亨利·基辛格的諾貝爾獎有直接聯繫，現在看來，那次和平獎並不算是美好的經歷。

文章表示，如果特朗普獲得諾貝爾和平獎，他很可能會與金正恩分享，就像1973年基辛格與越南前越共中央政治局委員、中央書記處書記黎德壽（Le Duc Tho）共享諾貝爾獎一樣。

當時正處越南戰爭期間，基辛格與黎德壽曾多次舉行會談。直到1973年，《關於在越南結束戰爭、恢復和平的協定》（巴黎和平條約）在巴黎簽署，成為最終結束美國直接軍事幹預越南的艱苦談判的轉折點。

當年，基辛格和黎德壽共同獲得諾貝爾獎，但黎德壽拒絕接受該獎。

同時，1973年諾貝爾和平獎的宣佈也激起了全球對基辛格的憤怒。兩名諾貝爾委員會成員辭職，基辛格沒有按照慣例前去發表獲獎感言，因為他擔心會有大規模的示威活動。

《華爾街日報》表示，如果這次歷史重演，我們可能也會看到人們類似的憤怒，這些人對特朗普的道德疑慮要比對金正恩來得多。

1973年10月17日，《紐約時報》頭版報道基辛格與黎德壽獲諾貝爾獎

“世界就是如此，”文章寫道，但是當年諾獎的結果似乎還要更糟糕。

基辛格當時告訴諾貝爾委員會，這個獎“是我一生中最自豪的時刻之一”。但是，他在自己的回憶錄《動盪的歲月》（Years of Upheaval）中坦誠，他得知獲獎消息的那一刻就知道，促成他獲獎的巴黎和平協議是站不住腳的。

的確，越戰的戰火直到該協議的2年後才平息。1975年美國支持的南越政權被推翻，越南戰爭結束後，基辛格曾寫信給諾貝爾委員會，表示基於道義上的責任，他要歸還獎項。他稱當年的和平協議“變成了一場鬧劇”。

基辛格（右）與黎德壽（左）  圖源：CNN

而此次“金特會”與諾貝爾和平獎的歷史聯繫，還不止一件。韓國前總統金大中曾在2000年成功進行南北會談，並在同年獲得諾貝爾獎。但後來，有人指責金大中的獎是“買”來的。儘管諾貝爾委員會否認了這一説法，但也給那次和平獎蒙上了陰影。

文章寫道，分享諾貝爾和平獎的可能，以及從此開始的在世界舞台上昂首闊步的機會，可能會誘使雙方達成一項真正的無核化協議。但本週峯會的地點，以及諾貝爾獎在此地的悲慘歷史，也提供了教訓。

如果特朗普環顧四周，他會意識到，這個讓美國深陷戰爭泥潭並最終失敗的地方，對1973年的諾貝爾和平獎發出一聲嘲笑。他也會發現，他與金正恩沒必要去招惹諾貝爾和平獎的詛咒。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。