特朗普前律師科恩瘋狂爆總統猛料 國會亂成“馬戲表演”
【文/觀察者網 張晨靜】
趁着總統特朗普去越南赴會，國內“政敵”接二連三的向其“發難”。當地時間27日，一場備受美國輿論關注的“爆料大會”如期上演。
繼26日眾議院投票將特朗普宣佈的“緊急狀態令”推翻了，27日“通俄門”重要證人又當着全美國指責特朗普是“種族主義者”、“偽君子”、“騙子”。
這名重要證人就是特朗普的前私人律師邁克爾·科恩（Michael Cohen），他當天出席了由國會眾議院舉行的為期3天聽證會。三天中，只有27日的聽證會是公開的，面向全美直播。而其餘兩日均不對外公開。
科恩會上發表了一番言辭激烈的演講，當眾披露了特朗普和俄羅斯之間的“勾結”；出示特朗普向豔星支付“封口費”的證據；還稱特朗普“早知道”維基解密會公開民主黨對手的郵件內容；隱瞞資產避税等等。
很快，該聽證會演變成了一場黨派政治“鬧劇”。
視頻在此——
視頻編輯/觀察者網 鄭冰顥
聽證會在全美國直播
《紐約時報》報道截圖
科恩曾是特朗普最親密的顧問之一，擔任其私人律師長達10年時間，包括在2016年總統大選期間。
但在去年12月，科恩因違欺詐、向國會作偽證等三項罪名被判入獄三年。他在法庭上表示，自己對特朗普的“愚忠”使他“走上了黑暗道路”。
自此，科恩便將矛頭指向了前老闆特朗普。
在出席27日聽證會前，科恩對自己在2017年為“莫斯科特朗普大樓案作偽證”一事進行道歉，並表示他非常感激有這個機會可以“洗白”、“説出真相”。
科恩還説，他要“告訴全美國人民我的故事”，然後“讓美國人決定誰在説真話。”
“特朗普是個種族主義者、偽君子、騙子”
在這場長達7個小時的重磅聽證會上，52歲的科恩稱他對自身行為和對特朗普的“愚忠”感到後悔。
他表示，在2007年他答應為特朗普工作時，從未想過有一天特朗普會競選總統，推出一個建立在仇恨和不寬容基礎上的競選平台，而且居然贏了。“我後悔對特朗普説‘是’的那一天。我後悔一直以來給他的所有的幫助和支持。”
科恩説，他為選擇隱瞞特朗普的非法行為、而不是聽從自己良心而感到羞恥。還為明知特朗普的為人而感到羞恥，“他是個種族主義者”、“他是個偽君子”、“他是個騙子”。
科恩表示，整個國家都知道特朗普袒護白人至上主義者和偏見人士。他還把一些貧窮的國家叫做“糞坑”。
他説，在還是奧巴馬任期的時候，特朗普就曾問過他，能不能找到一個由黑人治理而不是“糞坑”的國家。科恩還説特朗普告訴他，黑人是永遠不會投票給他的，因為他們太愚蠢了。
“上一次，我在國會露面是為了保護特朗普。而今天，我將在這裏告訴你們關於特朗普的真相”。
特朗普與俄羅斯的聯繫
導致科恩入獄三年的罪名中，有一項是向國會撒謊，隱瞞特朗普與俄羅斯商業交易內幕。
科恩稱，特朗普在競選期間，主導其公司在莫斯科的一個摩天大樓項目談判。但特朗普當時公開表示，自己在俄羅斯沒有商業利益。
科恩在演講中提到，從2016年1月的愛荷華州預選到6月底之間，特朗普至少有6次詢問他，“俄羅斯的事進行得怎麼樣了？”，指的就是莫斯科大廈項目。
科恩表示，特朗普撒謊是因為他從未預料到他會贏得大選，還因為他打算通過這個莫斯科房地產項目上能夠賺數億美元。
他還表示，儘管特朗普沒有直接指示他作偽證，但“他的個人律師在我向國會提交證詞之前，審查了我的陳述”。
特朗普事先知道希拉里電郵外泄
科恩在會上透露説，在2016年競選期間，維基解密的創始人阿桑奇外泄對總統候選人希拉里不利的電郵前，特朗普前競選顧問羅傑·斯通就與其有過交流。
“2016年7月，民主黨大會召開前幾日，我在特朗普辦公室，聽到其秘書説羅傑·斯通打來電話。特朗普把電話按了免提，斯通告訴特朗普，他剛與阿桑奇通過電話，後者告訴他説，在幾天之內會有大量電子郵件泄露，這會損害希拉里的競選活動。”
然後特朗普答説，“那不是很棒嗎？”
豔星封口費
在會上，科恩還提供了一份從特朗普個人銀行賬户開出的支票複印件。科恩稱這是特朗普償還他為其墊付豔星丹妮爾斯的“封口費”，以防止對其競選活動造成損害。
此前，丹妮爾斯曾宣稱自己和特朗普有過性關係，並保持了多年情人關係。在2016年大選前，特朗普團隊不願此事曝光，和丹妮爾斯簽署了保密協議。丹妮爾斯還稱，科恩在2016年10月支付了她13萬美元封口費。
科恩當天表示，他所提供的這張價值3.5萬美元的“封口費”證明，是由已就任總統的特朗普所簽署的11筆分期轉賬中的一筆。
特朗普隱瞞資產避税
此外，會上科恩還提交了一份特朗普從2011年-2013年的財務報表複印件。
科恩表示，根據他的經驗，特朗普會虛報他的資產。例如為被列入福布斯富人榜特朗普會誇大其資產，但在繳納房地產税時會瞞報他的資產。
科恩還説，特朗普會指示他找一個假的競標人，購買他將在Art Hamptons活動中拍賣的個人肖像。目的是確保他的肖像能在當天的最後時刻以最高價賣出。而這個肖像最後其實是由假競價人以6萬美元買下。
他繼續説，儘管這個肖像最終還是留在特朗普手上，但特朗普會指示特朗普基金會（它本該是個慈善組織）把錢償付給假競標人。
科恩還透露，特朗普經常讓其打電話給那些他欠了錢的商人們，當中很多是小經營業主。科恩説，特朗普讓我告訴他們“他不會還錢，或是會少還錢”。
在被眾議院議員傑基·斯貝爾向科恩問及類似的事情發生過多少次時，科恩表示，“非常多次”。
“特朗普是為了讓自己品牌更偉大，而不是國家”
在講話中，科恩表示特朗普是一個謎，其“壞的方面遠遠超過好的方面，自他上任以來，已成為自己最糟糕的版本”。
科恩宣稱，特朗普競選公職是為了讓自己的品牌更偉大，而不是讓美國更偉大。“他只是為了推銷自己，建立自己的財富和權力。”。
“他從未期望贏得初選，從未期望贏得大選。對他而言，這場運動始終是一個營銷機會。”
聽證會演變成黨派政治鬧劇
當天聽證會一開始，共和黨國會議員米道斯（Mark Meadows）就試圖阻止會議繼續，他稱因科恩準備好的證詞並未在規定的24小時內提交，表示要推遲此次會議。
《今日俄羅斯》報道稱，共和黨眾議院議員吉姆·喬丹是第一位對科恩演講提出質疑的人。他抨擊科恩是一個“被定罪的偽證犯”，所説的話不值得信任，並指責科恩對特朗普心懷怨恨，是因為他在白宮“沒有得到一份工作”。
科恩迅速否認了這一指控，喬丹也予以回擊。在一番激烈的言語交鋒下，科恩斥責喬丹説，“你真丟人”，並指責他試圖扭曲自己的陳述。
當聽到科恩指責特朗普是“種族主義者”時，有不少共和黨人起身為特朗普辯護。米道斯甚至還要求一名為特朗普工作的黑人員工起身，以此證明科恩説辭有誤。
該黑人女子是美國住房與城市發展部的一位官員，是非洲裔美國人。
《今日俄羅斯》報道截圖
新當選的共和黨眾議員卡羅爾·米勒則抨擊説，與其把時間浪費在科恩身上，還不如拿來討論諸如“邊境安全”等重要議題。她將這次聽證會形容為“馬戲表演”。
有網友對此表示，像“馬戲表演”般的聽證會和浪費時間這類事情，在國會上司空見慣。
當下，特朗普正在越南與朝鮮領導人金正恩會面。BBC報道稱，對於隨行記者提問有關科恩證詞問題，特朗普均避而不答，只搖頭以對。
在這次聽證會之前，特朗普當天稍早曾在推特上發文指責科恩，稱他因説謊和欺詐被取消了律師資格，“他做了與特朗普無關的壞事，他在為縮短刑期而撒謊。”
26日，白宮方面甚至發表聲明，質疑國會居然邀請説過謊的人前去作證，“看到他又有機會可以散播謠言感到十分可悲。”
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。