巴基斯坦釋放被俘印度飛行員
【編譯/ 觀察者網 郭涵】
據《今日印度》直播報道,此前被俘的印度空軍飛行員阿比南丹,已於當地時間3月1日傍晚9時許被釋放。
印巴雙方在邊境的瓦加口岸舉行了移交儀式。雙方原計劃下午3、4點完成交接,但因故延遲超過5個小時。印度總理莫迪當晚在推特上歡迎阿比南丹回家,稱“整個國家都為你出色的勇氣感到驕傲”。

被俘印軍飛行員阿比南丹走過邊境口岸,回到印度一側 截圖:巴基斯坦電視公司(PTV)

陪同他的印度駐伊斯蘭堡武官(左)與巴基斯坦官員(中)
巴基斯坦總理週四宣佈釋放飛行員以“展示和平姿態”,軍方選擇在有象徵意義的瓦加口岸進行交接。數百名印度民眾白天就趕到現場揮舞國旗、擊鼓跳舞,迎接阿比南丹歸來。但印度方面則禁止媒體拍照,印媒稱是為“不給對方宣傳的機會”。
交接地點具有象徵意義
阿比南丹(Abhinandan Varthaman)是印度空軍中校,擁有十六年飛行年齡。他的父親西姆哈庫提·瓦薩曼(Simhakutty Varthaman)曾於上世紀九十年代位居印度空軍中將。
28日晚,印度政府曾知會巴基斯坦方面,希望通過飛機將阿比南丹接回印度,但遭到拒絕。
巴政府表示,將在瓦加-阿塔裏(Wagah-Attari)的陸上邊境口岸完成交接,此地西接巴基斯坦旁遮普省,東部靠近印度阿姆利則。1947年印巴分治的雷德克里夫線從這裏經過。
從1959年至今,瓦加口岸仍保持着降旗儀式傳統。每天日落時,兩國邊防衞兵會奮力踢正步以展現威武氣勢,並在降旗後相互握手及交換糖果。這被認為象徵兩國關係既為對手又唇齒相依。
不過印度邊防部隊(BSF)提前發佈通知,週五當天的降旗儀式因為“行政原因”已被取消。

瓦加口岸每天日落會舉行降旗儀式,常吸引大批遊客觀看
千餘印度民眾白天開始等待
法新社稱,媒體與千餘名印度民眾白天就提前趕到現場,準備迎接阿比南丹歸來。印度軍方與邊防部隊則戒備森嚴,並引用《日內瓦公約》關於戰俘的條例,禁止媒體接近與拍照。
《今日印度》現場直播主持人稱,巴基斯坦選擇在瓦加口岸而非通過空運放人,是為在全球媒體注視下展現交接的過程,而印度方面**“不會給予對方拍照宣傳的機會”。**

印度民眾與媒體在瓦加邊境口岸等待 圖源:視覺中國
當天下午,在現場等待的印度民眾開始揮舞國旗、擊鼓跳舞甚至燃放鞭炮。媒體拍攝到一羣印度小女孩高舉飛行員照片與印度國旗,以及印有“希望印巴和平”、“謝謝你伊姆蘭·汗(巴總理)”的紙片。

歡迎阿比南丹歸來的民眾 圖自印媒
手續問題導致移交延遲四小時
印度標準時間(GMT+5:30)下午5點,阿比南丹在巴基斯坦官員車隊陪同下抵達瓦加口岸,但雙方隨後因相關文件導致拖延。直到當晚9時許才完成移交。

阿比南丹返回後與印度軍官握手 截圖:PTV

圖自:社交媒體
據印媒報道,阿比南丹當天出現時身着常服,表情平靜,通關後便乘坐附近的軍車離開。
印度空軍少將卡普爾發表短暫演説,代表軍方向阿比南丹表示歡迎,後者將接受全面的醫療檢查,然後乘飛機前往新德里。
印度總理莫迪則在推特上歡迎他回家,稱“整個國家都為你出色的勇氣感到驕傲”,“印度武裝力量是13億印度人的楷模”。

當地時間2月27日凌晨,阿比南丹駕駛的米格-21戰機被巴基斯坦戰機擊落,他本人於跳傘後被俘。
28日下午,巴基斯坦總理伊姆蘭·汗宣佈,為展示和平姿態,將會在週五釋放被俘飛行員。印度總理莫迪週五表示,過去幾天發生的事件“令國家更加緊密團結”。
就在阿比南丹在邊境等待釋放的當天傍晚,印巴軍方還在克什米爾實際控制線附近爆發炮戰。巴基斯坦釋放被俘印度飛行員所帶來的善意能否得到回應,尚待觀察。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。