徐錦江版謝遜太敬業,眼瞎戲份全靠人工翻白眼完成
【文/觀察者網 阮佳琪】
新《倚天屠龍記》播出後,因為質量不佳遠低於大眾預期,以至於眾多觀眾選擇重温2003年老版劇集。
然而時隔16年,觀眾們卻才發現,原來當年演員徐錦江,在演繹金毛獅王“謝遜”眼瞎以後的戲份,全是靠“人工”翻白眼完成的,敬業程度令人敬佩,話題也隨之位居熱搜榜高位。


因為太多珠玉在前,新版《倚天屠龍記》一經播出就被網友吐槽了個遍。演員奇怪的妝發造型和演技,以及拖沓至極的劇情,都受到了網友毫不留情的狂懟。

從選角開始,新版就遭到了許多網友“聲討”。
03版的四大女主各具特色,新版四大女主美得“千篇一律”,網友直呼“臉盲了”。



周海媚從“周芷若”變成了“滅絕師太”,真·“長大後我就成了你”。

每集還密集遍佈讓人難以忍受的打鬥動作慢鏡頭:亮兵器,慢動作。亮暗器,慢動作。水花慢動作、雨滴慢動作、飛身慢動作。
看完主人公打完一整套招式,感覺自己頭頂上白髮都多了三根,武俠劇酣暢淋漓的打戲怎麼變“炫技”了?
配上這首BGM更易食用——“旋轉跳躍我閉着眼……”

與此同時,高清復刻2003年蘇有朋版本的《倚天屠龍記》也被首次放出,供觀眾重温經典。
不對比還好,一對比反倒讓觀眾們從03版中發現了新亮點——前後幾個電視劇版本,只有徐錦江飾演的金毛獅王謝遜,眼瞎之後的戲份,全是“人工”翻白眼演出來的,沒有藉助特效美瞳片等外物幫助。

劇中,張無忌的義父謝遜,一頭金色長髮,髮量驚人蓬鬆得過分,像個獅子頭。他因為狂性大發,企圖殺害張無忌生母殷素素,反被蚊須針毀掉雙目。
許多演員在演繹雙目失明的謝遜時,都使用了白色的美瞳片,包括最新播出的這一版。
新版《倚天屠龍記》裏,演員黑子扮演的謝遜,眼睛上就戴着各種奇奇怪怪的美瞳。
沒瞎之前是“綠眼”。

瞎了之後變成了“白眼”。
顯然妝發效果不過關,被許多觀眾吐槽一點都不像是瞎了眼的人,只有“瘮人”。

2001年香港TVB版的謝遜,香港演員駱應鈞也是戴着美瞳片扮演瞎子的狀態。

只有徐錦江是個“狼人”,從頭到尾全程“人工”翻白眼裝瞎,兩眼幾乎只露出了眼白,只有在眨眼間看得到黑瞳孔。





而最令觀眾嘖嘖稱奇的,是徐錦江即便是在“裝瞎”的狀態下,依舊能完美地表現出高超演技。不用“心靈的窗户”眼神交流,都能演出情緒演出神韻。
在與張無忌一家分別時,“鋼鐵混凝土直男”謝遜忍不住落下熱淚,即便不捨,仍用力拉開抱住自己大腿的張無忌。

“目送”張無忌一家泛小舟離開,獨自留在島上的謝遜一臉孤寂。


因為“裝瞎”太過形象生動,有些觀眾回想起小時候看劇,還真以為演員本人就是“視力障礙人士”。

還有觀眾直言這版謝遜成功成為了無數人的“童年陰影”,這都從側面印證了徐錦江的演技精湛。


有網友嘗試了一下徐錦江這種“翻出天際”的大白眼,立馬“跪下唱征服”。
光是堅持翻白眼幾秒都撐不住,馬上就眼痠頭暈,更別説還要演戲了。




而困難的還不止是“翻白眼”這個動作,演員因為看不見對戲的演員和片場環境,一不小心可能還會受傷。
這又是一部“刀槍無眼”的武打戲,別説正常情況下演員都容易被誤傷,更何況是謝遜這樣雙目失明,看不見對手,還要摸黑出招的。
徐錦江今天(3日)中午也回應到,自己當年就是因為翻白眼看不見人,結果臉上就“挨”了一刀。

所以學徐錦江版謝遜翻白眼打架的這位網友,後果也是可想而知了……

如果不是16年後,這部電視劇重新高清復刻,也許很多人都不知道,原來這個版本的謝遜背後,有着這樣有些搞笑卻又令人萌生敬意的故事。
由此可見,徐錦江在扮演謝遜時有多敬業,而他本人也很低調。
這也難怪《倚天屠龍記》的鐵粉中,流傳着這樣一句名言:“徐錦江之後再無金毛獅王謝遜。”




因為徐錦江此前多次撞臉好萊塢超級英雄電影“雷神”、“海王”的等角色,愛玩梗的網友又開始調侃:如此敬業,不愧是能讓“DC”、“漫威”兩開花的男人啊!



演藝圈“紀檢委”的廣大網友們,自然也不會放過任何一個鞭策“鮮肉小花”們磨鍊演技的機會。



繼去年聖誕節,電影《九品芝麻官》中的“雷豹”一角被網友們戲稱為“中國版聖誕老人”,徐錦江非常接地氣地與大家互動一番後,今年近60歲的徐錦江依舊“會玩”。
在被網友們齊齊點贊“人工翻白眼”敬業後,他還在微博上發起了新一輪挑戰活動——比比誰能翻白眼堅持得最久。

只是,有“金毛獅王謝遜”在前,這誰敢挑戰啊……


本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。