歐洲議會5票之差放行新版權法爭議條款,13名議員:投錯票要改
(觀察者網訊)
當地時間3月26日,歐洲議會以348票贊成、274票反對通過了備受爭議的《數字單一市場版權指令》(Directive on Copyright in the Digital Single Market,下稱:《指令》)。同時,對《指令》第11和第13條的審議以5票之差被否決,這也意味着外界反對聲最強烈的兩項條款得以保留。
投票結束,戲劇性的一幕出現了,13名議員在看到結果後表示自己按錯了投票按鈕。按歐洲議會的規則,議員可以表明投票錯誤,但這並不能改變投票結果。
據“今日俄羅斯”(RT)27日報道,歐洲議會以317票對312票的結果繞過了對《指令》第11和第13條款的額外辯論,**一旦這兩項條款重新被審議,**就很可能遭到削弱甚至完全被刪除。

“今日俄羅斯”截圖
然而,結果出爐後,有13名議員表示他們希望更正有關第11及第13條款的投票。其中10人表示本來想投贊成票,卻投成了反對票;另兩人則相反;還有一人稱他想棄權。
歐洲自由民主聯盟黨議員瑪麗徹·沙克(Marietje Schaake)在歐盟議會發布更正消息後,第一時間在推特上提醒人們注意這一“致命錯誤”。
沙克指出,如果按照新的統計數字,就將允許對兩項條款的辯論重新開始,這可能為修訂或廢除第11和第13條款鋪平道路。
值得注意的是,歐洲議會雖然允許議員推翻並更正自己的投票,但這並不會影響之前的投票結果。

歐洲議會投票按鈕 圖自瑞典記者Emanuel Karlsten博客
瑞典民主黨(Sweden Democrats party)在投票後發表聲明,坦誠自己犯了錯誤,稱該黨有兩名議員錯誤地投下了反對票,而投錯票的原因在於議員們對投票順序的改變感到困惑。
聲明寫道:“今天我們就《指令》投了三次票,在其中的一次投票中,我們按錯了按鈕……如果審議決議獲得通過,那我們就可以投票決定刪除第13條。”
那麼多議員在一次投票中粗心大意地“投錯票”,讓不少人覺得難以置信:



推特截圖
《指令》自推出以來就備受爭議,外界反彈最大的當屬法案的第11條及第13條。
其中,第11條通常被簡稱為“鏈接税”(link tax),其規定,如果互聯網平台(包括聚合網站、搜索引擎、社交媒體等)展示了某條新聞的部分內容,或鏈接了相關新聞,就需要向刊發這條新聞的媒體付費。
第13條則是有關 “上傳過濾器”(upload filter)的條款,要求各內容網絡平台要設置該過濾器,提前審查上傳文件,並阻止上傳者上傳受版權保護的材料。如果平台沒有阻止上傳,就要對侵權行為負責。
這些條款無疑直接影響到了谷歌、臉書、Instagram、Youtube等網絡平台。《紐約時報》指出,反對《指令》的科技巨頭和數字權益人士表示,此舉將導致審查,並限制信息共享。
而在版權持有者等支持者看來,此舉將保護歐洲的創意產業,並迫使企業支付其在網上分享信息。
《金融時報》認為,新版權法非常嚴厲,但它是必須的——數字監管提供了一種約束科技巨頭壟斷的渠道,並稱“是時候結束蠻荒式的互聯網時代了”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。