朝鮮實施火力打擊訓練 金正恩指導

（觀察者網訊）據朝中社5月10日報道，朝鮮勞動黨委員長、國務委員會委員長、武裝力量最高司令官金正恩9日指導前沿及西部前線防禦部隊的火力打擊訓練。

金正恩視察 圖片來自朝中社

金正恩在指揮所瞭解各種遠程打擊手段的火力訓練計劃後，下達訓練命令。

此次訓練配合機動和火力突襲，是為了判定和檢查前沿及西部前線防禦部隊的快速反應能力。訓練充分顯示了前沿及西部前線防禦部隊在黨的實用性實戰演練烈火中完全做好可以進行任何作戰和戰鬥準備的威力。

朝鮮新型固體短程地地彈道導彈發射 圖片來自朝中社

金正恩看着火力打擊機動部署和火力突襲表示滿意，並高度評價東部前線防禦部隊在幾天前的訓練中圓滿完成火力打擊任務，今天的訓練表明西部前線防禦部隊也做好一切準備，特別是前沿部隊的火力任務執行能力出色。

金正恩指出，根據當前形勢的要求和黨的戰略意圖，要進一步提高前沿及西部前線防禦部隊的戰鬥任務執行能力，經常保持遇到任何突發事態也能夠主動應對的萬全的戰鬥動員準備。

朝鮮新型固體短程地地彈道導彈發射 圖片來自朝中社

金正恩説，只要擁有能夠維護自己的主權的強大物理力量，就能捍衞國家的真正和平與安全，並強調人民軍將繼續更加緊握革命的槍桿子，保衞社會主義祖國，要用武裝力量可靠地保衞英雄的我國人民的創造鬥爭。

金正恩就進一步加強和發展前沿及西部前線防禦部隊的火力打擊能力作了重要指示。

朝鮮240毫米火箭炮 圖片來自朝中社

金平海、吳秀容、趙甬元等黨中央委員會領導幹部觀摩訓練。

朝鮮新型自行火炮 圖片來自朝中社

日本防衞省稱朝鮮發導彈不影響日本安全

據俄羅斯衞星網9日報道，日本防衞省發佈消息指出，朝鮮9日試射火箭彈不影響日本本土安全。

消息指出：“我方收到關於朝鮮發射火箭彈的消息，當目前沒有直接影響我國安全的證據。”

據韓聯社早前報道，朝鮮當地時間5月9日16時30分（北京時間15時30分）從平安北道新五里一地區向東方發射一枚未知型號的飛行器。

此前，韓國參謀長聯席會議表示，朝鮮發射了短程導彈。隨後韓國參謀長聯席會議補充説，進行了數次發射，但沒有使用"導彈"一詞。發射在當地時間9:06到9:27之間進行，從元山市地區發往日本海方向，射程為70到200公里。