曾被特朗普贊愛國,美國農民因中美貿易摩擦“反水”
【觀察者網訊】
“他(特朗普)説我們農民是愛國者,這就是故意讓我們保持沉默,但我可不會閉嘴!”曾在2016年投票給特朗普的美國農民,也因為中美貿易戰帶來的損失而“反水”了。
15日接受CNN採訪時,俄亥俄州農民克里斯托弗·吉布斯當場揭穿特朗普的“詭計”,同時強調,反對貿易戰並不意味着他就不愛國了。
吉布斯一來就直奔主題,稱由於中美貿易摩擦加劇,“農業現在簡直就是自由落體狀態,我們受到了傷害”。

“眼睜睜看着大豆價格降了30%,當然這可不僅僅關乎大豆”,他説。“隨着總統在去年挑起的一系列地緣政治問題,市場已經搖搖欲墜了。”
面對這些遭到重創的美國農民,特朗普又是怎麼説的呢?
“我們愛農民,我們會好好關照農民朋友的……他們都是偉大的愛國者,他們做得非常好,所以我們肯定會好好關照他們的。”

據CNN消息,去年為了補貼受影響的農民,美國政府撥款120億美元;今年則打算故技重施並將預算增加到150億美元。
吉布斯去年收到了2.2萬美元補貼,但他明確表示“寧願要貿易,要市場恢復”。
至於特朗普大讚美國農民“愛國”的做法,在他眼裏則是徹徹底底的“套路”。“特朗普説農民是愛國者,但於我而言,這就是設計好的,為了讓我們保持沉默。但我可不會閉嘴!”早在去年8月份,吉布斯便在CNN的採訪中,批評中美貿易戰是非常不明智的(pretty much ill-advised)。

隨後主持人發問:“你説你反對貿易戰,這算不愛國的表現嗎?”
“當然不算不愛國啊,我絕不容許自己的愛國心遭到任何質疑。”吉布斯直言:“我甚至都不知道總統幹嘛要把這兩檔子事混為一談。”
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。