韓媒爆出新錄音 崔順實指揮朴槿惠在清華大學演講稿中加中文
近日,韓國前總統朴槿惠“親信干政”一事再起波瀾。
在韓媒曝光的幾段錄音中,朴槿惠親信崔順實建議樸在清華大學的演講稿中加一些中文,儘管前青瓦台秘書官鄭虎成對此持有異議,朴槿惠仍然聽從了崔順實的建議,在中國清華大學的演講中使用了中文。
據新京報報道,韓媒對此諷刺稱,不知道到底誰才是真正的總統。
其實早在2017年1月,就有韓媒報道過此事。《朝鮮日報》旗下電視台“TV朝鮮”報道稱,通過對前青瓦台秘書官鄭虎成和崔順實的通話錄音進行分析,崔順實在朴槿惠演講稿撰寫過程中的主導地位和朴槿惠的“聽話”程度讓人震驚。
2013年6月29日,對中國進行國事訪問的朴槿惠在清華大學發表了演講。而據鄭虎成和崔順實的通話錄音顯示,崔順實在其中發揮了主導作用。

“朝鮮TV”報道截圖
在電話中,鄭虎成用“崔老師”來稱呼崔順實。而崔順實指示道,“在演講稿的結尾部分也加一句中文比較好。”鄭虎成認為突然再來中文略有不妥,但崔順實否認了這一意見,堅持用中文,鄭虎成隨後向崔順實交待了其他具體內容。
崔順實在提議中説:“祝願中韓兩國的年輕人,通過文化和人文交流,能有更美好的未來。謝謝大家。這樣寫好像更好一些。”
而通過與朴槿惠演講內容的對比顯示,在演講的結尾部分,朴槿惠的中文發言確實是完全遵照崔順實的意見。
而據當時的報道顯示,朴槿惠在清華大學的演講頗受好評,展現了她作為一名“中國通”的漢語實力,也讓人們對中韓關係的未來充滿信心。人民網在2013年6月29日援引專家的話稱,朴槿惠的演説不單單肯定了過去20年中韓兩國的發展和友誼,更着眼於未來10年到20年兩國的關係和前景。

去年5月23日,朴槿惠與崔順實並肩受審 圖自韓媒
去年2月,首爾中央地方法院對崔順實及前青瓦台秘書安鍾範作出“親信門”案一審判決,判處崔順實20年有期徒刑,罰款180億韓元(約合人民幣1億元)。法院認定崔順實多項罪名與朴槿惠構成共謀關係。
據悉,崔順實遭指控的罪名多達18項,包括濫用權力、欺詐未遂、強迫、強迫未遂等。其中,最具代表性的是涉嫌濫用權力與強迫。
檢方指出,崔順實擅用總統權力牟取私利,損害憲法權威,從根本上動搖國家綱紀,擾亂政府組織和民間企業的秩序,釀成總統首度彈劾下台的國家危機,檢方強調,本案的本質是政治權力與資本權力的暗中勾結以及總統親信越俎代庖的貪婪惡行。