迎接東京奧運，日本一網站將各國國旗“武士擬人化”

【文/觀察者網 李天宇】

日本是眾所周知的動漫產業大國，而“國家擬人”在日本動漫領域的同人創作中也一直是個頗為熱門的題材。

不過，今天要説的不是《黑塔利亞》，而是一個國旗擬人項目的網站。

隨着2020年東京奧運會的臨近，日本民間對於這場體育盛事的熱情也在升温。近日，一個以“國旗擬人”為題材的日本網站引起了許多網民的注意。因為在這個網站上，出現了一張據稱是“中國國旗擬人”的立繪圖。

感受一下……

圖片中左上角的話來自於中國諺語“有理走遍天下，無理寸步難行”。左下方文字則介紹了五星紅旗的含義和中國近年來經濟迅速發展的現狀，還將中國稱為“震撼世界的紅龍”。

這個紅色日式盔甲、長馬尾辮的形象隨即引發了網友的熱議。

除去對充滿中國國旗元素的日式鎧甲感到新奇以外，很多網友都發現中國的這個造型彷彿就像是日本光榮公司出品的《三國無雙》和《戰國無雙》系列遊戲裏幾個角色的集合：

截圖自艾澤拉斯國家地理（NGA）論壇

由上至下：光榮無雙系列中的趙雲、周瑜和真田幸村的形象

也有人覺得，這個長馬尾的形象實在是有些奇怪，畢竟就算是在男性普遍蓄髮的古代中國，成年男子也是要把頭髮紮起來的……

而微博上的很多網友則提到，這個中國國旗的形象讓他們想起了著名國家擬人漫畫《黑塔利亞》中的中國形象“王耀”。

圖自微博

不過，這張圖的畫師説不定真的參考了王耀的形象呢……

《黑塔利亞》中的王耀（中國）

在傳播過程中，有部分網絡媒體和自媒體聲稱這是東京奧運會官方的策劃。但經觀察者網查證之後，發現其並非官方項目。

該網站的頭圖

這個名為“世界旗幟”（world-flags）的網站擁有者稱，該網站是由一羣為即將到來的東京奧運會感到興奮，並希望將世界各國國旗與日本的“武士文化”結合起來的畫師們發起的。

他們強調，這個項目是民間的，並不屬於日本政府或奧運會官方。

根據網站的自我介紹，這個策劃旨在“讓人們加深對世界各國旗幟與特色的瞭解”，並希望通過“國旗+武士”的主題創作讓世界人民對日本產生更大的興趣。

畫師們在創作時不僅加入了該國國旗的視覺元素，還參考了該國的歷史與文化背景，以及國旗的起源與象徵。他們允許媒體和博客網站轉載他們的圖片，並希望有更多人加入。

目前，該網站上已經有了32個國家的國旗擬人。畫師們將其分為四個組，分別是八國集團（G8）、北歐四國（沒有冰島）、東亞國家（只有中韓，日本在G8組裏）以及其他國家。

他們還給各組別起了一個非常“日式中二”的名字，比如八國集團名為“示·英都”（“英都”二字的日語讀音與英語中的八（Eight）相近），介紹則是“領導世界的八名劍士、為維護世界經濟穩定而建立的劍士集團，擁有一個領導世界的光球，在俄羅斯離開後實際上只有七人”。

“維護世界穩定的八人劍士團（？）”

充滿令和氣息的日本

長得“似曾相識”的德意志

你以為是法蘭西？其實是我美利堅噠！

嗯，其實這張才是法蘭西，莫非日本人也聽説過“美國國父路易十六”的梗？

北歐四國被稱為“北歐四天王”，介紹為“我們舉起斯堪的納維亞十字（北歐國家旗幟上的十字）並守衞斯堪的納維亞”。

不過，如果瑞典著名的策略遊戲製作商Paradox Interactive看到自己的祖國是這幅形象，不知是會震怒、落淚還是狂喜……

中韓則得到了綽號“東方的龍虎兄弟”和“亞細亞之龍”，並被描述為“與日本共同維護亞洲平衡的龍與虎”。

中國的形象如文初所示，而韓國的衣服上則包含了該國國旗上的紅藍太極圖與乾坤坎離四卦的元素。

實際上，雖然這個項目的主題是“國旗X武士”，但角色們的服裝範圍明顯已經擴大到了所有日本傳統服裝。

除上圖中的韓國以外，還有這個明顯是“法系輸出職業”的越南……

作者並沒有説明為什麼越南的國旗擬人形象會是日本陰陽師的樣子，莫非是因為所謂“晴明桔梗印”和越南國旗上的標誌都是一顆五角星？（有力論證）

日本著名陰陽師安倍晴明的“晴明桔梗印”

還有網友吐槽稱，這個策劃中的日本看上去就像是漫畫《銀魂》裏沒有“靈魂本體”（眼鏡）的志村新八。

的確有些相似

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。