特朗普電話接不接？任正非：搞房地產和搞技術表達方式不一樣
【編譯/觀察者網 童黎】
“他願意打，我聽不懂英文啊。就算有翻譯，搞地產的和搞技術的表達方式也不同。”在《金融時報》（FT）網站4日發佈的題為“面對美國的敵對行動，任正非表現出蔑視”專訪視頻中，華為創始人任正非再次回應了“是否願意接特朗普電話”的問題。
在這場中文采訪中，任正非強調華為5G在一些領域“遠遠領先美國、絕對領先美國，不需要美國任何幫助”，並對華為5G贏得海外合同很有信心，140個國家中將有135、136個國家選擇華為。
同時，他還解釋了華為5G設備為何比愛立信、諾基亞貴很多。
視頻/觀察者網 周千千
“面對美國的敵對行動，任正非表現出蔑視” 報道截圖
華為在這方面“絕對領先美國，不需要美國任何幫助”
在《金融時報》專訪視頻的片頭，該報中國新聞主編金奇（James Kynge）就展示了一張“任正非最喜歡的照片”——二戰時期的一架蘇聯戰機被敵軍炮火炸成了碎片，卻依然掙扎飛行。
金奇 視頻截圖
在訪問中，任正非再次談及了“爛飛機”理論。
6月17日，他曾在與美科技思想領袖對話時表示，針對美國打壓，華為做了一些準備，“就像一架爛飛機一樣，我們保護了心臟，保護了油箱，沒有保護其他的次要部件”。所以未來兩年華為會減產，估計會下降300億美元，但“我們是打不死的鳥”，華為將在2021年重煥生機。
這次，面對《金融時報》，任正非進一步指出，華為業務遭美政府敵意行為打壓，在一些領域，華為認為自己有能力建立系統，把這比喻成一架飛機的發動機和油箱。如果油箱打漏了，發動機沒油了飛機回不來；發動機打爛了，有油也回不來；但“翅膀”打爛了，飛慢一點還能飛回來。
在闡述華為應對策略的同時，任正非就美政府將華為列入“實體清單”一事強調，華為整體沒有受到太大影響。“因為（講到）最尖端、最重要的芯片，我們都具備這個能力。在5G、光傳輸、核心網和接入網等方面，不會受美國一點影響。”
他指出，華為在光學系統上遠遠領先美國、絕對領先美國，不需要美國任何幫助。
視頻截圖
此外，《金融時報》4日還報道稱，任正非預測，美國打擊華為的下一個領域，將是物聯網（IoT）和智能工廠。
在物聯網標準制定方面，任正非還將華為與美國公司進行了比較，“如果要讓大家投票表決物聯網標準，他們會投給華為，因為高通在物聯網領域還沒做多少工作，而我們已經進行了大量研究。”
“讓他們打。”任正非對此並不以為意。
“他願意打，我聽不懂英文啊”
除了坦然看待美國打壓外，任正非還直白地表示，華為無意被納入中美貿易協定。
“那對我有啥好處呢？華為在美國銷售為0，公司就像‘兩個碰撞大球之間的小芝麻’，撞來撞去把芝麻撞出了油，那油流到哪兒去了？美國沒有我的利益，為什麼要參加中美貿易會談呢？”
而任正非願不願意接聽特朗普的電話，也是外媒提過多次的問題。
這次，任正非首先委婉地回答道，“他可能太忙了吧，他有時間打電話嗎？他有耐心像我們這樣談上個把小時、兩個小時嗎？我認為不現實。”
但金奇笑着用中文追問道：“如果他願意的話，你願意接聽嗎？
“他願意打，我聽不懂英文啊。”
“可以通過翻譯。”
“找翻譯的話，他搞房地產的，我搞技術的，我們之間的表達方式可能也不一樣。”
視頻截圖
140個國家中，“135、136個會選華為”
而在談到華為的5G市場競爭對手諾基亞、愛立信時，任正非強調，華為5G設備和它們相比，價格要貴很多，“但我們同樣一件東西能給客户帶來更大價值。”
至於預計今後一年，華為5G能得到多少海外合同？任正非也信心十足地説，大多數國家都會採用我們的5G技術，絕大多數客户、只要是好客户（都會這樣選）。
“因為只有華為提供的東西是最先進、最具有實際價值的。客户經歷了20多年的合作，他們不會隨意聽幾句話就放棄我們。”
若要説在140個國家當中，大概有多少國家會採用華為5G技術？任正非認為，能有“135或136個吧。美國肯定不用了，澳大利亞也不會用嘛，絕大多數歐洲客户沒問題。”
他表示，華為能依靠除美國之外的國際市場挺過這一關。
值得注意的是，6月4日，諾基亞曾聲稱目前已獲42份商業5G合同，數量上超過了華為。
但事實並非如此。華為方面6月5日對觀察者網透露，當前獲得全球商業5G合同數也是42份——諾基亞在此領域並未超越華為。
同時，合同數量並不是評價5G企業的唯一關鍵指標。
曾有外媒分析趁美國加大力度打壓華為之際，諾基亞和愛立信可以“撿便宜”，趁機拉近和華為之間的差距。而近期已有國外媒體發現，這兩家北歐企業的“撿漏行為”，實則是在5G市場份額領域“比大小”，而非在對比5G產品的核心競爭力。
通信行業專家、飛象網創始人項立剛接受觀察者網採訪時也表示，“5G訂單是一個很虛的概念，一個小運營商1萬個站也是一個訂單，中國一個運營商50萬個站也是一個訂單，多少沒有大區別，執行才是真正的能力。華為、愛立信、諾基亞、中興都是全球大的設備商，執行能力還是華為最強，5G也不會改變這個格局。”
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。