約翰遜稱移民學習英語是頭等大事引發怒火 被批“低能”

【編譯/觀察者網 郭涵】

距離下屆首相僅“一步之遙”的鮑里斯·約翰遜，用一句話歸納了他的移民政策：要“做英國人”、“像英國人”，頭等大事必須是學説英語。

在週五的一場保守黨集會上，約翰遜提到：“我們國家的有些地方、倫敦和其他城市的有些地方常常有人不把英語當做第一語言。這需要改變。”他指出對移民來説，學英語是“頭等大事”（most important thing）。

對此，威爾士、蘇格蘭及愛爾蘭等仍保留凱爾特語族的地區立即表達不滿。蘇格蘭民族黨議員麥克尼爾直呼約翰遜“低能”、“毫無頭緒”。就連約翰遜的妹妹瑞秋也表示，家人平時都用古希臘語交流，“我真的不明白他（約翰遜）在説什麼。”

根據一項2011年的調查，英格蘭及威爾士地區僅有7.7%的人口第一語言非英語，這一數字在倫敦為22%。使用率僅次於英語的分別是波蘭語、旁遮普語及烏爾都語。

“低能&毫無頭緒：鮑里斯·約翰遜因説所有英國人都必須先説英語觸犯眾怒” 《華盛頓郵報》

觀察者網此前報道，前外交大臣約翰遜在保守黨領袖競選的前五輪投票中遙遙領先，被認為距離下任首相僅“一步之遙”。《倫敦時報》近日民調顯示，他在16萬保守黨員中的支持率達到74%，而唯一對手傑里米·亨特僅為26%。

週五，約翰遜在英國達靈頓的一場保守黨集會上介紹了自己的移民政策，因提出要求所有人選擇英語為第一語言而引發爭議。

“我要所有來到這裏（英國）討生活的人做一個英國人、像一個英國人，這是最重要的事情（most important thing），就是學英語。在我們國家的有些地方、倫敦和其他城市的有些地方，常常有人不把英語當做第一語言。這需要改變，人們應該以一種共同經驗允許的方式投身經濟與社會活動。”

約翰遜週五在蘇格蘭與支持者見面 @Photo IC

《紐約時報》介紹，英國政府此前的要求是，歐盟以外地區的移民必須以英語為第一語言。據一項2011年的調查，英格蘭與威爾士地區98.7%的人口能流利説英語，7.7%的人口第一語言非英語，倫敦則為22%。

調查還顯示，僅有1.3%的人口無法熟練使用英語，0.3%的人完全無法使用英語交流。其中熟練程度最低的地區為倫敦東部的自治市紐漢區（Newham），但仍有91.3%。除英語外最廣泛使用的其他語言依次為波蘭語、旁遮普語及烏爾都語。

對於約翰遜這番言論，威爾士、蘇格蘭及愛爾蘭等仍保留凱爾特語族的地區立即發出不滿聲音。

圖中大片淺綠色為凱爾特語族歷史上的使用地區，深綠色為現代仍使用的地區 維基百科

蘇格蘭民族黨議員安格斯·麥克尼爾（Angus MacNeil）在社交媒體上批評約翰遜“低能”、“毫無頭緒”（moronic & clueless）。

“這是延續了數個世紀的那種傲慢，貶低本土的凱爾特語族，抬高來自日耳曼的‘進口語言’。”麥克尼爾説道。（觀察者網注：現代英語及德語屬西日耳曼語支，而威爾士、蘇格蘭、愛爾蘭島等地的語言屬於凱爾特語族，古時曾在西歐廣泛使用）。

約翰遜的妹妹、在倫敦擔任記者與作家的瑞秋·約翰遜（Rachel Johnson）也在社交媒體上表示，家人平時都用古希臘語交流，“我真的不明白他（約翰遜）在説什麼。”

圖自：社交媒體推特

《華盛頓郵報》介紹，自英國“脱歐公投”以來，許多少數族裔語言團體都曾擔憂，來自歐洲的、用於資助其保存與推廣語言的資金將會被迫減少。威爾士當地政府曾宣佈，在2050年以前將發展100萬人使用威爾士語。英國政府本週也撥出資金，欲保存康沃爾語。

威爾士自由民主黨議員簡·多德茲（Jane Dodds）表示，在威爾士，“即便英語不是第一語言也不妨礙社區的繁榮”。

鮑里斯·約翰遜與妹妹瑞秋·約翰遜（中） @Photo IC

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。