蔡英文出訪,台灣“中央社”錯把“友邦”當成聯合國“常任理事國”
【文/觀察者網 嚴珊珊】
眾所周知,聯合國安理會常任理事國也是安理會的創始成員國,由中國、法國、俄羅斯、英國和美國這五大二戰戰勝國組成。然而,這個常識,台灣“中央通訊社”可能不知道……
7月12日凌晨,為了“誇讚”蔡英文出訪加勒比海“友邦”的“成果”,台灣“中央社”竟然把“友邦”聖文森特和格林納丁斯,這個全國人口約11萬的火山島國,寫成了“聯合國常任理事國”,並稱這次會面“格外有意義”。該錯誤隨後被網友發現,引起熱議。12日上午,台灣“中央社”修改了原文。

據台灣中央社7月12日報道,蔡英文近期出訪加勒比海“友邦”四國,號稱“自由民主永續之旅”,全程12天11夜。報道中指出,蔡英文去程過境美國紐約,“行程備受關注”,卻未提7月11日,蔡英文“過境”美國紐約的作秀上演時,現場遭到上千名反“台獨”華人華僑遊行喊話的尷尬一幕。

圖源:台灣“中央社”
接着,令人目瞪口呆的語句出現了……
“熟悉外交人士表示,這項行程安排有兩大重要意義……其中與蔡會面的‘友邦’之一聖文森,這次還取得聯合國常任理事國身分,格外有意義”。
聖文森特和格林納丁斯,這個國土總面積389平方公里、全國人口約11萬的火山島國,竟被台灣“中央社”當成了“聯合國常任理事國”。而實際上,據聯合國新聞網站公佈的消息,聖文森特和格林納丁斯在6月7日剛當選為2020年和2021年安理會非常任理事國,任期從2020年1月1日開始。
從非常任理事國到“五常”,這個地位的飛躍也只有“中央社”能做到了。該錯誤隨後被網友發現,引起熱議。
7月12日上午,從台灣“中央社”網站看到,該篇文章中的“常任理事國”已經被修改為“非常任理事國”。

據聯合國新聞網站介紹,聯合國安理會共有15個成員,中國、法國、俄羅斯、英國和美國為常任理事國,是二戰的五大戰勝國,在聯合國有一票否決權。
其餘10個成員為非常任理事國。**非常任理事國任期2年,經選舉每年更換5個,不能連選連任。**而且10個非常任理事國席位是按地區分配的:非洲地區3個;亞太地區、拉美和加勒比地區、西歐和其他地區各2個;東歐地區1個。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。