特朗普承認貿易摩擦傷及美股，美媒：最明顯的一次退讓

【文/觀察者網 谷智軒】

在承認關税會傷及美國消費者、企業以及經濟後，特朗普終於開始哀嘆自己“心心念念”的美國股市。

特朗普4日在白宮説，“如果我對中國什麼都不做，我的股票市場——我們的股票市場——會比現在高10000點。”同時，他仍不忘給自己“貼金”：“但總得有人這麼做。對我來説，這比經濟更重要。”

《華盛頓郵報》認為，承認美國股市會因對華加徵關税而受到打擊，這或許是特朗普在貿易摩擦期間“最明顯的退讓”。

《華盛頓郵報》視頻截圖

一週三次“鬆口”

報道認為，隨着美國經濟放緩的潛在跡象增加，特朗普的上述説法是一個“微妙但值得注意的”轉變。日前公佈的最新數據顯示，美國製造業上個月出現三年來的首次萎縮。

幾個月來，特朗普都在“兜售”貿易摩擦的好處。然而上月的一週之內，對於一些自己此前否認或迴避的問題，特朗普接連三次“鬆口”。

8月20日，特朗普暗示，美國可能出現的短期經濟衰退，是他對華挑起貿易摩擦的代價。

“如果我不和中國搞事，我的生活會輕鬆很多。” 他説。

但特朗普依然“嘴硬”，表示不管“可能陷入兩個月經濟衰退”對美國是好是壞，“短期內這都不重要”。

此前的16日，蘋果首席執行官蒂姆•庫克親赴白宮，對特朗普抱怨道，三星是蘋果的“頭號競爭對手”，作為一家韓國公司，三星無需支付關税，這讓蘋果處於下風。

特朗普隨後在接受記者採訪時表示，“我認為他（庫克）給出了一個很有説服力的觀點，所以我必須好好考慮一下了。”

資料圖：庫克和特朗普 圖自視覺中國

到了上月末，他又辯稱，“經營不善、實力較弱的公司”指責其貿易政策導致企業萎靡不振，是為了掩蓋其“糟糕的管理”。在特朗普看來，美國企業“聰明地將困難歸咎於這些關税”，“都是藉口！”

稍早前的13日，美國貿易代表辦公室將原定於9月對華新一輪關税計劃推遲至12月15日，產品包括手機、筆記本電腦、電子遊戲、服裝、玩具等。

特朗普當天稱，決定在聖誕節前推遲對華加徵關税，理由是為了避免影響美國人節日購物。

“為了以防萬一關税可能對普通人產生影響，我們將關税推遲，這樣就與聖誕購物季無關了。”他在飛往賓夕法尼亞州前對記者説。

《華盛頓郵報》當時指出，特朗普使用了“以防萬一”和“可能”等措辭，與此前其堅稱“中國正在為關税付出全部代價”相比，已經發生了顯著的變化。

“我認為，（特朗普）政府似乎正在撤退。”小布什政府的前經濟學家菲爾•利維説。

而特朗普這次終於承認對華加徵關税打擊到美國股市，在《華盛頓郵報》看來，是他在貿易摩擦期間“最明顯的退讓”。

“誰才是美國真正的敵人？”

長期以來，特朗普都通過股市來標榜其政績，而當股市表現不佳時，他經常批評前任。不過，近期充當“冤大頭”的當屬美聯儲。

一連數月，特朗普都在把美國經濟增長放緩和市場動盪歸咎於美聯儲——“如果（美聯儲）沒有實施量化緊縮，我們的股市就會再上漲10000點”、“如果（利率）沒有加得那麼快，你可能會看到道瓊斯指數再漲10000點”……

8月23日，中方突然宣佈“不得不採取的必要反制措施”後，美股三大股指全線低開。

美聯儲主席鮑威爾當天的“鴿派”表態，更是引發美股斷崖式下跌，特朗普直呼，“誰才是美國真正的敵人？”

道瓊斯指數8月23日走勢

“如今，特朗普自己的關税政策破壞了他所宣稱的經濟目標，他正在從鼓吹貿易摩擦的眼前利益轉向鼓吹長期利益，同時把自己描繪成願意冒政治風險來達到目標的人。問題是，美國選民會不會也這麼想。”《華盛頓郵報》4日報道總結道。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。