卡舒吉被肢解全程錄音內容曝光：“我有哮喘，不要捂住我的嘴”
界面新聞9月10日消息，2018年10月2日，沙特記者卡舒吉（Jamal Khashoggi）在沙特駐土耳其伊斯坦布爾領事館遇害並被肢解。此案牽涉之廣，手段之殘忍讓世界為之震驚。當地時間9月9日，土耳其《沙巴日報》（Daily Sabah）首次公佈了卡舒吉被害前的錄音內容完整記錄，還原了他生命最後時刻的痛苦遭遇。
據悉，這份卡舒吉和15人刺殺小組之間的對話錄音是慘案發生後由土耳其國家情報機構 (MIT) 獲得的，並立即被分享給了土耳其調查機構及包括聯合國在內的國際機構。
去年10月2日下午1:14，卡舒吉到達領事館並被一個熟悉的面孔迎接進門。他被告知，總領事奧泰比 (Mohammad al-Otaibi) 就在大樓裏。在走向二樓的總領事辦公室時，卡舒吉開始有所懷疑，但為時已晚。雙手被反鎖後，卡舒吉大喊説：“放開我，你以為你在做什麼？”
隨後卡舒吉被帶入一個房間內。刺殺小組二把手穆特雷布（Maher Abdulaziz Mutreb）説：“請坐。我們必須把你帶回(利雅得)。國際刑警組織有命令。我們是來帶你的。”卡舒吉回應道：“沒有針對我的訴訟，我的未婚妻在外面等我。”
2018年10月2日，穆特雷布在沙特領事館門口。來源：《沙巴日報》 卡舒吉的最後10分鐘
穆特雷布：請給你兒子留言。
卡舒吉：我該怎麼跟我兒子説？
穆特雷布：你要寫一條信息，讓我們先打個草稿，你寫好後給我們看。
卡舒吉：我應該説什麼，‘一會兒見’？
不明身份的刺殺小組成員：別廢話。
穆特雷布：寫一些類似於‘我在伊斯坦布爾，如果你聯繫不到我也不用擔心’的話。
卡舒吉：所以我不應該説綁架？
不明身份的刺殺小組成員：脱掉你的夾克。
卡舒吉：這樣的事情怎麼會發生在領事館？我什麼都不會寫。
不明身份的刺殺小組成員：別廢話。
卡舒吉：我什麼都不會寫。
穆特雷布：寫下來，賈馬爾先生。快點兒。如果你幫我們我們就可以幫助你，因為最終我們會把你帶回沙特阿拉伯的。如果你不幫助我們，你知道最終會發生什麼。
卡舒吉：這裏有一條毛巾。你會給我下藥嗎？
負責肢解卡舒吉的沙特安全部門法醫證據總負責人塔比吉（Salah Muhammad al-Tubaigy）：我們會讓你睡着的。
在卡舒吉被下藥並失去意識之前他説：“不要捂住我的嘴”。
“我有哮喘。不要這樣做，你會讓我窒息的。”這是卡舒吉最後的遺言。
錄音接下來顯示，刺殺小組成員將塑料袋套在了卡舒吉的頭上，在掙扎聲的間歇能聽到刺殺小組成員間的對話。
“他睡着了嗎？”“他怎麼頭又抬起來了”“繼續推，用力推。”
又經過一段時間的掙扎和窒息聲之後，卡舒吉已經沒有了任何呼吸的聲音。 下午1點39分，錄音裏響起了肢解屍體電鋸的聲音，這個過程一共持續了大概半個小時。
就這段錄音來看，卡舒吉從走進領事館開結婚證明到，永遠地失去意識發生在短短的25分鐘之間。而刺殺小組從看着目標進入領事館到把他肢解分成五個箱子運走，也只花了一個小時。
也許對小組的成員來説這是一次“相當成功”的刺殺任務。但這次完美的刺殺行動永遠地改變了外界對沙特王儲薩勒曼（Mohammed Bin Salman）的認知。
肢解卡舒吉的塔比吉。來源:《沙巴日報》 國家最高機密行動
在《沙巴日報》上與卡舒吉最後時刻錄音同時曝光的，還有沙特領事和王室助手的通話記錄。
在遇害前的2018年9月28日，當卡舒吉來到領事館領取與未婚妻森吉茲 (Hatice Cengiz)的結婚證件時，時任沙特領事館最高情報長官穆扎尼立即用緊急密碼通知了利雅得，告知沙特王室卡舒吉已經到達領事館。同時，穆扎尼也報告了卡舒吉將於10月2日返回領事館的消息。
當天晚上7:08，沙特領事奧泰比與王儲助手卡赫塔尼 (Saud al-Qahtani) 辦公室的官員通了電話。
在談話中，卡舒吉刺殺行動被稱為“私事”和“絕密任務”。這名官員告訴奧泰比：“國家安全部負責人給我打了電話，他們有一個任務。他們想讓你（情報）團隊中的一名成員處理點私人事務……如果必要的話，他甚至可以獲得（薩勒曼的）許可。”
晚上8點，穆扎尼接到奧泰比的電話：“我接到利雅得的電話，他們讓我找一名之前在團隊中工作過的人。但是，這是最高機密，幾乎會有5天的培訓任務。這是最高機密，我需要一名可靠的愛國主義情報官員。”
在謀殺案發生的前一天，也就是10月1日晚上9:48，兩名未具名的沙特官員對話如下：“來自沙特阿拉伯的一個委員會明天會來，他們將在我辦公室的領事館做一些事情。”
“沒肢解過熱乎的屍體”
2019年6月19日，對卡舒吉案進行獨立調查的聯合國人權專家卡拉馬德 (Agnes Callamard) 公佈了一份101頁的報告，認定卡舒吉是一場“有預謀處決”的受害者，並有證據證明薩勒曼與此案有關 。
截至目前為止，沙特當局已經就卡舒吉的謀殺案起訴了11名嫌疑人，其中刺殺小組二把手穆特雷布和喜歡聽音樂肢解屍體的塔比吉等五名嫌疑犯面臨死刑。
就在兩人進入領事館完成任務之前，穆特雷布還問塔比吉是否“可以將屍體放在一個袋子裏”。
塔比吉説：“不行，太重了，也很高。實際上，我一直在處理屍體，很清楚怎麼切。雖然我從來沒有切過熱乎的，不過應該很容易。”
他還説：“在切屍體時我通常要戴上耳機聽音樂，還會喝點咖啡，抽根煙。在我肢解後，你可以把屍體裝在塑料袋放在手提箱裏，然後把它們（帶出大樓）。”
冷血的塔比吉如今面臨死刑。諷刺的是，對於兔死狗烹的結局，塔比吉彷彿早就有預感。在走進領事館前他説：“我在安全部的上司不知道我乾的事情。沒有人保護我。”這可能是他唯一一次顯露自己的恐懼。
記者 | 劉芳