特朗普：我們正錯失千載難逢好機會，都怪美聯儲這幫笨蛋

【編譯/觀察者網史雨軒】

雖然美聯儲已經暗示降息，但特朗普的嘲諷並沒有停止。據《今日美國》9月11日報道，特朗普週三發推抨擊美聯儲，要求他們將利率降至零，甚至負利率。

鮑威爾不出意外的再次“捱罵”，特朗普稱“笨蛋”（bonehead）美聯儲正在錯失“千載難逢的機會”，即降息提振經濟。

9月10日，特朗普出席美國傳統黑人大學週會發表講話（圖源：ICphoto）

特朗普發推敦促，“美聯儲應該將下調利率，降低至零或更低（負利率），然後我們應該開始進行債務再融資。”

特朗普認為，“這樣一來，可以降低利息成本，同時期限也能得到延長。我們擁有強大的貨幣、實力和資產負債表。”

緊接着他又開始抨擊鮑威爾，特朗普稱“美國應該永遠付最低的利率。現在不會通貨膨脹”，“只是因為鮑威爾和美聯儲太天真（naïveté），才不允許我們幹其他國家已經在乾的事情。”

最後特朗普“痛心疾首”的指責美聯儲，“都因這幫‘笨蛋’，我們正在錯失千載難逢的機會。”

《今日美國》認為，通常美國總統會避免批評美聯儲，或公開評論貨幣政策的決定。因為他們擔心會施加“不當影響”，或是讓投資者感到不安。

但特朗普打破了慣例，他選擇定期表達自己的不滿。

特朗普發推的同時，某些人擔憂美國經濟衰退的前景，不過僅有極少數經濟學家認為經濟會立即下滑。上週鮑威爾表示，美聯儲預計目前不會出現衰退。

美聯儲主席鮑威爾（圖源：ICphoto）

對於特朗普的嘲諷，美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾一直選擇拒絕回應。

上週美聯儲一次小組討論上鮑威爾表示，“我們完全專注於自身工作，這是我們要關注的全部。”

《紐約時報》9月6日稱，鮑威爾同日在蘇黎世發表關於經濟展望和貨幣政策主題講話時，做出“暗示進一步降息”表態。

“今年以來，美聯儲一直認為適合降低利率”，“這就是為何我們在逆境（Crosswinds）中，仍有良好的經濟前景。”

近年來由於經濟增長緩慢，歐洲國家和日本央行有時會設定負利率，這意味着借款人實際上在獲益。

經濟學家警告稱，負利率不利於經濟復甦，還可能阻礙民眾為退休積蓄。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。