中企投資班克斯油田，年銷售額近阿爾巴尼亞工業總產值30%
“我們一共新打了100口油井，和以往相比，我們的作業效率更高，新井產量提高了30%左右。”
“中國企業始終在為油田的可持續發展作出貢獻，這塊油田凝結着兩個國家深厚的友誼。”
在距阿爾巴尼亞首都地拉那120公里的費爾市，有一個俄羅斯以外歐洲陸地上最大的在產油田——班克斯油田。這裏產出阿爾巴尼亞近90%的石油，直接影響着阿爾巴尼亞經濟發展。
2016年9月，中國洲際油氣股份有限公司等中資企業通過聯合收購班克斯公司100%股權，實現了對班克斯油田的投資、生產和管理。目前，班克斯公司是阿爾巴尼亞最大的外商投資企業。
中國企業在班克斯油田的努力和成就有口皆碑。“中國是阿爾巴尼亞的合作者、建設者，班克斯的成功讓所有人對中國投資都充滿信心。”阿爾巴尼亞經濟學家、政府經濟顧問拜德拉齊·米洛説。
視頻截圖
“這裏將會成為歐洲陸地上名副其實的最大油田”
班克斯油田發現於1928年，1938年開始開採，2018年原油產量80萬噸，年銷售額近3億美元，接近阿爾巴尼亞工業總產值的30%，税收貢獻佔阿國財政收入的3%以上。
來到油田熱火朝天的鑽井開採現場，記者見到了已在油田工作20年的高級現場經理卡斯特里奧特·穆斯卡伊，他表示，“自中企來到油田之後，產量相較2016年有了25%的史無前例的增長”。
“90多年了，當下我們的產量還處於歷史峯值。”穆斯卡伊介紹，相比2018年，油田今年產量又增加了18%，預計全年將採油90萬噸，繳税也將提高12%。
班克斯公司董事長、總裁孫星雲表示，中企有針對性的開採技術、科學的開發規劃和完備的預案工作，帶動年產油量穩步提升，未來的可採儲量將大幅增長。
“班克斯油田是阿爾巴尼亞經濟發展的大動脈，一直以來是政府和人民關注的焦點。中企給油田帶來的喜人變化大家有目共睹，油田產量穩步增長正是每一個阿爾巴尼亞人喜聞樂見的。”阿爾巴尼亞財政和經濟部長阿尼拉·代納伊説。
“我們根據油田實情制定了一系列的油田開發計劃，利用油田自身利潤滾動投資約20億美元，用於進一步開發。”孫星雲説道，“2026年我們預計年產油量將達到330萬噸，這裏將會成為歐洲陸地上名副其實的最大油田。”
“在阿爾巴尼亞，班克斯是工業環保的典範”
班克斯油田是一個稠油油田，開採層系、油藏比較複雜。中企積極引進國內先進、實用的稠油開採技術以及中國廉價優質的器材和產品，有效促進項目的開發，同時也大幅度降低了開採成本。目前，開採團隊一邊打新井，一邊發掘舊有油井的潛力。
“我們工作進展迅速，因為中國專家高效地融入了工作環境。他們深入瞭解油田狀況，帶來了先進的開採經驗。現在油田產量不斷增加，開採成本逐日遞減。”穆斯卡伊介紹，“最明顯的一個變化，我們不再只是動用老技術，而是有了新技術，阿爾巴尼亞技術人員學到了很多先進實用技術，這意義深遠。”
針對老井，班克斯採用了水平井加聚合物驅油技術，增加地下壓力，提高採收率，從而提高單井產量，將油井的自然遞減率從30%降到了目前的20%。
在油田開發上，班克斯利用中國先進的計算機軟件和技術進行精細油藏描述，精確找到油的位置，採用熱採技術，即向油井中注入高温蒸汽，稠油遇到高温蒸汽後被稀釋，更便於開採。
“截至目前，我們一共新打了100口油井，和以往相比，我們的作業效率更高，新井產量提高了30%左右。”孫星雲介紹。
採訪過程中，油田開採現場的井然有序和附近的綠樹藍天讓人印象深刻。“我們移除了長年累月廢棄在現場的老舊架子，填平了千瘡百孔的地面，在歐洲環保標準下嚴控排放，扶持了周邊農業的建設和發展……”據班克斯人力總監金一凡介紹，除了提高原油產量，中國企業也運用先進的環保技術，對周邊的生態環境予以修復和改善。
“在阿爾巴尼亞，班克斯是工業環保的典範。中國企業的到來，讓已有近百年曆史的油田煥然一新，充滿了活力。”阿爾巴尼亞旅遊和環境部長布蘭迪·克洛西説。
“中國企業是最理想的合作伙伴”
在班克斯油田上班的550名員工中，有500人來自費爾市，加上1500多名阿籍承包服務商員工，班克斯一共給阿爾巴尼亞本國創造了2000多人的工作崗位。
相比其他企業，班克斯油田員工可觀的薪資待遇讓它成了阿爾巴尼亞最具吸引力的企業，很多年輕人將班克斯作為理想的工作併為之奮鬥。
“班克斯油田是國家重大項目中非常重要的組成部分，為阿爾巴尼亞拉動就業、增加税收、造福民生髮揮積極作用。時下越來越多的中國企業進入阿爾巴尼亞市場，阿中兩國深化各領域務實合作，這增強了阿爾巴尼亞發展的信心。”拜德拉齊·米洛説道。
“我們感謝中企為老油田帶來新生命。實際上，早在上世紀70年代，中國就先後有1000—2000人到此援建油田，中國企業始終在為油田的可持續發展作出貢獻，這塊油田凝結着兩個國家深厚的友誼。”穆斯卡伊介紹，兩國人民之間的深厚感情和傳統友誼值得永遠珍視。
阿爾巴尼亞基礎設施和能源部長貝琳達·巴盧庫表示，在“16+1合作”及“一帶一路”倡議支持下，阿中合作變得更加密切。中國投資為雙方帶來了共贏，班克斯油田項目就是一個很好的例子。“中國企業是最理想的合作伙伴，希望大家一起努力，一起造福阿爾巴尼亞。”
《 人民日報 》（2019年09月15日 03版），赴阿爾巴尼亞特派記者 葉琦