新加坡子公司“流氓交易員”做多原油及衍生品,三菱損失3.2億
郭涵。
【文/觀察者網 郭涵】
國際油價自今年4月每桶75美元的高位劇烈下跌,兩度接近50美元的低位,9月14日沙特兩處石油設施遇襲後,又一度上漲近20%。
過山車般的行情藴含巨大的獲利機會,但也不是誰都能抓住。
日本三菱商社週五聲明,由於旗下新加坡子公司一名“流氓交易員”私自進行原油及衍生品交易,初步估計已造成3.2億美元損失,最終金額和細節尚待確定。
目前這名交易員下落不明,三菱表示已向警方報案。週五當天,三菱股價下跌0.8%。

路透社
路透社報道,三菱商社週五股市收盤後發佈聲明,稱旗下子公司“鑽石石油新加坡有限公司”(PDS)一名“流氓”交易員私自進行石油及相關衍生品交易,初步估計造成損失3.2億美元(約合22.7億人民幣)。
“流氓”是指金融市場中,交易員在未經授權情況下代表機構進行交易。其行為通常會給金融機構帶來巨大損失,也面臨法律制裁。
三菱聲明透露,PDS去年11月在新加坡當地僱傭一名中國籍交易員,主要處理與中國相關的原油貿易。此人自今年1月以來“反覆從事未經授權的衍生品交易,並將其偽裝成對沖交易”。
自今年4月以來,國際油價從每桶75美元的高位劇烈下跌,兩度接近50美元的低位。三菱聲明稱,自油價7月下跌以來,該員工的操作給公司造成“巨大損失”。

沙特兩處石油設施9月14日遭襲,國際油價一度上漲近20%
由於這名員工私自操縱風險管理系統數據,使得衍生品交易與PDS客户的實際交易相關聯。PDS是在8月中旬發現此人失蹤後才展開調查,目前已經關閉了相關頭寸。
三菱聲明稱,該員工於週三(18日)被解僱,次日已報警,但沒有透露其個人信息。而新加坡警方尚未置評。
三菱發言人表示,這是其歷史上首次出現此類虧損,正在評估最終損失金額,沒有透露會對盈利造成何種影響。
彭博社介紹,三菱商社上次出現虧損還是在2016年。其2018財年盈利超過50億美元。8月的預測顯示,今年淨利潤將達56億美元,這次事件的初步損失不到其十分之一。

三菱集團商標 圖自:日經新聞
外界則對三菱內部的審核機制提出質疑。一名長期在亞洲市場長期工作的前員工向路透社表示,此事“有點令人驚訝”,因為公司通常都會有反覆核查,他“甚至不確定三菱是否存在自動合規系統”。
也有人説,PDS需要加強合規與風險管理,“損失數額太大了。”
三菱則在聲明中強調,PDS有“充足的內部管控機制”,已經強化了管理,確保同樣的不合規行為能夠被更早發現。PDS稱對母公司的聲明沒有補充。
新加坡2007年也曾發生類似事故。當時另一家日本商社三井物產(Mitsui & Co.)在新加坡的一名交易員暗中進行輕油交易,導致8100萬美元虧損。三井最終關閉了在當地的交易部門。
週五當天,日經指數略微上漲0.16%,三菱股價下跌0.8%。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。